thinking out loud ed sheeran Flashcards
Cuando tus piernas no *den mas
*v. dar = give
ellos/ellas subjunctive
When your legs do not give more
aqui estoy
here I am
y aunque no te *enamores de mi
v. enamorar = to fall in love
and although you do not fall in love with me
¿tu boca seguira recordando mi amor?
your mouth will continue remebering my love?
¿*sonreiran tus ojos por mi?
v.sonreír = to smile
3rd person future
will your eyes smile for me?
Te amare… sin… importar
Love you… regardless
los años que *tendre
- v. tener= to have
(yo) future
the years that I will have
Te amare… y.. lo hago igual
Love you… and… I do the same
como lo hacia a los 23
like I did it at 23
luego *pense… que
- v. pensar= to think
(yo) preterite
then I thought… that
misteriosamente el amor *encontre
v. encontrar= to find
(yo) preterite
mysteriously the love I found
nuestras manos* juntas estan
*junto=together
our hands are together
sigo *enamorandome de ti cada vez
*v. enamorarse = to fall in love
I keep on falling in love with you every time
y mi corazon te *dira… una vez mas…
*v. decir = to say
el/ella future
and my heart will say to you… once again…
*tomame entre tus brazos (ya)
*v. tomar= to take
2nd person imperative
ya=already/now
take me between your arms now
*besame bajo cada estrella
*v. besar = to kiss
2nd person imperative
kiss me under every star
solamente me *puse a pensar
*v.poner= to put
1st person preterite
ponerse a hacer algoto= start doing something
I only started thinking
en voz alta…
aloud !
el amor *pudimos… encontrar
*v. poder= to be able to
nosotros preterite
the love we could find
Cuando ya mi memoria *empiece a *decaer
- v. empezar= to start; 3rd person subjunctive
- v. decaer= to wane/decay
When already my memory starts to decline
cuando nadie *recuerde quien *soy
- v. recordar= to remember; 3rd person subjunctive
- v. ser; yo
when nobody remembers who I am
y mi piano no pueda *tocar muy bien
*v.tocar= to touch; to play
and my piano can not play very well
aun asi se que *tengo tu amor
*v. tener
Even so, I have your love
Y yo lo se que tu alma no *podra *envejecer
- v. poder= to be able to ; 3rd person future
- v. envejecer= to grow old
And I that your soul will not be able to age
tu sonrisa hoy y siempre estara en mi
your smile today and always will be in me
solo mirame
just look at me
todo es parte de nuestro plan
It’s all part of our plan
- cometiendo errores yo *seguire
- v. cometer= to commit; gerund
- v. seguir= to follow; continue; yo future
I will continue committing errors
- esperando que *entiendas
- v. esperar= to wait/to hope; gerund
- v. entender= to understand; 2nd person subjunctive
hoping that you should understand
