thinking out loud ed sheeran Flashcards
Cuando tus piernas no *den mas
*v. dar = give
ellos/ellas subjunctive
When your legs do not give more
aqui estoy
here I am
y aunque no te *enamores de mi
v. enamorar = to fall in love
and although you do not fall in love with me
¿tu boca seguira recordando mi amor?
your mouth will continue remebering my love?
¿*sonreiran tus ojos por mi?
v.sonreír = to smile
3rd person future
will your eyes smile for me?
Te amare… sin… importar
Love you… regardless
los años que *tendre
- v. tener= to have
(yo) future
the years that I will have
Te amare… y.. lo hago igual
Love you… and… I do the same
como lo hacia a los 23
like I did it at 23
luego *pense… que
- v. pensar= to think
(yo) preterite
then I thought… that
misteriosamente el amor *encontre
v. encontrar= to find
(yo) preterite
mysteriously the love I found
nuestras manos* juntas estan
*junto=together
our hands are together
sigo *enamorandome de ti cada vez
*v. enamorarse = to fall in love
I keep on falling in love with you every time
y mi corazon te *dira… una vez mas…
*v. decir = to say
el/ella future
and my heart will say to you… once again…
*tomame entre tus brazos (ya)
*v. tomar= to take
2nd person imperative
ya=already/now
take me between your arms now
*besame bajo cada estrella
*v. besar = to kiss
2nd person imperative
kiss me under every star
solamente me *puse a pensar
*v.poner= to put
1st person preterite
ponerse a hacer algoto= start doing something
I only started thinking
en voz alta…
aloud !
el amor *pudimos… encontrar
*v. poder= to be able to
nosotros preterite
the love we could find
Cuando ya mi memoria *empiece a *decaer
- v. empezar= to start; 3rd person subjunctive
- v. decaer= to wane/decay
When already my memory starts to decline
cuando nadie *recuerde quien *soy
- v. recordar= to remember; 3rd person subjunctive
- v. ser; yo
when nobody remembers who I am
y mi piano no pueda *tocar muy bien
*v.tocar= to touch; to play
and my piano can not play very well
aun asi se que *tengo tu amor
*v. tener
Even so, I have your love
Y yo lo se que tu alma no *podra *envejecer
- v. poder= to be able to ; 3rd person future
- v. envejecer= to grow old
And I that your soul will not be able to age