Object Pronoun Practice Flashcards
Aimes-tu le chocolat? Oui
Je l’aime.
Ecris-tu à tes copains? Non
Je ne leur écris pas.
As-tu fini tes devoirs hier soir? Oui
Je les ai finis.
Veux-tu téléphoner à tes amis? Oui
Je veux leur téléphoner.
As-tu rendu visite à ton oncle? Non
Je ne lui ai pas rendu visite.
Parles-tu français? Oui
Je le parle.
Prêtes-tu tes devoirs à tes amis? Non
Je ne leur prête pas mes devoirs.
Prêtes-tu tes devoirs à tes amis? Non
Je ne les prête pas à mes amis.
Prêtes-tu tes devoirs à tes amis? Non
Je ne les leur prête pas.
As-tu téléphoné au professeur hier? Non
Je ne lui ai pas téléphoné.
Dis-tu la vérité à tes parents? Oui
Je la dis à mes parents.
Dis-tu la vérité à tes parents? Oui
Je leur dis la vérité.
Dis-tu la vérité à tes parents? Oui
Je la leur dis.
Peux-tu nous aider? Oui
Je peux vous aider.
Invites-tu tes amis chez toi? Oui
Je les invite chez moi.
Invites-tu tes amis chez toi? Oui
Je les y invite.
Aimes-tu écouter la musique?
J’aime l’écouter.
Parles-tu à tes copains en français? Non
Je ne leur parle pas en français
As-tu vu tes parents ce matin? Oui
Je les ai vus.
Attends-tu souvent tes amis? Oui
Je les attends souvent.
Comment trouves-tu le film? bon
Je le trouve bon.
Connais-tu M. Dupont? Non
Je ne le connais pas.
As-tu invité tes amis hier? Oui
Je les ai invités.
Montres-tu tes devoirs à tes parents? Oui
Je leur montre mes devoirs.
Montres-tu tes devoirs à tes parents? Oui
Je les leur montre.
As-tu écrit les poèmes? Oui
Je les ai écrits.
As-tu écrit des poèmes? Oui
J’en ai écrit.
Aimes-tu lire le journal? Non
Je n’aime pas le lire.
Prêtes-tu tes vêtements à ta copine? Oui
Je lui prête mes vêtements.
Prêtes-tu tes vêtements à ta copine? Oui
Je les lui prête.
Combien d’enfants avez-vous? Deux
J’en ai deux.
Oh, no! Not them!
Oh non, pas eux!
Who’s there?
It’s I (me).
Qui est là?
C’est moi.
Don’t get angry! (2 ways)
Ne te fache pas!
Ne vous fachez pas!
Can you help her?
Pouvez-vous l’aider?
Can you help me?
Pouvez-vous m’aider?
Can you help us to do it?
Pouvez-vous nous aider à le faire?
Can you put it there?
Pouvez-vous l’y mettre?
Where is the tart?
I put it over there.
Où est la tarte?
Je l’ai mise là-bas.
Did you talk to your friends?
I spoke to them yesterday.
As-tu parlé à tes amis?
Je leur ai parlé hier.
Can you go with her?
No, tell her to go alone.
Pouvez-vous aller avec elle?
Non, dites-lui d’y aller seule.
She can’t go without you. (2 ways)
Elle ne peut pas y aller sans vous (toi).
Okay, I’ll think about it. (5 ways)
D’accord, j’y penserai
je vais y penser
j’y pense
j’y réfléchis
j’y réfléchirai
Well, maybe she can go with him. (3 ways)
Alors (eh bien), peut-être qu’elle peut y aller avec lui.
Peut-être peut-elle y aller avec lui.
Elle peut y aller peut-être avec lui.
Yes, she likes him. (2 ways)
Oui, elle l’aime (bien).
Oui, il lui plaît.
But he can’t stand her.
Mais il ne peut pas la supporter.
He always gets angry with her.
Il se fache toujours contre elle.
Well, talk to him. (2 ways)
Eh bien, parle-lui (parlez-lui).
Okay, I’ll take care of it. (3 ways)
D’accord, je vais m’en occuper.
Je m’en occupe.
Je m’en occuperai.
Don’t get up now. (2 ways)
Ne te lève pas maintenant.
Ne vous levez pas maintenant.
Are you afraid of it? (3 ways)
En avez-vous peur?
Est-ce que vous en avez peur?
Vous en avez peur?
Are you afraid of them? (4 ways)
En avez-vous peur?
Est-ce que vous en avez peur?
Vous en avez peur?
Avez-vous peur d’eux? (if them refers to people)
I’m not afraid of it.
Je n’en ai pas peur.
I’m not afraid of you. (2 ways)
Je n’ai pas peur de vous (toi).
Go to bed, kids.
Couchez-vous, les enfants.
We don’t want to go to bed now.
Nous ne voulons pas nous coucher maintenant.
I don’t care. (2 ways)
Je m’en fiche (je m’en fous).
Ça m’est égal.
Get up, Jean.
Lève-toi, Jean.
Answer me! (2 ways)
Répondez-moi.
Réponds-moi.
I’m not talking to you. (2 ways)
Je ne vous parle pas.
Je ne te parle pas.
Well, talk to them. (2 ways)
Eh bien, parlez-leur.
Eh bien, parle-leur.
No, I don’t want to talk to them, but I will talk to her. (2 ways)
Non, je ne veux pas leur parler, mais je lui parlerai
Non, je ne veux pas leur parler, mai je vais lui parler.
He is getting tired. (2 ways)
Il se fatigue.
Il devient fatigué.
Let’s hurry.
Dépêchons-nous.
Don’t hurry. (2 ways)
Ne vous dépêchez pas.
Ne te dépêche pas.
Don’t make fun of them. (4 ways)
Ne vous moquez pas d’eux.
Ne te moque pas d’eux.
Ne vous en moquez pas (if them refers to things).
Ne t’en moque pas.
I regret saying it.
Je regrette de le dire.
I hope to see them again.
J’espère les revoir.
Do I look like him?
Est-ce que je lui ressemble?
I told them not to talk to you.
Je leur ai dit de ne pas vous parler.
The city of Paris?
Yes, you need to visit it.
La ville de Paris?
Oui, vous avez besoin de la visiter.
Pauline? Yes, you need to visit her.
Pauline? Vous avez besoin de lui rendre visite.
I don’t expect to see her.
Je ne m’attends pas à la voir.
She came to see me?
I didn’t expect that.
Elle est venue me voir.
Je ne m’y attendais pas.
I forbid them to see you. (4 ways)
Je leur interdis (défends) de te (vous) voir.
Tell her to leave. (2 ways)
Dis-lui (dites-lui) de partir.
Je regarde la télévision.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je la regarde.
J’ai regardé la télévision.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je l’ai regardée.
Regardez la télévision.
Remplacez les noms avec des pronoms
Regardez-la.
Maurice parle à son amie.
Remplacez les noms avec des pronoms
Maurice lui parle.
Il lui parle.
Il a déjà parlé à son amie.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il lui a déjà parlé.
Il a lu les livres.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il les a lus.
Elle donne les fleurs à sa mère.
Remplacez les noms avec des pronoms
Elle les lui donne.
N’oublie pas de téléphoner à Jean !
Remplacez les noms avec des pronoms
N’oublie pas de lui téléphoner.
Paul n’aime pas attendre le bus.
Remplacez les noms avec des pronoms
Paul n’aime pas l’attendre.
Il n’aime pas l’attendre.
J’ai oublié de remercier mon amie.
Remplacez les noms avec des pronoms
J’ai oublié de la remercier.
Il a posé la question à ses étudiants.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il la leur a posée.
Il faut répondre à Chantal le plus vite possible.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il faut lui répondre …
Est-ce que tu as terminé toutes les questions ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Est-ce que tu les as toutes terminées.
Thierry offre son livre à Édouard.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il le lui offre.
Thierry, offre ton livre à Édouard.
Remplacez les noms avec des pronoms
Thierry, offre-le-lui.
Il retrouve ses amis au restaurant.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il les y retrouve.
Il va retrouver ses amis au restaurant.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il va les y retrouver.
Luc donne sa recette à Thierry et sa copine.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il la leur donne.
J’ai dédicacé mon livre à ma mère.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je le lui ai dédicacé.
Nous avons offert un peu de vin à nos amis.
Remplacez les noms avec des pronoms
Nous leur en avons offert un peu.
J’ai fait des crêpes pour vous.
Remplacez les noms avec des pronoms
J’en ai fait pour vous.
Je vous en ai fait.
Je vais faire des crêpes pour vous.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je vais en faire pour vous.
Je vais vous en faire.
Il y a beaucoup de soleil.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il y en a beaucoup.
Il y avait beaucoup de soleil.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il y en avait beaucoup.
Luc et sa copine parlent du mariage à leurs parents.
Remplacez les noms avec des pronoms
Ils leur en parlent.
Tu me rejoins à la bibliothèque ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Tu m’y rejoins ?
Je veux montrer mes photos à mes neveux.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je veux les leur montrer.
Veux-tu nous montrer tes photos ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Veux-tu nous les montrer ?
Vous voulez parler de votre livre au rédacteur ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Vous voulez lui en parler ?
Je trouve Lucie très bien sur cette photo.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je l’y trouve très bien.
Il donne les devoirs à son prof.
Remplacez les noms avec des pronoms
Il les lui donne.
J’ai parlé du film à ma sœur.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je lui en ai parlé.
J’amène mes copains à la fête.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je les y amène.
Je vais amener mes copains à la fête.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je vais les y amener.
Tu lis l’article à ton frère ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Tu le lui lis ?
Ne prête pas ton stylo à Henriette.
Remplacez les noms avec des pronoms
Ne le lui prête pas.
Prête ton stylo à Henriette.
Remplacez les noms avec des pronoms
Prête-le-lui.
Nous écrivons la lettre à nos parents.
Remplacez les noms avec des pronoms
Nous la leur écrivons.
J’ai vu Thomas au parc.
Remplacez les noms avec des pronoms
Je l’y ai vu.
Vas-tu voir Thomas au parc ?
Remplacez les noms avec des pronoms
Vas-tu l’y voir ?
Ils ont recommandé le meilleur restaurant à nos amis.
Remplacez les noms avec des pronoms
Ils le leur ont recommandé.
You are telling me the story.
Vous me racontez l’histoire.
Give us the book.
Donnez-nous le livre.
He’s giving it to us.
Il nous le donne.
They see you (plural) at school.
Ils vous voient à l’école.
Tell me the answer.
Dites-moi la réponse.
Tell it to me.
Dites-la-moi.
Don’t get dressed there.
Ne vous y habillez pas.
Ne vous habillez pas là.
There is too much of it.
Il y en a trop.
Are you going to the gym?
Allez-vous au gymnase ?
Yes, I’m going there. How about you?
Oui, j’y vais. Et toi?
No, I’ve just come from there.
Go with your other friends.
Non, je viens d’en revenir.
Allez-y avec vos autres amis.
Are there any football players there?
Y a-t-il des footballeurs là? (joueurs de foot)
Yes, there are some.
Should I meet you there?
Oui, il y en a.
Je dois vous y rencontrer ?
Devrais-je vous y retrouver ?
Dois-je vous y rejoindre ?
Je devrais vous y rejoindre ?
Je vous y rejoins ?
Je vous y retrouve ?
Je devrais vous y retrouver ?
I don’t have any money.
Can you give me some?
Je n’ai pas d’argent.
Pouvez-vous m’en donner ?
Sure. Here’s $20.
Bien sûr. Voici vingt dollars.
Are you going to give it to me?
Vas-tu me le donner ?
Allez-vous me le donner ?
You’re giving it to me?
Tu me le donnes ?
Vous me le donnez ?
Give it to me!
Donne-le-moi !
Donnez-le-moi !
Why didn’t you give her any?
Pourquoi est-ce que tu ne lui en as pas donné ?
Pourquoi ne lui en as-tu pas donné ?
Give her some too!
Donnez-lui-en aussi.
Donne-lui-en aussi.
Elle adore le ski.
Replace the nouns with pronouns
Elle l’adore.
Georges a mangé la pomme.
Replace the nouns with pronouns
Il l’a mangée.
Il a mangé du gâteau.
Replace the nouns with pronouns
Il en a mangé.
Tu bois du thé au café.
Replace the nouns with pronouns
Tu y en bois.
Je n’ai pas mis la lettre sur la table.
Replace the nouns with pronouns
Je ne l’y ai pas mise.
Laure va passer l’examen à la bibliothèque.
Replace the nouns with pronouns
Elle va l’y passer.
Elle a trouvé le trésor dans la cave.
Replace the nouns with pronouns
Elle l’y a trouvé.
Cette histoire plaît à ton frère.
Replace the nouns with pronouns
Elle lui plaît.
Ça lui plaît.
Notre chien n’obéit pas à mes parents.
Replace the nouns with pronouns
Il ne leur obéit pas.
Peux-tu téléphoner au médecin ?
Replace the nouns with pronouns
Peux-tu lui téléphoner ?
Vous m’avez demandé ce document, n’est-ce pas ?
Replace the nouns with pronouns
Vous me l’avez demandé, n’est-ce pas ?
Vous vendez votre maison aux Martin ?
Replace the nouns with pronouns
Vous la leur vendez ?
J’ai écrit cette carte à Marie et son ami.
Replace the nouns with pronouns
Je la leur ai écrite.
Nous voulons prendre des tartes.
Replace the nouns with pronouns
Nous voulons en prendre.
Je suis rentré du bureau.
Replace the nouns with pronouns
J’en suis rentré.
Prêtez-moi votre stylo.
Replace the nouns with pronouns
Prêtez-le-moi.
Achetez du pain à la boulangerie.
Replace the nouns with pronouns
Achetez-y-en.
Passe ton livre à Jacques.
Replace the nouns with pronouns
Passe-le-lui.
Passe-moi ton livre.
Replace the nouns with pronouns
Passe-le-moi.
Elle va lire l’histoire aux enfants.
Replace the nouns with pronouns
Elle va la leur lire.
The parents really miss their children.
Leurs enfants manquent vraiment aux parents.
This gift is going to please him a lot.
Ce cadeau va lui beaucoup plaire. (or plaire beaucoup)
I sent you a letter.
Je vous ai envoyé une lettre. (Je t’ai envoyé …)
I sent you one.
Je vous en ai envoyé une.
I’m giving it to you.
Je vous le donne.
Je te le donne.
Je vous la donne.
He brought it to them.
Il le leur a apporté.
Il la leur a apportée.
Can you send it to me?
Pouvez-vous me l’envoyer ?
Peux-tu me l’envoyer ?
Give it back to him.
Rendez-le-lui.
Rends-la-lui.
She told it to me.
Elle me l’a dit (dite).
Elle me l’a raconté(e).
Put it there.
Mettez-l’y.
Mets-l’y.
Mettez-le là.
There are two portraits.
The one on the right is bigger.
Il y a deux portraits.
Celui à droite est plus grand.
We can see two tables.
That one is better.
This one is smaller.
Nous pouvons voir deux tables.
Celle-là est meilleure.
Celle-ci est plus petite.
Those who are listening will not make a mistake.
Ceux qui écoutent ne feront pas d’erreur faute
It doesn’t interest me.
Ça ne m’intéresse pas.
Eva likes my cookies but hates her aunt’s.
Eva aime mes biscuits mais déteste ceux de sa tante.
The ones I prefer are the green apples.
Celles que je préfère sont les pommes vertes.
In this band, the singer is the one with glasses.
Dans ce groupe, le chanteur est celui aux lunettes.
Look at those girls.
The one running is named Sophia.
Regardez ces filles.
Celle qui court s’appelle Sophie.
That said, he’s still a very good friend.
Cela dit, c’est encore un très bon ami.
I watched that too yesterday.
J’ai regardé ça aussi hier.
French grammar?
I find that too hard!
La grammaire française?
Je trouve ça trop difficile.
It bothers me when people smoke next to me.
Ça me derange quand les gens fument à côté de moi.
Jacques and Isabelle want to buy a house.
Jacques likes the one that costs less.
J. et I. veulent acheter une maison.
J. aime celle qui coûte moins cher.
They found two cats. Isabelle likes the one that is sleeping.
Ils ont trouvé deux chats. Isabelle aime celui qui dort.
I failed my test, so that means that I have to redo the course.
J’ai échoué à mon examen, alors ça signifie (veut dire) que je dois refaire le cours.
You have beautiful paintings here.
I especially like this one.
Vous avez de beaux tableaux (de belles peintures) ici.
J’aime surtout celui-ci. (celle-ci)
I don’t want to go to the play alone.
Those who want to go with me are welcome.
Je ne veux pas aller à la pièce seul(e).
Ceux qui veulent y aller avec moi sont (les) bienvenus.
Ceux qui veulent m’accompagner sont (les) bienvenus.
That’s not the chain I wanted.
The one (that) I wanted was in gold.
Ce n’est pas la chaîne que je voulais.
Celle que je voulais était en or.
I don’t want to talk about that in my son’s presence.
Je ne veux pas parler de ça en présence de mon fils.
Jean has some cool video games, but Marc’s are even better.
J. a des jeux vidéos sympa (cool) (super) (chouettes), mais ceux de Marc sont encore meilleurs.
I like Jacques Prévert’s poetry, but I prefer Victor Hugo’s.
J’aime la poésie de J. P., mais je préfère celle de V. H.
The strong are those who fight.
Les forts sont ceux qui combattent. (se battent) (luttent)
I’d like a TV set like the one I saw at Julie’s house.
Je voudrais un téléviseur comme celui que j’ai vu chez Julie.
This TV set is good, but that one is bigger.
Ce téléviseur-ci est bon, mais celui-là est plus grand.
This dress is not the one I wanted to buy.
Cette robe n’est pas celle que je voulais acheter.
There are two streets.
Do we take this one or that one?
Il y a deux rues.
Nous prenons celle-ci ou celle-là?
Would you like these flowers or those?
Voudriez-vous ces fleurs-ci ou celles-là?
Here are two ties.
Take the one you want.
Voici deux cravates.
Prenez celle que vous voulez.
Buy some flowers.
The ones in the living room are almost dead.
Achetez des fleurs.
Celles dans le salon sont presque mortes.
Take another sweater; that one is too old.
Prenez un autre pull; celui-là est trop vieux.
Look at those women.
The ones who are running have a lot of energy.
Regardez ces femmes.
Celles qui courent ont beaucoup d’énergie.
That dress doesn’t fit you very well.
Try this one.
Cette robe-là ne vous va pas très bien.
Essayez celle-ci.
I need a new suit.
How much is the one in the window?
J’ai besoin d’un nouveau costume (complet).
Combien coûte (est) celui dans la vitrine? (woman’s suit = un nouveau tailleur)
Of these two dresses, I prefer that one.
De ces deux robes, je préfère celle-là.
That boy is the one who called me.
Ce garçon est celui qui m’a appelé (téléphoné).
Did you see his books anywhere?
No, but I saw the ones he threw away.
Avez-vous vu ses livres quelque part ?
Non, mais j’ai vu ceux qu’il a jetés.
We have some beautiful shirts, sir.
Do you want to try on this one or that one?
Nous avons de belles chemises, Monsieur.
Voulez-vous essayer celle-ci ou celle-là?
This café is not as good as the one we went to yesterday.
Ce café n’est pas aussi bon que celui où (auquel) nous sommes allés hier.
We need more chairs.
Go get the ones in the kitchen.
Nous avons besoin de plus de chaises.
Allez chercher (trouver, prendre) celles dans la cuisine.
Do you know this hotel?
No, the one I go to is downtown.
Connaissez-vous cet hôtel?
Non, celui où je vais est au centre-ville.
My trees are sick, but my neighbor’s seem to be fine.
Mes arbres sont malades, mais ceux de mon voisin semblent (aller) bien.
He lost his job, but that doesn’t change anything.
Il a perdu son emploi (job, poste, boulot), mais ça ne change rien.
Which boots is she wearing, her old ones or the ones she just bought?
Quelles bottes porte-t-elle, ses anciennes (vieilles) ou celles qu’elle vient d’acheter?
Is that your bike?
No, it’s my brother’s.
Est-ce (C’est) votre vélo ? C’est votre bicyclette ? Ce vélo est à vous?
Non, c’est celui de mon frère. Non, c’est celle de mon frère.
You missed your bus?
So, take the 10:30 one.
Vous avez raté (manqué) votre bus ?
Alors, prenez celui de 10h30.
She’s sick?
That’s upsetting.
Elle est malade.
C’est bouleversant (navrant, perturbant).
Jean hasn’t arrived yet.
It’s worrying me.
Jean n’est pas encore arrivé.
Ça m’inquiète.
If you want a good bakery, I recommend this one.
Si vous voulez une bonne boulangerie, je vous recommande celle-ci.
Reading?
Yes, I like that.
Lire (la lecture) ?
Oui, j’aime ça.
Those who have not learned the rules are not able to write well.
Ceux qui n’ont pas appris les règles ne peuvent pas bien écrire.
Which girl did it, this one or that one?
Quelle fille l’a fait, celle-ci ou celle-là ?
Whoever lied is going to be punished.
Celui qui a menti va être puni.
