Schönheitsoperationen Flashcards
La cirugía estética
die Schönheitsoperation – Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine Schönheitsoperation.
La intervención
der Eingriff – Jeder chirurgische Eingriff birgt gewisse Risiken.
La cirugía plástica
die plastische Chirurgie – Die plastische Chirurgie hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht.
La medicina estética
die ästhetische Medizin – Die ästhetische Medizin bietet viele nicht-invasive Verfahren an.
El ideal de belleza
das Schönheitsideal – Das Schönheitsideal verändert sich mit der Zeit.
La presión social
der gesellschaftliche Druck – Der gesellschaftliche Druck führt dazu
La autopercepción
die Selbstwahrnehmung – Die Selbstwahrnehmung ist oft durch soziale Medien beeinflusst.
La autoestima
das Selbstbewusstsein – Ein positives Selbstbewusstsein ist wichtiger als äußere Schönheit.
La insatisfacción
die Unzufriedenheit – Viele Menschen entscheiden sich für eine Operation aus Unzufriedenheit mit ihrem Körper.
La apariencia externa
die äußere Erscheinung – Die äußere Erscheinung spielt in unserer Gesellschaft eine große Rolle.
El cambio corporal
die Körperveränderung – Durch eine Operation kann eine drastische Körperveränderung erfolgen.
El estiramiento de piel
die Hautstraffung – Eine Hautstraffung kann das Gesicht jünger wirken lassen.
La rinoplastia
die Nasenkorrektur (Rhinoplastik) – Die Nasenkorrektur ist eine der häufigsten ästhetischen Eingriffe.
La liposucción
die Fettabsaugung (Liposuktion) – Die Fettabsaugung ist besonders bei Problemzonen beliebt.
El aumento de pecho
die Brustvergrößerung – Die Brustvergrößerung ist ein weit verbreiteter Eingriff.
La reducción de pecho
die Brustverkleinerung – Die Brustverkleinerung kann gesundheitliche Vorteile haben.
El tratamiento de arrugas
die Faltenbehandlung – Die Faltenbehandlung hilft
El bótox
das Botox – Botox wird oft zur Reduzierung von Mimikfalten eingesetzt.
El ácido hialurónico
die Hyaluronsäure – Hyaluronsäure wird oft für Lippenvergrößerungen genutzt.
La formación de cicatrices
die Narbenbildung – Die Narbenbildung kann je nach Hauttyp unterschiedlich sein.
Los riesgos
die Risiken – Jede Operation bringt Risiken mit sich.
Los efectos secundarios
die Nebenwirkungen – Die Nebenwirkungen von Botox sind meistens gering.
El debate ético
die ethische Debatte – Es gibt eine ethische Debatte über Schönheitsoperationen.
Operarse
sich operieren lassen – Sie hat sich operieren lassen
Realizar una cirugía estética
eine Schönheits-OP durchführen – Der Arzt führte eine Schönheits-OP durch.
Mejorar la apariencia
das Aussehen verbessern – Viele Menschen wollen durch eine OP ihr Aussehen verbessern.
Corresponder al ideal de belleza
dem Schönheitsideal entsprechen – Sie wollte dem aktuellen Schönheitsideal entsprechen.
Modificar el cuerpo
den Körper verändern – Manche Menschen verändern ihren Körper drastisch.
Optimizar el cuerpo
den Körper optimieren – Der Wunsch
Hacer una corrección
eine Korrektur vornehmen – Er ließ eine Korrektur an seinen Augenlidern vornehmen.
Inyectarse los labios
die Lippen aufspritzen lassen – Sie hat sich die Lippen aufspritzen lassen.
Alisar las arrugas
die Falten glätten lassen – Botox kann helfen
Ralentizar el proceso de envejecimiento
den Alterungsprozess verlangsamen – Gesunde Ernährung kann den Alterungsprozess verlangsamen.
Conservar el aspecto natural
den natürlichen Look bewahren – Nicht jeder möchte sein natürliches Aussehen verändern.
Arrepentirse de una intervención
einen Eingriff bereuen – Viele Menschen bereuen eine Schönheitsoperation.
Sentirse presionado
sich unter Druck gesetzt fühlen – Jugendliche fühlen sich oft durch soziale Medien unter Druck gesetzt.
Asumir un riesgo
ein Risiko eingehen – Wer sich operieren lässt
Seguir una tendencia
einen Trend folgen – Viele Menschen folgen Schönheits-Trends.
Compararse con otros
sich mit anderen vergleichen – Wer sich ständig mit anderen vergleicht
Atractivo
attraktiv – Er wollte attraktiver aussehen.
Estético
ästhetisch – Das Ergebnis war ästhetisch sehr ansprechend.
Artificial
künstlich – Manche Eingriffe wirken unnatürlich und künstlich.
Natural
natürlich – Ein natürlicher Look ist für viele Menschen wichtig.
Seguro de sí mismo
selbstbewusst – Wer sich wohlfühlt
Inseguro
unsicher – Viele Menschen sind unsicher mit ihrem Aussehen.
Socialmente aceptado
gesellschaftlich akzeptiert – Ästhetische Eingriffe sind mittlerweile gesellschaftlich akzeptiert.
Controvertido
kontrovers – Die Schönheitschirurgie bleibt ein kontroverses Thema.
Arriesgado
riskant – Jede OP hat ein gewisses Maß an Risiken.
Irreversible
unwiderruflich – Manche Operationen sind unwiderruflich.
Exagerado
übertrieben – Manche Menschen betreiben es mit Schönheits-OPs übertrieben.
Vanidoso
eitel – Er gilt als sehr eitel.
Compulsivo
zwanghaft – Wer sich ständig operieren lässt
Autocrítico
selbstkritisch – Sie ist sehr selbstkritisch mit ihrem Aussehen.
Dispuesto a sacrificarse
opferbereit – Viele Menschen sind opferbereit für ihr äußeres Erscheinungsbild.
Lucrativo
profitabel – Die Schönheitschirurgie ist ein profitabler Markt.
La belleza está en los ojos del que mira.
„Schönheit liegt im Auge des Betrachters.“
La sociedad promueve ideales de belleza irreales.
„Die Gesellschaft fördert unrealistische Schönheitsideale.“
Muchas personas se operan por inseguridad.
„Viele Menschen lassen sich aus Unsicherheit operieren.“
La cirugía plástica puede tener tanto ventajas como riesgos.
„Plastische Chirurgie kann sowohl Vorteile als auch Risiken haben.“
Las redes sociales influyen en nuestra percepción de la belleza.
„Soziale Medien beeinflussen unsere Wahrnehmung von Schönheit.“
Toda operación tiene efectos secundarios.
„Jede Operation hat Nebenwirkungen.“
La presión por lucir perfecto es enorme hoy en día.
„Der Druck
Las cirugías estéticas no deberían ser una obligación social.
„Schönheitsoperationen sollten keine gesellschaftliche Pflicht sein.“
No deberías operarte por los demás.
„Man sollte sich nicht für andere operieren lassen.“
