Ndls full woordenschat Flashcards
Nippen
tremper ses lèvres dans
Omhelzen
enlacer, faire une accolade
Beledigen
Offenser
Draad
câble, fil
Op staande voet
sur-le-champ
Instaan voor
garantir, assurer
Erfrecht
le droit de succession
Bezwijken voor zijn verwondingen
succomber de ses blessures
Eisen
exiger
Allerminst
ne..pas du tout
Imponeren
impressioner
de troonopvolger
l’héritier du trône
Grinniken
ricaner
Kennelijk
apparemment
de belastingen
les impôts
het stelsel
le système
belastingstelsel
le système fiscal
goederenvoorrad
le stock de marchandises
vergunning
l’autorisation, le permis
bijschaven
améliorer, parfaire, perfectionner
toejuichen
acclamer, applaudir
afronden
terminer, arrondir
afslanken
perdre du poids, réduire le personnel
Indemniser
vergoeden
l’indemnité
de vergoeding
des enfants à charge
kinderen ten laste
Jour où l’on fait le pont
de brugdag
Perdre son emploi
zijn baan kwijtraken
la promotion
de bevordering
pénurie de main-d’oeuvre
tekort aan arbeidskrachten
indemnité de préavis
opzeggingsvergoeding
donner son préavis
opzeggen
Pointer
prikken (klokken)
le jour de récupération
de inhaaldag
le jour férié
de feestdag
Le précompte professionnel
de bedrijfsvoorheffing
exiger
eisen
présider
voorzitten
L’hospitalité
de gastvrijheid
Composition de ménage
gezinssamenstelling
Que se passe-t-il?
Wat scheelt er?
à charge
ten laste
absence injustifiée
de ongerechtvaardigde afwezigheid
administrateur
bestuurder
affilié
aangesloten
années d’anncienneté
dienstjaren
anticipé
vervroegd
apprenti
leerjongen
augmentation de salaire
loonsverhoging
avances, acompte
voorschot
Calcul de salaire
loonberekening
célibataire
ongehuwd
chèque-repas
maltijdcheque
cohabitant
samenwonend
collaborateur
medewerker
conformément à
overeenkomstig
consultation
raadpleging
créancier
schuldeiser
date d’entrée
datum in dienst
de commun accord
(in) onderling akkoord
déclaration d’impôts
belastingaangifte
demande d’allocations
uitkeringsaanvraag
démissionner
ontslag nemen
dette
schuld
envoi recommandé
aangetekende zending
état civil
burgerlijke staat
fiche de paie
loonbriefje
imposable
belastbaar
Licenciement pour motif grave
Ontslag om dringende reden
Moniteur
Staatblad
Médecin de travail
arbeidsgeneesher
Mode de paiement
betaalwijze
Mutualité
ziekenfonds
Négocier
onderhandelen
pourboire
fooi
prépension
brugpensioen
remettre en main
overhandigen
rupture de contrat
contractbreuk
saisie de salaire
loonbeslag
salaire garanti
gewaarborgd loon
salarié
loontrekkende
temporaire
tijdelijk
travail à domicile
thuisarbeid
travail intérimaire
uitzendarbeid
une absence justifiée
toegestane afwezigheid
formation
bijscholing
le délai, laps de temps
het tijdsbestek
en bref, en résumé, concis
in een notendop
le mode d’emploi
de gebruiksaanwijzing
contrôle, surveillance
het toezicht
être surveillé
onder toezicht staan
en particulier
inzonderheid
approximativement
bij benadering
en échange de
in ruil voor
surtout
bijzonder
une intoxication alimentaire
een voedselvergiftiging
violer les règles
overtreden
l’infraction
de overtreding
avoir droit à
recht hebben op
Le chinois simplifié
het vereenvoudigd chinees
simplifier, faciliter
vereenvoudigen
aspirer à, s’efforcer à
streven naar
accomplir, réaliser
verrichten
également, aussi
tevens
savoir manier
overweg kunnen
s’éteindre (arrêter d’exister)
uitsterven (ophouden te bestaan)
selon notre estimation
volgens ons inschatting
répercussion, contrecoup
de weerslag
la tendance
de neiging
métier en pénurie
de knelpunt beroep
Commerce éxtérieur
de buitenlandse handel
la branche
het vak
la matière
de stof
passer ses examens
zijn examen afleggen
être pété à un examen
buizen
je suis pété en histoire
ik ben voor wiskunde gebuisd
doubler
blijven zitten
refaire une année
een jaar overdoen
un échauffement
een opmarmetje
faire la navette
pendelen
le navetteur
de pendelaar
le réseau social
het social netwerk
bête de l’étude
de blokbeest
l’importance
het belang
le lèche-botte
de slijmbal
retenir
onthouden
apprendre en +
bijleren
la seconde session
de tweede zit
l’immersion totale
de volledig onderdompeling
pratique
handig
l’heure de fourche
het springuur
c’est conseillé
het is aangewezen
la bourse d’étude
de studiebeurs
d’ailleurs
trouwens
l’institution
de instelling
la représentation
de optreden
le désordre
de warboel
essayer
trachten
à vous l’honneur
aan u de eer
contrôler ses nerfs
zijn zenuwen in bedwang houden
le comportement
de houding, de gedrag
L’associé
de vennoot
Le partisan
de voorstander
Susceptible
lichtgeraakt
le porte-parole
de wordvoerder
accorder de l’importance à
belang hechten aan
le trac
de plankenkoorts
les négociations
de onderhandelingen
contredire
tegenspreken
l’attention
de aandacht
l’introduction
de inleiding
l’endroit, la salle
de ruimte
la télécommande
de afstandbediening
le stockage
de opslag
dispenser de
vrijstellen van
une dispense
een vrijstelling
le discours
de toespraak
satisfaire à
voldoen aan
souligner
onderstreppen
soumis
onderworpen
soumis à, assujetti à
onderworpen aan
soupçon
verdenking
soupçonner de
verdenken van
sourd
doof
le sparadrap
de hechtpleister
le successeur
de opvolger
supplier
smeken
surnom
bijnam
différencier
onderscheiden
professionnellement
beroepsmatig
le responsable des achats
het hoofd inkoop
Le directeur général
de algemeen directeur
le technicien
de technicus
posséder
bezitten
le tutoiement
het tutoyeren
On se tutoie?
zullen we elkaar met je aanspreken?
empilable
stapelbaar
le grossiste
de groothandelaar
le détaillant
de detailhandelaar
vente par correspondance (vpc)
postorderverkoop
le consommateur
de consument
la marchandise
de waren
fournir
voorzien van
la particularité
de bijzonderheid
le velours
het fluweel
proche de
verwant aan
la religion
de godsdienst
honorer
eren
réussir
erin slagen
le deuil
de rouw
dominier
overheersen
en déplacement
onderweg
tomber sur
terechtkomen bij
en un clin d’oeil
in een handomdraai
à haute voix
hardop
le réglage
het afstellen
la fidélisation
de klantenbinding
fidéliser
klanten binden
confier à
toevertrouwen aan
la communauté
de gemeenschap
se limiter à
zich beperken tot
la chaine de production
de productieketen
la fabrication
de vervaardiging
la matière première
de grondstof
le séminaire
het seminar
insister sur
de nadruk leggen op
couper la parole
in de rede vallen
élever la voix
de stem verheffen
le délai de livraison
de leveringstermijn
entourer
omcirkelen
le classeur
de archiefkast
le mode d’expédition
de verzendwijze
Nous avons le plaisir de vous confirmer
we hebben het genoegen te kunnen bevestigen
échanger
omruilen
endommagé
beschadigd
par voie recommandée
aangetekend
alleenstaande ouder
parents “séparé” seul
toekenne
attribuer (donner)
meervoudig
pluriel, divers
gelijkgesteld
équivalent, semblable
een beknopte samenvatting
un résumé concis
steekwoorden
mots clés
sjabloon
modèle
beraadslagen
déliberer
de gemeenteraad
les membres du conseil
de voortgang
l’avancement, la progression
hoe staat het met de voortgang van het project?
ou en est-on dans l’avancement du projet?
afficher
weergeven
betreuren
regretter, déplorer
knabbelen
grignoter
de rentevoet
le taux d’intérêt
de vervaldag
à l’échéance
de ingebrekstelling
la mise en demeure
de oksel
l’aisselle
beweren
prétendre
de grondstof
la matière premiere
struikelen
trébucher
het troep voedstel
la malbouffe
verspreiden
répandre, partager, diffuser
er valt altijd iets te doen
il y a tjrs qqchose à faire
dat draait om
il s’agit de
de kinderopvang
la garderie
de kinderoppas
la nounou
uiteenlpende
divers, varié, multiple
de bijeenkomsten
les réunions, assemblées
het oneens zijn met iemand
ne pas être d’accord avec qqn
het bestuur
la direction, l’administration
dergelijk
pareil
een poging doen
faire un effort, une tentative
geheel
entièrement
het beleid
politique
dierbaar
précieux, cher
giechelen
glousser
de sieraden
les bijoux, la bijouterie, le joyaux
het toonbeeld
un exemple, modèle
opgetogen
joyeux, satisfait, content
de bulters
le domestique, valet
erachter komen
découvrir
indringend
marquant, impressionnant, qui fait de l’effet
volkomen
parfaitement
een poosje
un instant
zich wenden tot
s’adresser à
je ne vous retiens pas plus longtemps
ik wil u niet langer ophouden
ik wil u er evenwel op wijze dat
je dois cependant vous signaler que
een zucht slaken
pousser un soupir
de aanmaning
le rappel
iemand in gebreke stellen
mettre qqn en demeure
uwerzijds
de votre part, côté
reeds
déjà
het meerendeel van
la majorité de / des
niet in de wieg gelegd (zijn)
ne pas être fait pour
met ingang van
à partir de
