Theme 6- Les festivals et les traditions Flashcards
Lent (Christian season of fasting)
le carême
Consommer
to consume
A piece of cake
une part de gâteau
Suprise
la surprise
A warming celebration
une fête chaleureuse
A spring festival
une fête printanière
Heat
le chaleur
Friendly
convivial
to establish/institute
instaurer
Costume/outfit
la tenue
To believe in
croire en/à
Believer
le/la croyant(e)
Celebration/party
la fête
To have a party
faire la fête
To celebrate
fêter/ céléber
Celebration
la célébration/ l’évènement (m) festif
Celebations
les festivités
Religion
la religion
Catholic/Christian Religion
la religion catholique/chrétienne
Muslim
musulman(e)
Jewish
juif (-ive)
Religious
religieux (-euse)
Church
l’église (f)
To respect
respecter
To mean
signifier
Meaning, signification
la signification
Symbolic acts
les actes symbolique
To symbolise
symboliser
Religious practice
la pratique religeuse
Visit
la visite
Monotony
la monotonie
Birthday
l’anniversaire (m)
Bank holiday
le jour férié
Family/religious celebration
la fête familiale/ religieuse
National music festival in France
la fête de la musique
Film festival
le Festival du film
Christmas
Noël
Christmas eve
la veille de Noël
le réveillon de Noël
Midnight mass
la messe de miniut
New Year
le Nouvel An
New Year’s Day
le jour de l’an
Epiphany
la fête des rois
Epiphany cake, traditionally eaten on the Twelfth Night
la galette des rois
Lucky charm found in the cake
la fève
Pancake day, shrove Tuesday
Mardi Gras (m)
Candlemas
la Chandeleur
Easter
Pâques (m/f)
Easter eggs
les oeufs (m) de Pâques
Bank Holiday on 1 May commemorating the struggles faced by workers
la fête du travail
Day to celebrate the family
la fête de la famille
Mother’s day
la fête des mères
Father’s day
la fête des pères
Assumption
l’Assomption (f)
All Saints’ Day
la Toussaint
All Soul’s Day
la fête des morts
Valentine’s Day
la Saint-Valentin
Fest-noz (a Breton festival)
le fest-noz
Wedding
le mariage
Wedding, nuptials
les noces
Ceremony
la cérémonie
Reception
la réception
Christening
le baptême
Funeral
l’enterrement (m)
Funeral rites
les rites (m) funéraires
Grave
la tombe
Diwali
Diwali (m)
Eid
l’Aïd (m)
Ramadan
le ramadan
Bar Mitzvah
la Bar Mitzvah
Hanukkah
Hanoucca (f)
Bastille Day
la fête nationale
le 14 julliet
April fools’ day
le premier avril
April fool
le poisson d’avril
Carnival
le carnaval
Family reunions
les réunions (f) familiales
Celebration, festivites
les réjouissances (f)
Father Christmas
le père Noël
Christmas tree
le sapin
Bauble
la boule de Noël
To decorate
décorer
Christmas Yule Log
la buche de Noël
St Nicholas Celebration
la Saint-Nicholas
To give sweets to good children
Distribuer des friandises aux enfants sages
Sleigh
le traineau
Reindeer
les rennes (m)
Sleighbell
le grelot
Christmas dinner
le repas de Noël
To share a meal
Partager un repas
Turkey
la dinde
Oysters
les huitres
Cake
le gâteau
Advent Calendar
le calendrier de l’Avent
the Nativity
la Nativité
Nativity Scene
la crèche
Ornamental figures in Christmas Nativity scenes
les santons (m)
In Provence, end of the Christmas Eve Dinner, with 13 desserts
les treize desserts
Christmas Market
le marché de Noël
to give presents
offrir les cadeaux
Friendly/family atmosphere
une ambiance convivale/familiale
To consume
consommer
Consume
le/la consommateur (-trice)
Commercialisme
la dérive commerciale
Consumer society
la société de consommation
Mercenary attitude
le mercantilisme
Weakening of a spirit of solidarity
l’affaiblissement (m) de l’espirit de solidarité
To lose the religious value
Perdre la valeur religieuse
To return to the origins of…
retourner aux origines de…
Increasingly expensive presents
les cadeaux (m) de plus en plus chers
Some traditions are getting lost
Certains traditions se perdent
Are some celebrations going to disappear?
Certains fêtes vont-elles disparaitre?
Risk of something disappearing
Le risque de disparation
More individualistic society
la société plus individualiste
March, procession
la défilé
Annual
annuel(le)
Float
le char
Parade
la parade
Street show
le spectacle de rue
Juggling
le jonglage la jongle(rie)
To dress up
se déguiser
Fireworks
les feux (m) d’artifices
Large choice of activities
le grand choix de divertissements
Fairground, funfair
la fête foraine
Stall
l’étal (m)
To commemorate
commémorer
To celebrate (someone)
mettre à la honneur
To respect the religious nature
Respecter l’espirit religieux