Italiano phrases 2 Flashcards
ouvrir
aprire
Vous pouvez ouvrir les yeux
puoi aprire gli occhi
Peut-être qu’elles voudraient ouvrir quelques cadeaux d’abord
Magari vogliono aprire qualche regalo prima
Peut-être
forse / magari
Si je n’étais pas mariée peut-être que les choses auraient été différentes
se non fossi sposata, magari le cose starebbero diversamente
Peut-être que ce serait mieux en privé
magari in privato sarebbe meglio
croire
credere
C’est vraiment difficile de savoir qui croire
E difficile capire a chi credere
Je suis consciente que c’est difficile à croire
Capisco che sia difficile da credere
ressembler
assomigliare
ils peuvent ressembler à chacun d’entre nous
possono assomigliare ad ognuno di noi
commencer
iniziare
avant de commencer
prima di iniziare
Il faut que je commence à sortir avec qqn
Devo iniziare ad uscire con qualcuno
sortir
uscire
cela ne doit pas sortir de cette pièce
non deve uscire da questa stanza
Nous allons te sortir de cette situation
ti faremo uscire da questa situazione
Je ne peux pas sortir de cette chambre
Non posso uscire da questa camera
paraître
sembrare
cela te rend faible
la fa sembrare debole
il fait de son mieux pour avoir l’air mature
sta facendo del suo meglio per sembrare maturo
fuir
fugire
Je ne partirai jamais sans toi
Non fuggirei mai senza te
Je ne suis coupable de rien, mais j’ai tellement honte que je me serais enfuite
Non sono colpevole di nulla, ma mi vergogno tanto che fuggirei
fermer
chiudere
J’ai dû fermer les yeux pour ne pas vormir
Per non vomitare, ho dovuto chiudere gli occhi
échanger
scambiare
Voulez-vous qu’on échange nos adresses?
Ci scambiamo l’indirizzo?
J’ai vu le dommage de mes propres yeux, mais ce n’est pas suffisant
Ho visto il danno miei stessi occhi, ma non è abbatanza
Peut-être que le signal n’est pas assez fort
forse il segnale non è abbastanza forte
avoir l’habitude de faire qqchose
avere l’abitudine di fare qualcosa
une fausse couche/un avortement
un aborto
accueillant(e)
accogliente
Merci à tous pour avoir été si accueillant avec moi
Grazzie a tutti per essere stato cosi accogliente con me