see you again Flashcards
Amigo mio
My friend
aunque no *estés
*v. estar= to be; 2nd person present subjunctive
Although you are not (here)
te lo *contaré todo
*v. contar= to tell/to count ; yo future
I will tell you everything
cuando *te vuelva a ver
*v. volverse= to return/to become; yo present subjunctive
volver a hacer algo = to do something again
when I see you again
Un largo camino
A long way
- corrimos esta vez
* v. correr= to run; nosotros preterite
We ran this time
Nunca *imaginé
*v. imaginar= to imagine; yo preterite
I never imagined
los aviones que *volamos
*v. volar= to fly; nosotros preterite
The airplanes that we flew
lo bueno que *pasamos
*v. pasar= to pass/to happen; nosotros preterite
The good thing (time) that we spent
siempre recordaré cuando *hablaba contigo
*v. hablar= to speak; yo imperfect indicative
I will always remember when I used to talk to you
y siempre lo haré
and I will always do it
recuerdos en la carretera y en
Memories on the highway and in
nuestro camino y cada risa también
our way and every laugh also
- tuvo que cambiar el destino
* v. tener= to have; 3rd person preterite
the destiny had to change
y te lo digo nada es igual
and I tell you nothing is the same
esos días de trabajo no se *olvidarán
*v. olvidar; 3rd person plural future
those days of work will not forget
- sé que nos *cuidas de un mejor lugar
- v.saber= to know; yo present
- v.cuidar= to take care; tu present
I know that you take care of us from a better place
Como no hablar de la familia
how can we not talk about family ?
si lo es todo y mucho más
If it is everything and more
todo lo que *tenemos
*tener; nosotros present
Everything that we have
por eso a mi lado estás
that’s why you are at my side
y en este último viaje me *acompañas
*v. acompañar= to accompany; tu present
and on this last trip you accompany me
Seguimos en el camino
We continue on the road
el ambiente no es el mismo
The environment is not the same
