nemet_2_2 Flashcards
1
Q
Ez itt a legolcsóbb.
A
Das ist das billigste hier.
2
Q
Az ott a legdrágább.
A
Das ist das teuerste dort.
3
Q
Barbara a legfiatalabb.
A
Barbara ist die jüngste.
4
Q
Ő a legkisebb gyermekük.
A
Er ist unser kleinstes Kind.
5
Q
Mi most a legfontosabb?
A
Was ist das wichtigste jetzt?
6
Q
Péter itt a legidősebb.
A
Peter ist der älteste hier.
7
Q
Ez volt a legnehezebb.
A
Das war am schwierigsten.
8
Q
Ez volt a legolcsóbb?
A
War das das billigste?
9
Q
Ez a leggazdagabb család.
A
Das ist die reichste Familie.
10
Q
Ki volt a legjobb?
A
Wer war der beste?
11
Q
Ő volt a legjobb barátom.
A
Er war mein bester Freund.
12
Q
Ez a legnagyobb problémám.
A
Das ist mein größtes Problem.
13
Q
Ezek a legjobb képek.
A
Das sind die besten Bilder.
14
Q
Ők a legújabb kollégáink.
A
Sie sind unsere neuesten Kollegen.
15
Q
A magyar lányok a legszebbek.
A
Die ungarischen Mädchen sind am schönsten.
16
Q
Ő itt a legcsinosabb lány.
A
Sie ist das hübscheste Mädchen hier.
17
Q
Ez a legbiztosabb dolog.
A
Das ist am sichersten.
18
Q
Mik a legfontosabb kérdések?
A
Welche sind die wichtigsten Fragen?
19
Q
A legkisebb dolgok gyakran a legnagyobb problémák.
A
Die kleinsten Sachen sind oft die größten Probleme.
20
Q
A legjobb válasz mindig a legrövidebb.
A
Die beste Antwort ist immer die kürzeste.
21
Q
üres utcák
A
leere Straßen
22
Q
gazdag rokonok
A
reiche Verwandte
23
Q
széles ablakok
A
breite Fenster
24
Q
Micsoda nap!
A
Was für ein Tag!
25
elég fáradt
ziemlich müde
26
az a sárga fotel
der gelbe Sessel
27
lent is
unten auch
28
fent vagy lent
oben oder unten
29
hátul balra
hinten links
30
mindig úgy
immer so
31
lila fotelok
lila Sessel
32
csak ritkán
nur selten
33
a telefonszámok
die Telefonnummern
34
tanárnők
Lehrerinnen
35
széles tükrök
breite Spiegel
36
szürke függöny
ein grauer Vorhang
37
ilyen cipők
solche Schuhe
38
külföldön is
auch im Ausland
39
szabad székek
freie Stühle
40
olyan szőnyegek
solche Teppiche
41
szürke falak
graue Wände
42
a legmagasabb ház
das höchste Haus
43
egy modern váza
eine moderne Vase
44
csak üres szavak
nur leere Worte
45
különböző filmek
verschiedene Filme
46
könnyebb kérdések
leichtere Fragen
47
alacsonyabb árak
niedrigere Preise
48
az a sárga lámpa
die gelbe Lampe
49
ez a lila blúz
diese lila Bluse
50
ezek a nevek
diese Namen
51
tegnap is
auch gestern
52
kék vagy barna?
blau oder braun?
53
kényelmes fotelok
bequeme Sessel
54
elöl vagy hátul?
vorn oder hinten?
55
idegen emberek
fremde Menschen
56
azok a szép napok
die schönen Tage
57
ott elöl jobbra
dort vorn rechts
58
egy magyar étterem
ein ungarisches Restaurant
59
miért éppen most?
warum eben jetzt?
60
balra vagy jobbra?
links oder rechts?
61
most vagy soha!
jetzt oder nie!
62
az Önök telefonszáma
Ihre Telefonnummer
63
és most hogyan?
und jetzt wie?
64
még zárva
noch geschlossen
65
már nyitva
schon geöffnet
66
a barna táskám
meine braune Tasche
67
kint vagy bent
draußen oder drinnen
68
a másik ajtó
die andere Tür
69
az utolsó kérdésem
meine letzte Frage
70
az Önök szobái
Ihre Zimmer
71
az első kérdés
die erste Frage
72
még mindig zárva
noch immer geschlossen
73
talán már nyitva
vielleicht schon geöffnet
74
egy modern város
eine moderne Stadt
75
a helyes válaszok
die richtigen Antworten
76
a gyermekei
ihre Kinder
77
a legnagyobb város
die größte Stadt
78
a legkisebb fia
sein kleinster Sohn
79
az újabb témák
die neueren Themen
80
egy valóban jó ötlet
eine wirklich gute Idee
81
egy túl nehéz kérdés
eine zu schwierige Frage
82
különböző dolgok
verschiedene Sachen
83
csodás napok
wunderbare Tage
84
az utolsó nap
der letzte Tag
85
Ez milyen? Milyenek?
Wie ist das? Wie sind das?
86
Hol van? Hol vannak?
Wo ist das? Wo sind das?
87
Ez túl hosszú.
Das ist zu lang.
88
Az nagyon piszkos.
Das ist sehr schmutzig.
89
Ez még egész tiszta.
Das ist noch ganz sauber.
90
Ez volt az utolsó.
Das war das letzte.
91
Ez még teljesen üres.
Das ist noch ganz leer.
92
Az már foglalt.
Das ist schon besetzt.
93
Még nyitva van.
Das ist noch geöffnet.
94
Már zárva van.
Das ist schon geschlossen.
95
Már teljesen tele van.
Das ist schon ganz voll.
96
Ez még tiszta?
Ist das noch sauber?
97
Az már piszkos?
Ist das schon schmutzig?
98
Ez az első?
Ist das das erste?
99
Ez már az utolsó?
Ist das schon das letzte?
100
Ez valóban igaz?
Ist das wirklich wahr?
101
Még mindig zárva van?
Ist das noch immer geschlossen?
102
Ez teljesen biztos?
Ist das ganz sicher?
103
Minden világos?
Ist alles klar?
104
Ez ilyen egyszerű?
Ist das so einfach?
105
Ez minden?
Ist das alles?
106
Ezek már foglaltak.
Diese sind schon besetzt.
107
Azok még szabadok.
Die sind noch frei.
108
Ezek már piszkosak.
Diese sind schon schmutzig.
109
Azok még tiszták.
Die sind noch sauber.
110
Ezek még üresek.
Diese sind noch leer.
111
Azok már tele vannak.
Die sind schon voll.
112
Ezek elég olcsók.
Diese sind ziemlich billig.
113
Azok túl drágák.
Die sind zu teuer.
114
Ezek nagyon hasonlóak.
Diese sind sehr ähnlich.
115
Azok teljesen különbözőek.
Die sind ganz verschieden.
116
Ezek elég nagyok?
Sind diese groß genug?
117
Azok túl sötétek?
Sind die zu dunkel?
118
Ezek itt még szabadok?
Sind diese noch frei hier?
119
Azok valóban jobbak?
Sind die noch besser?
120
Ezek még teljesen újak?
Sind diese noch ganz neu?
121
Túl drágák?
Sind diese zu teuer?
122
Már régiek?
Sind die schon alt?
123
Ezek még üresek?
Sind diese noch leer?
124
Most hol vannak?
Wo sind die jetzt?
125
Ez egészen új.
Das ist ganz neu.
126
Ez már teljesen biztos?
Ist das schon ganz sicher?
127
Ez szép, de túl drága.
Das ist schön, aber zu teuer.
128
Ez itt szabad, kérem?
Ist das frei hier, bitte?
129
Vagy már foglalt?
Oder ist das schon besetzt?
130
Milyen messze van?
Wie weit ist das?
131
Itt van egész közel.
Das ist hier ganz nah.
132
Világos?
Ist das klar?
133
Valóban közel van?
Ist das wirklich nah?
134
Egész könnyű volt.
Es war ganz leicht.
135
Ez túl nehéz.
Das ist zu schwer.
136
Ez ugyanaz?
Ist das das gleiche?
137
Ezek tejesen egyformák.
Diese sind ganz gleich.
138
Lehetséges ez?
Ist das möglich?
139
Mi ez? Mik ezek?
Was ist das? Was sind das?
140
Ez egy kis utca.
Das ist eine kleine Straße.
141
Ez a te ágyad.
Das ist deine Bett.
142
Az egy hosszú történet.
Das ist eine lange Geschichte.
143
Ez egy olcsó étterem.
Das ist ein billiges Restaurant.
144
Az már egy másik probléma.
Das ist schon ein anderes Problem.
145
Ez az utolsó kérdésem.
Das ist meine letzte Frage.
146
Ez egy jó hely.
Das ist ein guter Platz.
147
Az volt az első kérdése.
Das war seine erste Frage.
148
Ez egy elég drága hobbi.
Das ist ein ziemlich teures Hobby.
149
Ez volt az utolsó kívánsága.
Das war ihr letzter Wunsch.
150
Ez az ön pénztárcája?
Ist das Ihre Geldtasche?
151
Ez a legjobb ötlet?
Ist das die beste Idee?
152
Ez az új téma?
Ist das das neue Thema?
153
Ez a helyes válasz?
Ist das die richtige Antwort?
154
Az a te táskád?
Ist das deine Tasche?
155
Ez a mi szobánk?
Ist das unser Zimmer?
156
Ez talán Péter?
Ist das vielleicht schon Peter?
157
Ez a válaszod?
Ist das deine Antwort?
158
Ez az utolsó szavad?
Ist das dein letztes Wort?
159
Ez volt az utolsó kérdés?
War das die letzte Frage?
160
Ezek fontos kérdések.
Diese sind wichtige Fragen.
161
Azok az ablakaink.
Die sind unsere Fenster.
162
Ezek a mi jegyeink.
Diese sind unsere Karten.
163
Ezek az Önök szobái.
Diese sind Ihre Zimmer.
164
Ezek már drágább dolgok.
Diese sind schon teurere Sachen.
165
Ezek érdekes kérdések
Diese sind interessante Fragen.
166
Ezek nehéz problémák.
Diese sind schwierige Probleme.
167
Ezek a legjobb helyek itt.
Diese sind hier die besten Plätze.
168
Azok voltak a szép napok
Die waren die schönen Tage.
169
Ezek hasonló problémák.
Diese sind ähnliche Probleme.
170
Azok az ő ruhái.
Die sind ihre Kleider.
171
Ezek a mi problémáink.
Das sind unsere Probleme.
172
Ezek a szobáink?
Sind diese unsere Zimmer?
173
Azok a ti kofferjaitok?
Sind die eure Koffer?
174
Ezek az ő fotói?
Sind diese seine Fotos?
175
Ezek a mi helyeink?
Sind diese unsere Plätze?
176
Ezek az Ön kulcsai?
Sind diese Ihre Schlüssel?
177
Hol vannak az olcsó üzletek?
Wo sind die billigen Geschäfte?
178
Mikor vannak nyitva az üzletek?
Wann sind die Geschäfte geöffnet?
179
Hol voltak a kulcsok?
Wo waren die Schlüssel?
180
Kinek a könyvei ezek?
Wessen Bücher sind das?
181
Milyen problémák ezek?
Was für Probleme sind das?
182
Ez egy igaz történet?
Ist das eine wahre Geschichte?
183
És ez miért a te problémád?
Und warum ist das dein Problem?
184
Kinek a kulcsai ezek?
Wessen Schlüssel sind das?
185
Nehéz nyelv?
Ist das eine schwierige Sprache?
186
Milyen könyvek ezek itt?
Was für Bücher sind das hier?
187
Ez a te tollad?
Ist das dein Kugelschreiber?
188
Hol van a pénztárcám?
Wo ist meine Geldtasche?
189
Mi az utolsó kívánságod?
Was ist dein letzter Wunsch?
190
Ezek voltak utolsó szavai.
Das waren seine letzten Worte.
191
Az első ajtó jobbra.
(Das ist) Die erste Tür rechts.
192
Az utolsó ajtó balra.
(Das ist) Die letzte Tür links.
193
Ő milyen? Ők milyenek?
Wie ist er /sie? Wie sind sie?
194
Ő hol van? Ők hol vannak?
Wo ist er/ sie? Wo sind sie?
195
Most külföldön van.
Er ist jetzt im Ausland.
196
Ő az első.
Er ist der erste.
197
Szegény, de boldog.
Er ist arm, aber glücklich.
198
Szép és gazdag.
Sie ist schön und reich.
199
Ő mindig az utolsó.
Er ist immer der letzte.
200
Most teljesen szabad.
Sie ist jetzt ganz frei.
201
Ott van hátul.
Er ist dort hinten.
202
Valóban nagyon gazdag.
Sie ist wirklich sehr reich.
203
Még kint van.
Er ist noch draußen.
204
Ő mindig az első.
Er ist immer der erste.
205
Itt van?
Ist er hier?
206
Otthon van?
Ist sie zu Hause?
207
Ő a legjobb?
Ist er der beste?
208
Ki a legszebb?
Wer ist die schönste?
209
Túl fiatal?
Ist sie zu jung?
210
Mindig ilyen pontos?
Ist er immer so pünktlich?
211
Már megint itt van?
Ist sie schon wieder hier?
212
Otthon volt tegnap?
War er gestern zu Hause?
213
Ő mindig ilyen csinos?
Ist sie immer so hübsch?
214
Mikor volt itt?
Wann war er hier?
215
Ők még fiatalok.
Sie sind noch jung.
216
De ők már öregek.
Aber sie sind schon alt.
217
Mindig együtt vannak.
Sie sind immer zusammen.
218
Már megint itt vannak.
Sie sind schon wieder da.
219
Talán most otthon vannak.
Sie sind vielleicht jetzt zu Hause.
220
Még kint vannak.
Sie sind noch draußen.
221
Talán még itt vannak.
Sie sind vielleicht noch hier.
222
Teljesen egyformák.
Sie sind ganz gleich.
223
Ritkán vannak otthon.
Sie sind selten zu Hause.
224
Újból együtt vannak.
Sie sind wieder zusammen.
225
És most nagyon boldogok.
Und sie sind jetzt sehr glücklich.
226
Itt vannak már?
Sind sie schon hier?
227
Már voltak itt?
Waren sie schon hier?
228
Még mindig itt vannak?
Sind sie noch immer hier?
229
Még bent vannak?
Sind sie noch drinnen?
230
Valóban olyan boldogok?
Sind sie wircklich so glücklich?
231
Gyakran vannak itt?
Sind sie oft hier?
232
Most külföldön vannak?
Sind sie jetzt im Ausland?
233
Ma kik az elsők?
Wer sind die ersten heute?
234
Újból együtt vannak?
Sind sie wieder zusammen?
235
Mindenki itt van.
Alle sind hier.
236
Mindenki ott volt.
Alle waren dort.
237
Mindenki otthon volt?
Waren alle zu Hause?
238
Ma mindenki fáradt.
Alle sind müde heute.
239
Most mindenki a barátja.
Alle sind jetzt seine Freunde.
240
Itt mindenki olyan csinos.
Alle sind so hübsch hier.
241
Mindenki olyan fáradt volt tegnap.
Alle waren gestern so müde.
242
Mindenki itt van?
Sind alle schon da?
243
Ma mindenki a vendégem!
Heute sind alle meine Gäste!
244
Ki ő? Kik ők?
Wer ist er/ sie? Wer sind sie?
245
Ő az a férfi.
Er ist der Mann.
246
Ő egy külföldi ismerős.
Er ist ein ausländische Bekannter.
247
Ő az a gazdag rokon.
Er ist der reiche Verwandte.
248
Ő az utolsó vendég.
Er ist der letzte Gast.
249
Ö a szomszédunk.
Er ist unser Nachbar.
250
Ő az első vendég.
Er ist der erste Gast.
251
Ő valóban egy szabad ember.
Sie ist wirklich ein freier Mensch.
252
Mindig jó kolléga volt.
Er war immer ein guter Kollege.
253
Ő az a csinos lány.
Sie sit das hübsche Mädchen.
254
A legjobb barátom volt.
Er war mein bester Freund.
255
Ő fogorvos?
Ist er Zahnarzt?
256
Ő a legjobb diák?
Ist er der beste Student?
257
Ő a kollégád?
Ist er dein Kollege?
258
Ő a mi emberünk?
Ist er unser Mann?
259
Ó az a régi barát?
Ist er der alte Freund?
260
Ő egy boldog ember?
Ist sie ein glücklicher Mensch?
261
Ő az új kolléga?
Ist er der neue Kollege?
262
Ő a legjobb barátnőd?
Ist er dein bester Freund?
263
Milyen ember ő?
Was für ein Mensch ist er?
264
Ő egy fantasztikus ember.
Er ist ein fantastischer Mensch.
265
Ők a szomszédaink.
Sie sind unsere Nachbarn.
266
Ők a vendégeink.
Sie sind unsere Gäste.
267
Ők az ismerőseink.
Sie sind unsere Bekannten.
268
Ők a legjobb barátaim.
Sie sind meine besten Freunde.
269
Ők a legjobb vendégek.
Sie sind die besten Gäste.
270
Ők azok a gyerekek.
Sie sind die Kinder.
271
Még diákok.
Sie sind noch Studenten.
272
Ők ilyen emberek.
Sie sind solche Menschen.
273
Ők azok az emberek.
Sie sind die Leute.
274
Ők a szüleink.
Sie sind unsere Eltern.
275
Ők a szüleid?
Sind sie deine Eltern?
276
Ők a gyermekeid?
Sind sie deine Kinder?
277
Ők a német vendégek?
Sind sie die deutschen Gäste?
278
Ők azok a gazdag rokonok?
Sind sie die reichen Verwandten.
279
Ők az új barátaid?
Sind sie deine neuen Freunde?
280
Diáklányok?
Sind sie Studentinnen?
281
Ők az új kollegák?
Sind sie die neuen Kollegen?
282
Ők azok az emberek?
Sind sie die Menschen?
283
Kik ezek az urak?
Wer sind diese Herren?
284
Kik azok a hölgyek?
Wer sind die Damen?
285
Ők a külföldi rokonaitok?
Sind sie eure ausländischen Verwandten?
286
Ők a német vendégeink.
Sie sind unsere deutschen Gäste.
287
Ők az ismerőseid?
Sind sie deine Bekannten?
288
Valóban érdekes emberek.
Sie sind wirklich interessante Menschen.
289
Ők az új szomszédok?
Sind sie die neuen Nachbarn?
290
Ők a legjobb barátaink.
Sie sind unsere besten Freunde.
291
Már szabad emberek.
Sie sind schon freie Menschen.
292
Ő a barátnőd?
Ist sie deine Freundin?
293
Ók a barátnőid?
Sind sie deine Freundinnen?
294
Ki az új szomszéd?
Wer ist der neue Nachbar?
295
Kik ezek az emberek?
Wer sind diese Leute?
296
Ez a szoba túl hideg.
Diese Zimmer ist zu kalt.
297
Piszkos a ruhád.
Dein Kleid ist schmutzig.
298
Minden hely foglalt.
Jeder Platz ist besetzt.
299
Egy régi ismerős van itt.
Ein alter Bekannter ist hier.
300
Ez a kérdés elég nehéz.
Diese Frage ist ziemlich schwer.
301
Ez az asztal még szabad.
Dieser Tisch ist noch frei.
302
Az a hely már foglalt.
Der Platz ist schon besetzt.
303
Az ára túl magas.
Sein Preis ist zu hoch.
304
A másik blúz jobb volt.
Die andere Bluse war besser.
305
A család a legfontosabb dolog.
Die Familie ist am wichtigsten.
306
Szabad ez az asztal?
Ist dieser Tisch frei, bitte?
307
Foglalt ez a szék?
Ist dieser Stuhl besetzt?
308
Nehéz a kérdés?
Ist die Frage schwierig?
309
Tiszta ez a pizsama?
Ist dieser Pyjama sauber?
310
Szabad ez a hely?
Ist dieser Platz frei?
311
Tele van a busz?
Ist der Autobus voll?
312
Üres a poharad?
Ist dein Glas leer?
313
Kényelmes az a szék?
Ist dieser Stuhl bequem?
314
Csinos a ruhám?
Ist mein Kleid hübsch?
315
Hol van a meleg pulóverem?
Wo ist mein warmer Pulli?
316
A gyerekek már fáradtak.
Die Kinder schon müde.
317
A szülei már öregek.
Ihre Eltern sinc schon alt.
318
Könnyűek ezek a kérdések.
Diese Fragen sind leich.
319
A szüleim most külföldön vannak
Meine Eltern sind jetzt im Ausland.
320
Már nagyok a gyerekeik.
Ihre Kinder sind schon groß.
321
Az új fotók jobbak.
Die neuen Fotos sind schon besser.
322
A problémák mindig ugyanazok.
Die Probleme sind immer die gleichen.
323
A gyerekek gyakran vannak egyedül.
Die Kinder sind oft allein.
324
A többiek már itt vannak.
Die anderen sind schon hier.
325
Ezek a buszok mindig tele vannak.
Diese Autobusse sind immer voll.
326
Kint vannak még a gyerekek?
Sind die Kinder noch draußen?
327
Nyitva vannak még az üzletek?
Sind die Geschäfte noch geöffnet?
328
Hol vannak a jegyek?
Wo sind die Karten?
329
Szabadok még ezek a helyek?
Sind diese Plätze noch frei?
330
Hol vannak a legjobb üzletek?
Wo sind die besten Geschäfte?
331
Teljesen egyedül vannak a gyerekek?
Sind die Kinder ganz allein?
332
Hol vannak a többiek?
Wo sind die anderen?
333
Milyenek a német lányok?
Wie sind die deutschen Mädchen?
334
Miért vannak itt ezek az emberek?
Warum sind diese Leute hier?
335
Otthon vannak a szüleid?
Sind deine Eltern zu Hause?
336
Ez a kérdés nagyon egyszerű.
Diese Frage ist sehr einfach.
337
A magyar nyelv valóban nehéz.
Die ungarischen Sprache ist wirklich schwer.
338
De melyik idegen nyelv könnyű?
Aber welche Fremdsprache ist leicht?
339
A szülei nagyon gazdagok.
Ihre Eltern sind sehr reich.
340
A gyerekek egyedül vannak otthon.
Die Kinder sind allein zu Hause.
341
Nagyon szépek a rózsáid.
Deine Rosen sind schon sehr schön.
342
Itt van a meleg pulóvered?
Ist dein Warmer Pulli da?
343
Már minden üzlet zárva van.
Jedes Geschäft ist schon geschlossen.
344
A válasz helyes volt.
Die Antwort war richtig.
345
Az apja gyakran van külföldön.
Sein Vater ist oft im Ausland.
346
Nehéz a táskád?
Ist deine Tasche schwer?
347
Mekkora a lakásotok?
Wie groß ist eure Wohnung?
348
Ez a férfi az új szomszédunk.
Dieser Mann ist unser neuer Nachbar.
349
Az orvos az ismerősöm.
Der Arzt ist mein Bekannter.
350
A barátom ilyen ember.
Mein Freund ist ein solcher Mensch.
351
A legfontosabb dolog a család.
Die Familie ist die wichtigste Sache.
352
Ez a dolog egy régi probléma.
Diese Sache ist ein altes Problem.
353
Ez a fiú a legjobb tanulónk.
Dieser Junge ist unser bester Student.
354
Az a csinos nő a felesége.
Die hübsche Frau ist seine Frau.
355
Jó dolog egy ilyen hobbi.
Ein solches Hobby ist eine gute Sache.
356
Péter mindig jó barátom volt.
Peter war immer mein guter Freund.
357
Ez a dolog a nagyobb probléma.
Diese Sache ist das größere Problem.
358
A fiad még diák?
Ist dein Sohn noch Student?
359
A lányod is diák?
Ist auch deine Tochter Studentin?
360
Ez a lány a barátnőd?
Ist dieses Mädchen deine Freundin?
361
Péter a barátod?
Ist Peter dein Freund?
362
Ez a csinos nő a kollégád?
Ist diese hübsche Frau deine Kollegin?
363
Milyen lány Barbara?
Was für ein Mädchen ist Barbara?
364
A barátod ilyen ember?
Ist dein Freund ein solcher Mensch?
365
Hol van Péter?
Wo ist Peter?
366
Ki ez az úr?
Wer ist dieser Herr?
367
Kinek a gyereke ez a fiú?
Wessen Kind ist dieser Junge?
368
A szülei orvosok.
Seine Eltern sind Ärzte.
369
Ezek a fiúk a barátaim.
Diese Jungen sind meine Freunde.
370
Ezek a lányok a barátnőim.
Diese Mädchen sind meine Freundinnen.
371
A gyerekeik még diákok.
Ihre Kinder sind noch Studenten.
372
Az én lányaim is diákok.
Auch meine Töchter sind Studentinnen.
373
A magyar nők a legjobb feleségek.
Die ungarischen Frauen sind die besten Frauen.
374
Egy jó orvos mindig jó ember is.
Ein guter Arzt ist immer auch ein guter Mensch.
375
A szegény emberek gyakran a legjobb barátok.
Die armen Mensch sind oft die besten Freunde.
376
A gazdag emberek ritkán jó barátok.
Die reichen Menschen sind selten gute Freunde.
377
Egy jó kérdés már egy fél válasz.
Eine gute Frage ist schon eine halbe Antwort.
378
A te barátaid ezek a fiúk?
Sind diese Jungen deine Freunde?
379
A te barátnőid ezek a lányok?
Sind diese Mädchen deine Freundinnen?
380
A te szüleid is tanárok?
Sind auch deine Eltern Lehrer?
381
Kik ezek az emberek?
Wer sind diese Menschen?
382
Jó férjek a magyar férfiak?
Sind die ungarischen Männer gute Männer?
383
Jó feleségek a német nők?
Sind die deutschen Frauen gute Frauen?
384
Az urak az Ön vendégei?
Sind die Herren Ihre Gäste?
385
A gyerekeid még diákok?
Sind deine Kinder noch Studenten?
386
Milyen emberek a szomszédok?
Was für Menschen sind die Nachbarn?
387
Kik azok a csinos nők?
Wer sind die hübschen Frauen?
388
Jó feleségek a gazdag nők?
Sind die reichen Frauen gute Frauen?
389
Melyek a legfontosabb kérdések?
Welche sind die wichtigsten Fragen?
390
Ki az új szomszédod?
Wer ist dein neuer Nachbar?
391
Mi a feleséged?
Was ist deine Frau?
392
Melyik a legkönnyebb kérdés?
Welche ist die leichteste Frage?
393
Kik az új vendégek?
Wer sind die neuen Gäste?
394
Mi volt a probléma?
Was war das Problem?
395
Hol van Péter és Barbara?
Wo sind Peter und Barbara?
396
A fiad és a lányod van itt.
Dein Sohn und deine Tochter sind da.
397
Nyitva van?
Ist das geöffnet?
398
Zárva van?
Ist das geschlossen?
399
És most hogyan?
und jetzt wie?
400
Messze van?
Ist das weit?
401
Fent vannak?
Sind sie oben?
402
Ez az Ön jegye.
Das ist Ihre Karte.
403
Ki volt az első?
Wer war der erste.
404
Ez a szekrényem?
Ist das mein Schrank?
405
Nehéz volt?
War das schwer?
406
Ez igaz?
Ist das wahr?
407
Az ott szabad?
Ist das dort frei?
408
Milyen a hotel?
Wie ist das Hotel?
409
Túl rövid.
Das ist zu kurz.
410
Ez még hideg.
Das ist noch kalt.
411
Hideg van itt.
Es ist kalt hier.
412
Lehetséges ez?
Ist das möglich?
413
Miért van ez itt?
Warum ist das hier?
414
Ez az Ön neve?
Ist das Ihr Name?
415
Mikor volt ez?
Wann war das?
416
Hol a füzetem?
Wo ist mein Heft?
417
Hol voltak a kulcsok?
Wo waren die Schlüssel?
418
Már minden biztos?
Ist alles schon sicher?
419
Milyen kellemes itt!
Wie angenehm ist es hier!
420
Kényelmes ez a fotel.
Dieser Sessel ist bequem.
421
Melyek a legjobb helyek?
Welche sind die besten Plätze?
422
Ez már egy másik probléma.
Das ist schon ein anderes Problem.
423
A lányuk tanárnő.
Ihre Tochter ist Lehrerin.
424
Mikor vannak nyitva?
Wann sind sie geöffnet?
425
Hogy volt az tegnap?
Wie war das gestern?
426
Valóban így volt?
War das wirklich so?
427
Megint tele a busz.
Der Autobus ist schon wieder voll.
428
Valóban együtt voltak.
Sie waren wirklich zusammen.
429
Hol vannak a többiek?
Wo sind die anderen?
430
Már mindenki itt van.
Alle sind schon hier.
431
Szabad ez a szék?
Ist dieser Stuhl frei?
432
Miért olyan fontos ez?
Warum ist das so wichtig?
433
Mi az Önök kívánsága?
Was ist Ihr Wunsch?
434
Ezek voltak az utolsó szavai.
Das waren seine letzten Worte.
435
Ki ez a csinos hölgy?
Wer ist diese hübsche Dame?
436
Hol vannak a jegyek?
Wo sind die Karten?
437
Melyik a mi asztalunk?
Welcher ist unser Tisch?
438
Ez valóban ilyen egyszerű?
Ist das wirklich so einfach?
439
Milyen csinos ez a ruha!
Wie hübsch ist dieses Kleid!
440
Szép ez a váza.
Schön ist diese Vase.
441
Itt vannak a jegyeitek.
Eure Karten sind da.
442
Foglalt ez a hely?
Ist dieser Platz besetzt?
443
A válasz nagyon könnyű.
Die Antwort ist sehr leicht.
444
Ez a táska elég nehéz.
Diese Tasche ist ziemlicht schwer.
445
Valóban így van.
Das ist wirklich so.
446
Hogy volt ez?
Wie war das?
447
Az első napok voltak a legszebbek.
Die ersten Tage waren am schönsten.
448
Ez a busz mindig tele van.
Dieser Autobus ist immer voll.
449
Mi az utolsó kívánságod?
Was ist dien letzter Wunsch?
450
Az étterem teljesen üres volt.
Das Restaurant war ganz leer.
451
Mi volt az utolsó kérdés?
Was war die letzte Frage?
452
Milyen szép ez a kék váza!
Wie schön ist diese blaue Vase!
453
Ez most a legnagyobb problémám.
Das ist jetzt mein größtes Problem.
454
Az a saját lakása?
Ist das seine eigene Wohnung?
455
Mindenki itt van?
Sind alle da?
456
ö most a legboldogabb.
Sie ist jetzt am glücklichsten.
457
Melyik a helyes válasz?
Welche ist die richtige Antwort?
458
Ma van az utolsó nap.
Heute ist der letzte Tag.
459
Hogy van / vagy?
Wie geht es Ihnen /dir?
460
Köszönöm, jól.
Danke, gut.
461
És ön? És te?
Und Ihnen? Und dir?
462
Megvagyok.
Es geht.
463
Mi újság?
Was gibt's Neues?
464
Semmi különös.
Nichts Besonderes.
465
Sajnos. Kár.
Leider. Schade.
466
Gyere ide!
Komm hier!
467
Jöjjön, kérem!
Kommen Sie, bitte!
468
Egy pillanat!
Kleinen Moment!
469
Jó étvágyat!
Guten Appetit!
470
Köszönöm, viszont!
Danke, gleichfalls!
471
Jó utat!
Gute Fahrt! Gute Reise!
472
Kellemes pihenést!
Gute Erholung!
473
Jó szórakozást!
Gute Unterhaltung! Viel Spaß
474
Jó munkát!
Gute Arbeit!
475
Minden jót!
Alles Gute!
476
Sok szerencsét!
Viel Glück
477
Sok sikert!
Veil Erfolg!
478
Javulást kívánok!
Gute Besserung!
479
Őszinte részvétem!
Mein aufrichtiges Beileid!
480
Gratulálok!
Ich gratuliere!
481
Kívánok…/ Kívánunk…
Ich wünsche… / Wir wünschen…
482
Boldog Születésnapot!
Alles Gute zum Geburtstag!
483
Boldog névnapot!
Alles Gute zum Namenstag!
484
Boldog házassági évfordulót!
Alles Gute zum Hochzeitstag!
485
Kellemes Ünnekepeket!
Angenehme Feiertage!
486
Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
Fröchliche Ostern!
487
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!
Fröchliche Weihnachten!
488
Boldog Új évet!
Glückliches Neues Jahr!
489
Szívélyes üdvözlet X-ből!
Herzliche Grüße aus X!
490
Szívélyes üdvözlettel:
Mit herzlichen Grüßen:
