Dream Home Makeover Flashcards
I have not been to Mapleton for a while.
Hace mucho que no voy a Mapleton.
Marriage
Casamiento
A barn
Un granero
The last few months had been pretty hectic….
Los últimos meses fueron agitados.
Non-stop
Sin parar
No matter the size
Sin importar el tamaño
But our big projects have been getting even bigger.
Pero nuestros grandes proyectos han crecido aún más.
We started from the ground up
Empezamos desde cero.
…are an incredible family.
…son una familia genial.
…and so is the house that we are designing for them.
Y también lo es la casa que diseñamos para ellos.
Square feet
Cuadrados
Attached to the house
Junto a la casa
My lovely wife
Mi encantadora esposa
We travel around the world in a beautiful and long journey
Conocimos el mundo en un viaje hermosa y larguísimo
And we need to make it feel homely and cozy….
Y debemos hacer que se sienta hogareño y acogedor….
…even though it ‘a just a great room alone.
…a pesar de que solamente una gran sala.
… or something
….algo sí
….raise her daughter
…criar a su hija
It’s really exciting to be able to design this incredible house.
Me entusiasma poder diseñar esta casa increíble.
I have been thinking
Estuve pensado
I love the warm wood tones on the ceiling…
Me encantan los tonos cálidos de madera en el techo…
Let’s do it.
Hagámoslo.
Let’s look at the master bedrooms
Veamos el dormitorio principal.
It’s bright.
Hay mucha luz.
Canopy bed
La casa de dosel
…and check out …
….y a ver….
Holy cow!
¡Santo cielo!