Norsk Funksjoner Av Språket 13 Flashcards
Dat klopt
Det stemmer
Dat is juist/Dat klopt
Det er riktig
hier is de spijskaart/het menu
her er spisekartet
hier is het menu
her er menyen
mag ik de wijnkaart zien?
fär jeg se pä vinkartet?
hebben jullie een kindermenu?
har dere en barnemeny?
voorgerecht, hoofdgerecht, nagerecht
forret, hovedrett, dessert
laten we het er eens lekker van nemen
la oss spandere det pä oss
ik trakteer je
jeg spanderer pä deg
zowel vlees als vis
bäde kjött og fisk
of vlees of vis
enten kjött eller fisk
noch vlees noch vis
hverken kjött eller fisk
dat krijgt men nergens anders/op geen andere plaats
det fär man ingen andre steder
je wilt vast en zeker witte wijn hebben
du vil sikkert ha hvitvin
wat een prijzen
for noen priser
wat een onzin
for noe tull
verse vis
nytrukket fisk
verse vis, vers vlees
fersk fisk, ferskt kjött
verse groente, vers fruit
friske grönnsaker, frisk frukt
ik geef de voorkeur aan/ik prefereer
jeg foretrekker
ik wil het liefst ….. hebben
jeg vil helst ha …..
maar dat smaakte goed!/wat smaakte dat goed!
det smakte jammen godt!
maar jij bent handig!/wat ben jij handig!
du er jammen flink
je kunt het inhalen met het dessert
du kan ta det igjen ved desserten
room, slagroom en zure room
flöte, krem og römme
ja, laten we dat doen
ja, la oss det
laten we
la oss
Die biefstuk is niet sappig
Den biffen er ikke saftig
Deze is ook niet sappig
Denne er heller ikke saftig
Ik heb geen trek in koffie
Jeg har ikke lyst pä kaffe
Hij heeft ook geen trek in koffie
Han har heller ikke lyst pä kaffe
Ik ga niet op vakantie dit jaar. Jij ook niet?
Jeg drar ikke pä ferie i är. Ikke du heller?