Phrases Flashcards
He snaps at me more often
Is it money worries?
I overheard him saying that …
I don’t know how you resisted the temptation
Khong bình thường
She hasn’t been herself
Jesus is walking alongside you at all times
Sequester
Sống ẩn dật
Căn nhả đổ nát
Dilapidated house
Transcendent truth = ultimate truth
Giving the invitation a duck = né trả lời
That’s a question befits a journalist than a clergyman
I might even describe her as neurotic
Hơi bị thần kinh
Cơ duyên nào mà anh tới đây?
How did you come to be here?
Khong muốn ở lâu
He didn’t want to prolong his stay
Life is doing my head in
= annoying
I needed sorting out
I may not put it quite like that
He decided to call in on his friend
Drop by the house
I become even more annoyed that they seemed to have got to me
Họ làm cho toi cảm thấy khó chịu
There is a smugness to it
Có cái gì như kiêu căng trong ấy
False teeth
Gnashers
To return to the subject in hand
You need to look after yourself. I don’t want you taking in too much
Unpretentious goodness
The house was cordoned off
I didn’t think it would come to this
What else could it have been?
Có cơ hội gặp hắn bao giờ chưa?
Did you ever get round to meeting him?
Do the police have any clues as to who might have done such a thing?
This is common in adolescence
Đó là giác quan của phụ nữ
It’s my feminine intuition
Nơi bình yên
Tranquil place
Đi một lần lả quá đủ rồi
I went to church once too often
Có mọi thứ cần thiết
We do have everything to hand
Chuyện hiếm nghe thấy
That’s not a story I often heard told
Slow acting poison
How easy would that be to detect
She tracked me down and told me
Chỉ nói khi có việc cần nói
khong thích nhau
Not if we can help it
Chúng toi khong làm gì bậy
There’s nothing improper, if that’s what you are worried about
Nhưng đó là trách nhiệm của anh ta
But that’s a matter for him
You have a reputation to keep up
Cần phải giữ mặt mũi
Khong nên để người khác có lý do để đàm tiếu
You don’t want to give anyone cause
Phải giữ Tư cách hoàn hảo
Must be beyond reproach
Cảm thấy có lỗi à?
Guilty conscience ?
Tried to concentrate on the matter in hand
Tập trung vào vấn đề trước mắt
Đững quan tâm
Never you mind
Tự hào về tài nấu nướng
Prided herself in her home cooking
Chặt đầu
Decapitation
Ngoài khả năng của..
…is going a bit for a… don’t you think?
I don’t think he practices what he preaches
He is keen on you
Để ỹ thích
I hope you have found this video to be helpful
Those with dementia were often unable to communicate their pain
Anh đâu có khi nào nói vậy
You never said anything of the sort
You should be ashamed of yourself for saying such things
He found himself right in the middle of it all
Bị dính líu vào chuyện này
..which seems pretty likely given that…
They are equally divided on the issue
It’s a split vote
Extenuating circumstances
- truờng hợp có thể tha thứ đuoc
Let’s not get ahead of ourselves
How new a boyfriend is he?
Perhaps you’d better keep it that way
Don’t get me started on that
We have to be on our best behaviour when…
That would not have been the case if she had looked after it properly
It’s something of a family heirloom , I gather
You don’t need to spare me the details
Không cần phải giấu toi