Persönliche und Familiäre Daten Flashcards
Perspectiva
Einblick – Er gab mir einen interessanten Einblick in seine Arbeit.
Raíces
Wurzeln – Seine Wurzeln liegen in Spanien.
Camino de vida
Lebensweg – Jeder Mensch hat seinen eigenen Lebensweg.
Papel en algo
eine Rolle spielen bei – Bildung spielt eine wichtige Rolle bei der persönlichen Entwicklung.
Antecedentes
Hintergründe – Ich kenne die Hintergründe dieser Entscheidung nicht.
Decisivo
entscheidend – Das war ein entscheidender Moment in meinem Leben.
Formación
Formung – Die Formung der Persönlichkeit beginnt in der Kindheit.
Personalidad
Persönlichkeit – Seine Persönlichkeit ist sehr stark.
Indicación
Angabe – Die Angabe war nicht korrekt.
Fundamento
Fundament – Vertrauen ist das Fundament jeder Beziehung.
Denominación
Bezeichnung – Diese Bezeichnung ist nicht ganz korrekt.
Elemento esencial
Bestandteil – Ehrlichkeit ist ein wichtiger Bestandteil einer Freundschaft.
Cultural
kulturell – Die kulturellen Unterschiede sind bemerkenswert.
Histórico
historisch – Das ist ein historischer Moment.
Pertenencia
Zugehörigkeit – Die Zugehörigkeit zu einer Gruppe ist wichtig.
Nacimiento
Geburt – Die Geburt eines Kindes ist ein besonderes Ereignis.
Ascendencia
Abstammung – Er ist deutscher Abstammung.
Naturalización
Einbürgerung – Die Einbürgerung ist ein langer Prozess.
Adquirir
Erwerb – Der Erwerb von Wissen ist ein lebenslanger Prozess.
Cambio
Wandel – Der gesellschaftliche Wandel ist spürbar.
Diversidad
Vielfalt – Vielfalt ist eine Bereicherung für die Gesellschaft.
Gobernar sobre
herrschen (über + Akk) (herrscht – herrschte – hat geherrscht) – Er herrschte lange über das Königreich.
Regir
gobernar
Adquirir
erwerben (Akk) (erwirbt – erwarb – hat erworben) – Er hat viele neue Fähigkeiten erworben.
Vincular
verknüpfen (Akk) (verknüpft – verknüpfte – hat verknüpft) – Er kann Theorie und Praxis gut verknüpfen.
Reflejar
widerspiegeln (Akk) (spiegelt wider – spiegelte wider – hat widergespiegelt) – Die Architektur widerspiegelt die Geschichte der Stadt.
Identificar
identifizieren (Akk) (identifiziert – identifizierte – hat identifiziert) – Ich kann mich damit nicht identifizieren.
Poseer
besitzen (Akk) (besitzt – besaß – hat besessen) – Er besitzt ein großes Haus.
Sostener
behaupten (Akk) (behauptet – behauptete – hat behauptet) – Er behauptet
Acelerar
beschleunigen (Akk) (beschleunigt – beschleunigte – hat beschleunigt) – Der Prozess wurde beschleunigt.
Frenar
bremsen (Akk) (bremst – bremste – hat gebremst) – Das Auto bremste plötzlich.
Defender
verteidigen (Akk) (verteidigt – verteidigte – hat verteidigt) – Er verteidigte seine Meinung.
Esforzarse
sich bemühen (um + Akk) (bemüht sich – bemühte sich – hat sich bemüht) – Er bemüht sich um eine bessere Note.
Influir
prägen (Akk) (prägt – prägte – hat geprägt) – Die Kindheit prägt uns sehr.
Dedicarse a
sich widmen (Dat) (widmet sich – widmete sich – hat sich gewidmet) – Er widmet sich seiner Arbeit.
Publicar
veröffentlichen (Akk) (veröffentlicht – veröffentlichte – hat veröffentlicht) – Der Autor hat einen neuen Artikel veröffentlicht.
Disfrutar
genießen (Akk) (genießt – genoss – hat genossen) – Ich habe das gute Wetter genossen.
Informar sobre
hinweisen (auf + Akk) (weist hin – wies hin – hat hingewiesen) – Ich möchte auf dieses Problem hinweisen.
Solicitar
beantragen (Akk) (beantragt – beantragte – hat beantragt) – Ich habe das Visum beantragt.
Restringir
einschränken (Akk) (schränkt ein – schränkte ein – hat eingeschränkt) – Die Regierung hat die Bewegungsfreiheit eingeschränkt.
Ampliar
erweitern (Akk) (erweitert – erweiterte – hat erweitert) – Ich möchte meinen Horizont erweitern.
Bondadoso
gutmütig – Die Gräfin galt als sehr gutmütig.
Histórico
historisch – Das ist ein historischer Moment.
Cultural
kulturell – Die kulturellen Unterschiede sind bemerkenswert.
Importante
bedeutend – Das ist eine bedeutende Entdeckung.
Académico
akademisch – Er hat eine akademische Karriere verfolgt.
Decisivo
entscheidend – Das war ein entscheidender Moment in meinem Leben.
Legal
rechtlich – Die rechtliche Situation ist kompliziert.
Esencial
wesentlich – Das ist ein wesentlicher Bestandteil des Projekts.
Diverso
vielfältig – Die Stadt ist kulturell vielfältig.
Autopercepción
Selbstbild – Sein Selbstbild hat sich im Laufe der Jahre verändert.
Autoconcepto
Selbstverständnis – Ihr Selbstverständnis basiert auf Unabhängigkeit.
Característica
Merkmal – Ein wesentliches Merkmal einer Demokratie ist die Meinungsfreiheit.
Propiedad
cualidad
Patrimonio genético
Erbgut – Das Erbgut eines Menschen bestimmt viele seiner Merkmale.
Individualidad
Individualität – Er betont oft seine Individualität.
Autorrealización
Selbstverwirklichung – Viele Menschen streben nach Selbstverwirklichung.
Sistemas de valores
Wertvorstellungen – Seine Wertvorstellungen sind konservativ geprägt.
Normas y reglas
Normen und Regeln – Jedes Land hat seine eigenen Normen und Regeln.
Socialización
Sozialisation – Die Sozialisation beginnt bereits im Kindesalter.
Familia de origen
Herkunftsfamilie – Seine Herkunftsfamilie hat einen starken Einfluss auf ihn.
Estilo de crianza
Erziehungsstil – Ihr Erziehungsstil ist sehr autoritär.
Diferencias generacionales
Generationenunterschiede – Die Generationenunterschiede werden oft unterschätzt.
Cohesión familiar
Familienzusammenhalt – Der Familienzusammenhalt ist in schwierigen Zeiten besonders wichtig.
Relaciones de parentesco
Verwandtschaftsbeziehungen – Enge Verwandtschaftsbeziehungen sind typisch für viele Kulturen.
Familia de acogida
Pflegefamilie – Er wuchs in einer Pflegefamilie auf.
Familia adoptiva
Adoptivfamilie – Seine Adoptivfamilie hat ihn liebevoll aufgenommen.
Casa multigeneracional
Mehrgenerationenhaus – Ein Mehrgenerationenhaus bietet Vorteile für alle Altersgruppen.
Soltero/a
Alleinstehend – Er ist seit Jahren alleinstehend.
Convivencia
Lebensgemeinschaft – Sie führen eine moderne Lebensgemeinschaft.
Sucesión hereditaria
Erbfolge – Die Erbfolge ist gesetzlich geregelt.
Obligación de manutención
Unterhaltspflicht – Eltern haben eine Unterhaltspflicht gegenüber ihren Kindern.
Sistemas de asistencia social
Versorgungssysteme – Die Versorgungssysteme müssen modernisiert werden.
Conciencia de la tradición
Traditionsbewusstsein – In ländlichen Gebieten ist das Traditionsbewusstsein stärker ausgeprägt.
Pérdida de identidad
Identitätsverlust – Viele Menschen erleben durch Migration einen Identitätsverlust.
Cambio de valores
Wertewandel – Der Wertewandel beeinflusst viele gesellschaftliche Debatten.
Sociedad pluralista
Plurale Gesellschaft – Eine plurale Gesellschaft bedeutet Vielfalt und Toleranz.
Estructuras heterogéneas
Heterogene Strukturen – Heterogene Strukturen prägen moderne Städte.
Modelos de vida
Lebensentwürfe – Heutzutage gibt es vielfältige Lebensentwürfe.
Cambio demográfico
Demografischer Wandel – Der demografische Wandel stellt eine Herausforderung dar.
Movilidad social
Soziale Mobilität – Soziale Mobilität ist in manchen Ländern eingeschränkt.
Igualdad de oportunidades
Chancengleichheit – Chancengleichheit ist ein zentrales Thema in der Bildungspolitik.
Privilegios educativos
Bildungsprivilegien – Bildungsprivilegien beeinflussen die soziale Ungleichheit.
Ascenso social
Sozialer Aufstieg – Bildung ist oft der Schlüssel zum sozialen Aufstieg.
Gentrificación
Gentrifizierung – Durch Gentrifizierung steigen die Mieten stark an.
Urbanización
Urbanisierung – Die Urbanisierung nimmt weltweit zu.
Antecedentes migratorios
Migrationshintergrund – Viele Schüler haben einen Migrationshintergrund.
Sociedad inmigrante
Einwanderungsgesellschaft – Deutschland ist eine Einwanderungsgesellschaft.
Asimilación
Assimilation – Assimilation bedeutet oft den Verlust der eigenen Kultur.
Apropiación cultural
Kulturelle Aneignung – Kulturelle Aneignung ist ein kontroverses Thema.
Intercambio intercultural
Interkultureller Austausch – Der interkulturelle Austausch fördert das gegenseitige Verständnis.
Multilingüismo
Mehrsprachigkeit – Mehrsprachigkeit bietet viele Vorteile.
Diversidad étnica
Ethnische Vielfalt – Ethnische Vielfalt bereichert eine Gesellschaft.
Sociedades paralelas
Parallelgesellschaften – Parallelgesellschaften erschweren die Integration.
País de origen
Herkunftsland – Viele Migranten haben noch enge Verbindungen zu ihrem Herkunftsland.
Política de inmigración
Zuwanderungspolitik – Die Zuwanderungspolitik ist oft umstritten.
Migración laboral
Arbeitsmigration – Arbeitsmigration ist in vielen Ländern notwendig.
Causas de la migración forzada
Fluchtursachen – Krieg und Armut sind häufige Fluchtursachen.
Proceso de integración
Integrationsprozess – Der Integrationsprozess kann viele Jahre dauern.
Crisis de identidad
Identitätskrise – Eine Identitätskrise kann psychische Belastungen verursachen.
Búsqueda de identidad
Selbstfindung – Jugendliche befinden sich oft in einer Phase der Selbstfindung.
Dinámica interpersonal
Zwischenmenschliche Dynamik – Zwischenmenschliche Dynamiken beeinflussen den Alltag.
Aislamiento social
Soziale Isolation – Soziale Isolation kann krank machen.
Sensación de soledad
Einsamkeitsgefühl – Einsamkeitsgefühl betrifft immer mehr Menschen.
Red de relaciones
Beziehungsgeflecht – Ein starkes Beziehungsgeflecht gibt Sicherheit.
Conflictos de rol
Rollenkonflikte – Rollenkonflikte treten oft in der Familie auf.
Presión de expectativas
Erwartungsdruck – Der Erwartungsdruck auf junge Menschen ist hoch.
Manejo de conflictos
Konfliktbewältigung – Konfliktbewältigung ist eine wichtige soziale Fähigkeit.
Autoestima
Selbstwertgefühl – Ein gesundes Selbstwertgefühl ist wichtig.
Vínculo emocional
Emotionale Verbundenheit – Emotionale Verbundenheit stärkt Beziehungen.
Desempeñar un papel clave
Eine Schlüsselrolle spielen – Bildung spielt eine Schlüsselrolle für den sozialen Aufstieg.
Ser de importancia central
Von zentraler Bedeutung sein – Chancengleichheit ist von zentraler Bedeutung.
Identificarse con algo
Sich mit etwas identifizieren – Ich kann mich mit diesen Werten identifizieren.
Representar un desafío
Eine Herausforderung darstellen – Der Klimawandel stellt eine große Herausforderung dar.
Reaccionar a cambios sociales
Auf gesellschaftliche Veränderungen reagieren – Unternehmen müssen auf gesellschaftliche Veränderungen reagieren.
Tener una influencia profunda en
Einen tiefgreifenden Einfluss haben auf – Soziale Medien haben einen tiefgreifenden Einfluss auf Jugendliche.
Contribuir a
Einen Beitrag leisten zu – Jeder kann einen Beitrag zum Umweltschutz leisten.
Adaptarse a nuevas circunstancias
Sich an neue Gegebenheiten anpassen – Die Wirtschaft muss sich an neue Gegebenheiten anpassen.
Tener un efecto duradero
Einen nachhaltigen Effekt haben – Eine gute Bildung hat einen nachhaltigen Effekt.
Experimentar un cambio
Einen Wandel durchmachen – Die Gesellschaft hat einen tiefgreifenden Wandel durchgemacht.
