Mix 24 part

Question 1

балую себя готовой лапшой

Answer 1

indulging myself in some instant ramen

Question 2

фальшивый, слащавый, банальный, примитивный

Answer 2

hokey

Question 3

рифленые чипсы

Answer 3

wavy chips

Question 4

дыня

Answer 4

cantaloupe

Question 5

бахвальство, пускать пыль в глаза, выставление на показ

Answer 5

splurge

Question 6

сравнивать, сопоставлять, сверять, собирать, объединять

Answer 6

collate

Question 7

атрибутика

Answer 7

paraphernalia

Question 8

комиссионный магазин

Answer 8

thrift store

Question 9

чёрная работа

Answer 9

menial task

Question 10

надувная штука для водных развлечений, спасательный круг

Answer 10

floatie

Question 11

ширма

Answer 11

screen

Question 12

расширяться (в плане бизнеса)

Answer 12

branch out

Question 13

меня только что осенило

Answer 13

it just hit me

Question 14

тот, кто вмешивается в чужие дела

Answer 14

busybody

Question 15

тот, кто очень любит читать

Answer 15

bookworm

Question 16

большая шишка / важная шишка

Answer 16

bigwig

Question 17

льстец, жополиз

Answer 17

buttlicker

Question 18

паникер

Answer 18

worrywart

Question 19

отстраненный, тот кто держится в стороне

Answer 19

keeps aloof

Question 20

стоит на своём

Answer 20

stand his ground

Question 21

сильная воля, решительный

Answer 21

strong-willed

Question 22

с широким кругозором

Answer 22

broad-minded

Question 23

сообразительный

Answer 23

quick-minded

Question 24

простодушный

Answer 24

simple-minded

Question 25

посредственный

Answer 25

mediocre

Question 26

поверхностный человек

Answer 26

shallow

Question 27

остроумный

Answer 27

witty

Question 28

предприимчивый человек

Answer 28

go-getter

Question 29

подонок, псих, мерзавец

Answer 29

creep

Question 30

простой человек

Answer 30

down-to-earth

Question 31

человек, который "лишь бы кому угодить"

Answer 31

people pleaser

Question 32

задрот, ботаник, умник

Answer 32

nerd

Question 33

заколки-невидимки

Answer 33

bobby pins

Question 34

коса из хвостика пережатого резинками

Answer 34

bubble braid

Question 35

печально известный

Answer 35

infamous

Question 36

абзац

Answer 36

paragraph

Question 37

практически, фактически

Answer 37

virtually

Question 38

безумный, псих

Answer 38

lunatic

Question 39

освежать знания

Answer 39

brushing up on

Question 40

"Что имеем - не храним, потерявши - плачем."

Answer 40

"One does not care of what he has, but he cries when it is lost." / "We never know the value of water till the well is dry."

Question 41

привязанный на поводок ребенок

Answer 41

a leashed child

Question 42

набухаться

Answer 42

get hammered

Question 43

отечность перед месячными

Answer 43

period bloating

Question 44

женские выделения

Answer 44

flow

Question 45

поправить позже, изменить через какое-то время

Answer 45

twick it later

Question 46

родиться и вырасти

Answer 46

to be born and bred

Question 47

корнями уходит в ...

Answer 47

can be traced back to ...

Question 48

с каменным лицом

Answer 48

stone-faced

Question 49

волосы встали дыбом

Answer 49

my hair stood on end

Question 50

откуда ж я знал / если бы я знал

Answer 50

little did I know