Theme 1- Les Changements Dans Les Structures Familiales Flashcards

1
Q

Martial status

A

Le statut matrimonial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

To be single

A

être célibataire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A widower

A

Veuf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A widow

A

Veuve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

To live together

A

Vivre en concubinage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Spouse, partner

A

Le conjoint

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Male partner

A

Le compagnon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Female partner

A

La compagne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

To get engaged to somebody

A

se fiancer avec quelqu’un

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

To marry somebody

A

épouser quelqu’un/se marier se marier avec quelqu’un

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Civil wedding

A

Le marriage civil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Church wedding

A

Le mariage religieux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Parents in law

A

Les beaux-parents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Father in law

A

Le Beau Père

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mother in law

A

La belle-Mère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Brother in law

A

Le beau-Frère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Sister in law

A

La belle-Sœur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Son in law

A

Le gendre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Daughter in law

A

La belle-fille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

To separate from each other

A

Se séparer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Childhood

A

L’enfance (f)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

To be an only child

A

être enfant unique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

To have an older brother/sister

A

Avoir un frère/une sœur ainé(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

To have a younger brother/sister

A

Avoir un frère/une sœur cadet(te)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

To be the oldest sibling

A

Être l’ainé(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

To be the youngest sibling

A

Être le cadet/la cadette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

To reach the age of 18

A

Atteindre la majorité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Dissapparence of the traditional model

A

La disparition du modèle traditionnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Reduction of the number of marriages

A

La diminution du nombre de mariages

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

People are getting married later

A

L’Âge de mariage augmente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

There is a diversification of family structures

A

Les formes familiales se diversifient

32
Q

Increase in the number of

A

L’augmentation (f) du nombre de…

33
Q

Families that have split up

A

Familles éclatées

34
Q

Divorces

A

Divorces

35
Q

Remarriages

A

Remariages

36
Q

Reconstituted familes

A

Recompositions

37
Q

Civil partnerships

A

Pactes civil de solidarité (PACS)

38
Q

Single parent families

A

Familles monoparentales

39
Q

Families with same sex couples

A

Familles homoparentales

40
Q

People living together before marriage

A

Cohabitations prémaritales

41
Q

Births to unmarried people

A

Naissances hors mariage

42
Q

Increasing incidence of unmarried couples living together

A

La généralisation de l’union libre

43
Q

Drop in the birth rate

A

La chute de la natalité

44
Q

Increase in the age at which women have their first child

A

Le recul de l’Âge de la maternité

45
Q

Revision of traditional roles

A

La révision des Rôles traditionnels

46
Q

Increasing importance of individualism

A

La croissance de l’individualisme

47
Q

The importance of

A

L’importance de

48
Q

Personal development

A

L’épanouissement personnel

49
Q

Self expression

A

L’expression de soi

50
Q

Parts played in marriage

A

Les Rôles conjugaux

51
Q

Who plays what part

A

La distribution des Rôles

52
Q

Sexual equality

A

L’Égalité (f) entre les sexes

53
Q

Power sharing within a couple

A

La répartition du pouvoir au sein du couple

54
Q

To live on an equal footing

A

Vivre sur un pied d’Égalité

55
Q

Couple both of whom are working

A

Le ménage À double Carrière

56
Q

Sharing out tasks

A

la répartition des tâches

57
Q

Need for independance

A

le besoin d’autonomie

58
Q

to keep some activities for oneself

A

garder des activités à soi

59
Q

to fulfill one self through a professional activity

A

se réaliser à travers une activité professionnelle

60
Q

the essential function

A

la fonction essentielle

61
Q

to ensure that parents can reconcile the demands of work and family

A

assurer la conciliation travail-famille

62
Q

to offer reassuring support

A

offrir un soutien rassurant

63
Q

to guarantee a measure of stability

A

garantir une certaine stabilité

64
Q

to give the children attention

A

accorder de l’attention à l’enfant

65
Q

to provide

A

apporter

66
Q

emotion support

A

un soutien affectif

67
Q

a sympathetic ear

A

de l’écoute

68
Q

to be clear about how roles are shared

A

clarifier le parage des rôles

69
Q

to maintain the right distance

A

conserver la bonne distance

70
Q

to get the right balance

A

acquérir un équilibre

71
Q

to know how to make oneself inconspicious

A

savoir s’effacer

72
Q

to avoid overstepping the mark

A

éviter de déborder

73
Q

une famille recomposée definition

A

C’est une famille constituée d’un couple vivant avec au moins un enfant dont un seul des cojoints est le parent.

74
Q

une famille monoparentale definition

A

une famille monoparentale ne comporte qu’un seul parent, élévant un ou plusieurs enfants.

75
Q

une famille homoparentale definition

A

une famille homoparentale est composée de deux parent de même sexe qui ont des enfants.

76
Q

daughter in law

A

la bru