Lesson 11 Stress (disjunctive) pronouns Flashcards
I am doing it
C’est moi qui le fais
Emphasize the subject after c’est and ce sont
They’re the ones who are lying
Ce sont eux qui mentent
Emphasize the subject after c’est and ce sont
You (yes you) need to leave!
Toi, tu dois partir!
Emphasize the subject by repeating the subject pronoun
I don’t know anything about it. What about you?
Je n’en sais rien, moi. Et toi?
Emphasize the subject by repeating the subject pronoun
We like skiing, but he doesn’t (like it) at all
Nous aimons skier mais lui pas du tout
To act as the subject when the verb is implied
Me too/Me neither
Moi aussi/Moi non plus
To act as the subject when the verb is implied
Who’s right? You
Qui a raison? Toi
To act as the subject when the verb is implied
Only I know the right answer
Moi seul sais la bonne réponse
With an emphatic term like aussi, non plus, seul, or surtout
They don’t have to work either
Eux non plus ne doivent travailler
With an emphatic term like aussi, non plus, seul, or surtout
I am looking for neither you nor him
Je ne cherche ni toi ni lui
In place of any subject or object pronouns connected or preceded by a conjunction
Like them, I’m puzzled
Comme eux, je suis perplexe
In place of any subject or object pronouns connected or preceded by a conjunction
You and he are right
Lui and toi avez raison
In place of any subject or object pronouns connected or preceded by a conjunction
I want to go with you
Je veux aller avec toi
After a preposition - as the object of the preposition
Buy the car for me
Achète la voiture pour moi
After a preposition - as the object of the preposition
We’re thinking about them
Nous pensons à eux
After a preposition - as the object of the preposition
These books are mine
Ces livres sont à moi
After a preposition - to indicate possession
I found a jacket of his
J’ai trouvé un anorak à lui
After a preposition - to indicate possession
I’m more athletic than he is
Je suis plus sportif que lui
After que in comparisons
You study less than I do
Tu étudies moins que moi
After que in comparisons
I know only him
Je ne connais que lui
After que with ne . . . que
It’s only you who can do it/ You’re the only one who can do it
Il n’y a que toi qui peux la faire
After que with ne . . . que
I can do it myself!
Je peux le faire moi-même
With -même(s) for even more emphasis
They’re building it themselves
Ils le construisent eux-mêmes
With -même(s) for even more emphasis
Every man for himself
Chacun pour soi
Everyone should stay home
Il faut rester chez soi
Each to his own taste
A chacun son goût
That goes without saying
Cela va de soi
It is they. It is they who are lying.
C’est eux. C’est eux qui mentent.
She speaks about him.
Elle parle du lui.
After a preposition.
We are going with her
Nous allons avec elle.
After a preposition.
I am thinking about the examinations. I am thinking about them.
Je pense aux examens. J’y pense.
After a preposition except when the object of the preposition is a thing rather than a person, use y or en instead.
I am speaking about the book. I am speaking about it.
Je parle de ce livre. J’en parle.
After a preposition except when the object of the preposition is a thing rather than a person, use y or en instead.
He presents himself to her.
Il se présente à elle.
When the direct object is me, te, se, nous or vous, the indirect object is expressed by à plus a disjunctive pronoun.
You recommend me to him.
Vous me recommendez à lui.
When the direct object is me, te, se, nous or vous, the indirect object is expressed by à plus a disjunctive pronoun.
She is more intelligent than he.
Elle est plus intelligente que lui.
After a comparison.
He is more handsome than I.
Il est plus beau que moi.
After a comparison.
Who’s there? I am.
Qui est là? Moi.
Alone for emphasis
I prepare the salads, you prepare the sandwiches.
Moi, je prépare les salads, toi, tu prépares les sandwichs.
To add emphasis to a non-accentuated pronoun.
She likes only him.
Elle n’aime que lui.
After ne . . . que
You and I will do it
Vous et moi, nous le ferons.
As a part of a compound subject.
Peter and he arrive.
Pierre et lui, arrivent.
As part of a compound subject.
He sees her and me.
Il nous regarde, elle et moi.
As part of a compound object.
himself
themselves (m)
lui-même
eux-mêmes
In combination with même
Each one for himself.
Chacun pour soi.
Soi is used when the subject is general: on, chacun, nul, personne.
Neither does she
Elle non plus
So do I
Moi aussi
Neither do I
Moi non plus
So do we
Nous aussi
So does he
Lui aussi
We love ice cream! So do they.
Nous, nous aimons la glacé! Eux aussi.
I study a lot, but not my brother. He hates to study!
J’étudie beaucoup, mais pas mon frère. Lui, il déteste étudier
Jacques lives in Paris. And his parents? They too live in Paris.
Jacques habite à Paris. Et ses parents? Ils habitent aussi à Paris (Eux aussi)
Where are you going with him?
Où allez-vous avec lui?
This car belongs to her.
Cette voiture est à elle
I don’t dance. Me neither. I never dance.
Je ne danse pas. Moi non plus. Je ne danse jamais.
Charles and I often dance.
Charles and moi nous dansons souvent
Are you going out with us? Not me.
Sortez-vous avec nous? Pas moi
Who’s there? Oh, it’s you, Karine.
Qui est là? Oh, c’est toi, Karine
Do you and he like to travel?
Est-ce que toi and lui vous aimez voyage?
She often thinks about him.
Elle pense souvent à lui
She never travels without him.
Elle ne voyage jamais sans lui
Are they staying at your place?
Restent-ils chez vous?
He likes fries, but I never eat them.
Lui, il aimes les frites, mais moi, je ne les mange jamais
Who’s doing the shopping? She is.
Qui faites les courses? Elle.
Is she cleaning the house herself?
Est-ce qu’elle fait le menage elle-même?
Paul and I are going to help.
Paul and moi nous allons aider
Are you making a sandwich for me?
Faites-vous un sandwich pour moi
You and I need to talk.
Toi and moi, nous avons besoin de parler
Do you work with them?
Travaillez-vous avec eux?
She likes Pierre, but she’s not going out with him.
Elle aime Pierre, mais elle ne sort pas avec lui
I am in front of them.
Je suis devant eux
She is behind him.
Elle est derrière lui
We are between you and her.
Nous sommes entre vous et elle
You are next to us.
Vous êtes à côté de nous
He eats less meat than I do.
Il mange le moins de viande que moi
Paulette loves only him.
Paullete n’adore que lui
I want only you.
Je ne veux que toi
He’s the liar!
C’est lui le menteur
I’m doing the work myself!
Je fais le travaille moi-même
Oh, no, not them!
Oh, non, pas eux!
One needs to stay home sometimes.
On a besoin de rester chez soi quelquefois.
This book is his.
Ce livre est lui
She is not as pretty as you.
Elle est moins jolie que toi
I did it.
Moi, je l’ai fait.
C’est moi qui l’ai fait.
They are the ones who lied.
Ce sont eux (elles) qui ont menti.
You (yes you) must leave!
Vous, vous devez partir.
Toi, tu dois partir.
Neither you nor he can help me.
Ni toi (vous) ni lui ne pouvez (peut) m’aider.
We’re not thinking about them.
Nous ne pensons pas à eux.
Buy it for me.
Achetez-le-moi.
I found a jacket of his.
J’ai trouvé une veste (qui est) à lui.
I am more athletic than he is.
Je suis plus sportif/sportive que lui.
You’re the only one who can do it.
Il n’y a que vous qui pouvez le faire.
I can do it myself.
Je peux le faire moi-même.
You sing better than I do.
Vous chantez mieux que moi.
Jules is shorter than she is.
Jules est plus petit qu’elle.
We have more patience than they do.
Nous avons plus de patience qu’eux.
Let’s not talk about him.
Ne parlons pas de lui.
He thinks of her often.
Il pense souvent à elle.
One must not think only of oneself.
On ne doit penser qu’à soi-même.
One must always help those who are less fortunate than oneself.
On doit toujours aider ceux qui ont moins de chance que soi-même.
On doit toujours aider ceux qui sont moins chanceux que soi-même.
He loves to eat.
Lui, il aime manger.
C’est lui qui aime manger.
You and I will do what is necessary.
Toi et moi (nous) ferons (allons faire) ce qui est nécessaire.
They are interested in other things.
Ils s’intéressent à autre chose (à d’autres choses).
She’s coming to my house.
Elle vient chez moi.
I saw only him at the library.
Je n’ai vu que lui à la bibliothèque.
J’ai vu seulement lui à la bibliothèque
He himself said it to me.
Lui-même (il) me l’a dit.
I was thinking about you.
Je pensais à toi (vous).
The dog has gotten used to us.
Le chien s’est habitué à nous.
He and I are going to the restaurant together.
Lui et moi (nous) allons au restaurant ensemble.
She can’t live without him.
Elle ne peut pas vivre sans lui.
Sylvie and you are going to her house?
Sylvie et vous (toi) (vous) allez chez elle?
I’m taking Latin, but he’s taking Greek.
Moi je fais du latin, mais lui (il) fait du grec.
We’re working today. What about you?
Nous, nous travaillons aujourd’hui. Et vous (toi)?
Who is doing the housework today? You?
Qui fait le ménage aujourd’hui? Toi (vous)?
Not me. They are.
Pas moi. Eux. (Ce sont eux.)
Are you leaving without her?
Pars-tu (partez-vous) sans elle?
Not at all. She’s coming to my house and she and I are leaving together.
Pas du tout. Elle vient chez moi et elle et moi (nous) partons ensemble.
You are the only one I know in Paris.
Je ne connais que toi (vous) à Paris.
He’s the one who corrects the others.
C’est lui qui corrige les autres.
He speaks more fluently than they do.
Il parle plus couramment qu’eux.
Charles and I are friends.
Charles et moi (nous) sommes (des) amis.
You and I are the only ones who understand him.
Il n’y a que nous qui le comprenons.
This backpack is his.
Ce sac à dos est à lui.
We don’t pay attention to her.
Nous ne faisons pas attention à elle.
On ne fait pas attention à elle.
Come to me.
Viens (venez) à moi.
I trust him.
Je me fie à lui.
J’ai confiance en lui.
He ran to her.
Il a couru à (vers) elle.
One is always happy to go home.
On est toujours heureux de rentrer chez soi.
