Dream Home Makeover Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

I have not been to Mapleton for a while.

A

Hace mucho que no voy a Mapleton.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Marriage

A

Casamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A barn

A

Un granero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

The last few months had been pretty hectic….

A

Los últimos meses fueron agitados.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Non-stop

A

Sin parar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

No matter the size

A

Sin importar el tamaño

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

But our big projects have been getting even bigger.

A

Pero nuestros grandes proyectos han crecido aún más.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

We started from the ground up

A

Empezamos desde cero.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

…are an incredible family.

A

…son una familia genial.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

…and so is the house that we are designing for them.

A

Y también lo es la casa que diseñamos para ellos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Square feet

A

Cuadrados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Attached to the house

A

Junto a la casa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

My lovely wife

A

Mi encantadora esposa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

We travel around the world in a beautiful and long journey

A

Conocimos el mundo en un viaje hermosa y larguísimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

And we need to make it feel homely and cozy….

A

Y debemos hacer que se sienta hogareño y acogedor….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

…even though it ‘a just a great room alone.

A

…a pesar de que solamente una gran sala.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

… or something

A

….algo sí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

….raise her daughter

A

…criar a su hija

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

It’s really exciting to be able to design this incredible house.

A

Me entusiasma poder diseñar esta casa increíble.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I have been thinking

A

Estuve pensado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

I love the warm wood tones on the ceiling…

A

Me encantan los tonos cálidos de madera en el techo…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Let’s do it.

A

Hagámoslo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Let’s look at the master bedrooms

A

Veamos el dormitorio principal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

It’s bright.

A

Hay mucha luz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Canopy bed

A

La casa de dosel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

…and check out …

A

….y a ver….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Holy cow!

A

¡Santo cielo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

What are you guys up to?

A

¿Que hacen?

29
Q

Blink

A

Parpadear

30
Q

Spend time

A

Pasar tiempo

31
Q

I’m embarrassed to admit that…

A

Me avergüenza admitir que…

32
Q

On fire

A

Se incendiaron

33
Q

…watch the same movies

A

….ver las mismas películas

34
Q

It reminds me of my grandma

A

Me recuerda a mi abuela

35
Q

Open themselves

A

Se abren

36
Q

Date night in the house.

A

Noche de cita en casa.

37
Q

The girls have an outing with their grandparents.

A

Las niñas salieron con sus abuelos.

38
Q

You know what that means?

A

¿Sabes qué significa eso?

39
Q

…always try to butter me up before he asks for something.

A

…siempre trata de ablandarme antes de pedir algo.

40
Q

Instead of buttering up..

A

En lugar de ablandarlo ….

41
Q

To add

A

Agregar

42
Q

The tiles

A

Los azulejos

43
Q

I feel good

A

Me siento bien

44
Q

It’s going to take a little bit extra labour

A

Llevará trabajo extra

45
Q

Well just keep pushing forward

A

Sigamos adelante

46
Q

Given the size of the …

A

Dado el tamaño de ….

47
Q

When buying a custom-made couch…

A

Al comprar un sofá a medida …

48
Q

…how is it going to be used

A

…como se usará

49
Q

…which is exceptionally deep…

A

…lo cual es muy profundo

50
Q

…in addition to what we already have

A

…además de lo que ya tenemos

51
Q

Vertically challenged people

A

La gente más bajitas

52
Q

Every single person …

A

Todas las personas …

53
Q

All hands on deck

A

Manos a las obras

54
Q

I’m so excited!

A

¡Qué emoción!

55
Q

Limestone fireplace

A

La chimenea de piedra caliza

56
Q

…flanked by….

A

…flanqueada por….

57
Q

The sofa fits me.

A

El sofá me queda bien.

58
Q

The longest dining table I’ve ever done.

A

La mesa más larga que pusimos.

59
Q

I’m picturing Thanksgiving….

A

Me imagino el Día de Acción de Gracias…

60
Q

Christmas Eve dinner

A

La cena de Nochebuena

61
Q

Sink

A

Fregadero

62
Q

Light tones

A

Tonos claros

63
Q

Hesitations

A

Dudabas

64
Q

All I can say is, Wow!

A

Solo diga: ¡Vaya!

65
Q

Retreat

A

Un refugió

66
Q

I cannot get mad about the end result.

A

No me quejo con ese resultado final.

67
Q

It’s exhausting

A

Es agotador

68
Q

Rewarding

A

Gratificante

69
Q

The faces

A

Los rostros