English Secretary

Question 1

I’m going to move on to discuss others points

Answer 1

je vais continuer afin de discuter d’autres points

Question 2

She seems to be turning a difficult situation into a succes

Answer 2

elle semble avoir tourné une situation difficile en succès

Question 3

Breathe deeply

Answer 3

Respirez profondément

Question 4

What on earth am I goind to say?

Answer 4

Que vais-je bien pouvoir dire?

Question 5

I’m a little bit concerned about your telephone manner

Answer 5

Je suis un peu préoccupé par tes manières au téléphone

Question 6

It wouldn’t be appropriate.

Answer 6

Ce ne serait pas approprié, convenable

Question 7

He didn’t take that call

Answer 7

Il n’a pas répondu

Question 8

It’s none of my business

Answer 8

Ce ne sont pas mes affaires

Question 9

Then there’s been a bit of a mix up

Answer 9

.

Question 10

Let’s wrap up

Answer 10

Finissons-en

Question 11

Give it a try!

Answer 11

Essaie!

Question 12

Would you mind not doing that please

Answer 12

Pourriez-vous svp ne pas le faire

Question 13

It sounded urgent

Answer 13

cela avait l’air urgent

Question 14

A good example that comes to mind

Answer 14

Un bon exemple qui me vient en tête

Question 15

Time keeping is important to me

Answer 15

.

Question 16

So be it!

Answer 16

Qu’il en soit ainsi

Question 17

we need someone who can think on her feet and who is a first-rate people person

Answer 17

Nous avons besoin de qqn

Question 18

I don’t think we’ve met

Answer 18

Je ne pense pas que nous nous soyons déjà rencontré

Question 19

A reminder of the phrases she used

Answer 19

Un rappel des phrases qu’elle a utilisé

Question 20

Who does that girl think she is?

Answer 20

“Pour qui se croit-elle”?

Question 21

that can sound a little rude

Answer 21

Cela peut paraître un peu malpoli

Question 22

Give me a shout if you need anything

Answer 22

Appelez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit

Question 23

That’s must have been very inconvenient for you

Answer 23

Cela a du être très inconvénient pour vous

Question 24

You have my words, we will sort this out

Answer 24

vous avez ma parole, nous allons réglez ceci

Question 25

Turnover

Answer 25

chiffre d’affaire

Question 26

rewards

Answer 26

récompenses

Question 27

appealing

Answer 27

attrayant

Question 28

adrift

Answer 28

à la dérive

Question 29

mal payé

Answer 29

badly-paid

Question 30

approbation

Answer 30

approval

Question 31

miscellaneous

Answer 31

divers

Question 32

it is a terminology of slang used in information systems.

Answer 32

c’est du jargon utilisé en informatique

Question 33

I’m still bewitched by his charm

Answer 33

je suis toujours ensorcelée par son charme

Question 34

the next stage

Answer 34

la prochaine étape

Question 35

budget constraint

Answer 35

contraintes budgétaires

Question 36

competency assessment

Answer 36

évaluation des compétences

Question 37

distance learning

Answer 37

formation à distance

Question 38

biases

Answer 38

préjugés

Question 39

job fair

Answer 39

salon de l’emploi

Question 40

We look forward to receiving your reply

Answer 40

Nous attendons avec impatience votre réponse

Question 41

If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.

Answer 41

Si vous avez des questions supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter

Question 42

Hold on please, I will put you through

Answer 42

Un instant, je vous mets en communication

Question 43

In spite of previous reminders, the amount specified below remains unpaid.

Answer 43

En dépit des rappels précédents, les montants spécifiés ci-dessous restent non payés

Question 44

reminders

Answer 44

rappels

Question 45

We request you to arrange settlement within 8 days after today.

Answer 45

Nous vous prions de régler les détails endéant les 8 jours

Question 46

If payment has already been sent, please disregard this letter.

Answer 46

Si le paiement a déjà été fait, veuillez ignorer cette lettre