Lección 14: La aplicación del derecho.

Question 1

Sentido de la expresión “aplicación del derecho”.

Answer 1

Así concebido el derecho, por aplicación del derecho se entiende el conjunto de operaciones involucradas en la toma de decisiones relativas a un caso o situación concreta, a partir de las fuentes vigentes en una comunidad jurídica.

Question 2

Etapas de la aplicación del derecho:

Answer 2

1. Identificación de una situación dada como jurídicamente relevante.
2. Integración.
3. Interpretación.

Question 3

Identificación de una situación dada como jurídicamente relevante.

Answer 3

La primera operación de aplicación del derecho consiste en identificar una situación como jurídicamente relevante, y relacionarla con alguna fuente del derecho.

Question 4

Situación de hecho:

Answer 4

Circunstancia, estado o condición que se da sin las formalidades de ley.

Question 5

Integración:

Answer 5

Consiste en determinar cuál es el derecho aplicable, lo que implica decir, identificar cuáles fuentes, y en qué relación recíproca, deben considerarse para el análisis y decisión del caso.

Question 6

Interpretación:

Answer 6

Para aplicar las fuentes escritas, el operador jurídico (funcionario administrativo, y ante todo, el juez) tendrá que responder dos preguntas fundamentales:

¿Cuál es la regla jurídica que se puede fundar en el o los textos pertinentes para la resolución del caso?

¿Es aplicable dicha regla a este caso en particular?

Question 7

Los problemas de determinar el genuino sentido y alcance de una disposición, corresponden al:

Answer 7

Ámbito de interpretación jurídica.

Question 8

Concepto tradicional de interpretación jurídica:

Answer 8

Antiguamente se asume que la regla de derecho que debía ser aplicada, ya estaba formulada por el legislador y lo único que tenía que hacer el juez era aplicar fielmente esta regla. Esta visión sigue presente en varias disposiciones de nuestro ordenamiento jurídico.

Question 9

Concepto contemporáneo de interpretación jurídica:

Answer 9

La norma es el producto o resultado de una actividad reflexiva, dentro de la cual se encuentra la interpretación, junto con otras operaciones intelectuales,

De este modo se entiende que los jueces son los que formulan la norma aplicable al caso, a partir de las distintas fuentes existentes y, dentro de ellas, de la interpretación que hacen de los textos normativos.

Question 10

Interpretación en el Código Civil en cuanto a normas jurídicas:

Answer 10

El Código Civil reserva al legislador la posibilidad de realizar interpretaciones con alcance general (art. 3 C.C.).

Question 11

Art. 3 C.C:

Answer 11

Sólo toca al legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente obligatorio.

Question 12

Artículo 19 del C.C:

Answer 12

Cuando el sentido de la ley es claro, no se desatenderá su tenor literal, a pretexto de consultar su espíritu.

Question 13

La primera regla de interpretación trata de:

Answer 13

evitar que el juez altere un mensaje que aparezca relativamente claro en la ley.

Question 14

Artículo 20 del C.C:

Answer 14

Las palabras de la ley se entenderán en su sentido natural y obvio, según el uso general de las mismas palabras.

Question 15

Artículo 21 del C.C:

Answer 15

Las palabras técnicas de toda ciencia o arte se tomarán en el sentido que les den los que profesan la misma ciencia o arte

Question 16

A falta de un claro tenor literal, lo que el Código llama “expresión obscura”, se permite al juez:

Answer 16

consultar la intención o espíritu de la ley, pero no intuitivamente.

Question 17

Artículo 19 i II C.C:

Answer 17

Pero bien se puede, para interpretar una expresión obscura de la ley, recurrir a su intención o espíritu, claramente manifestados en ella misma, o en la historia fidedigna de su establecimiento.

Question 18

Art. 22. C.C Elemento sistemático:

Answer 18

El orden o sistematicidad de las fuentes no es un dato dado, sino un encargo que se hace a los operadores jurídicos.

Question 19

Artículo 22 i. II C.C:

Answer 19

Los pasajes obscuros de una ley pueden ser ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo asunto.

Question 20

Art. 23. C.C basic:

Answer 20

El art. 23 C.C. prohíbe la distinción de lo favorable u odioso de las disposiciones.

Question 21

Artículo 23 C.C:

Answer 21

Lo favorable u odioso de una disposición no se tomará en cuenta para ampliar o restringir su interpretación. La extensión que deba darse a toda ley, se determinará por su genuino sentido y según las reglas de interpretación precedentes.

Question 22

Artículo 24 C.C:

Answer 22

En los casos a que no pudieren aplicarse las reglas de interpretación precedentes, se interpretarán los pasajes obscuros o contradictorios del modo que más conforme parezca al espíritu general de la legislación y a la equidad natural.

Question 23

Concepto de Antinomias o colisiones normativas:

Answer 23

Las antinomias, o colisiones normativas se producen cuando aparecen, con la misma pretensión de vigencia, dos o más normas cuya simultánea aplicación a un caso es incompatible lógicamente.

Question 24

Fundamento y formas de solución de colisiones normativas:

Answer 24

Si estoy juzgando a una persona y dos normas me llevan a dos conclusiones distintas, la resolución resultaría imposible. Por ello, se han elaborado principios aplicables a las colisiones normativas, para solucionarlas.

Question 25

Principios para solucionar colisiones normativas:

Question 26

El principio de especialidad:

Answer 26

El principio de especialidad. Cuando la colisión normativa se produce entre normas de una misma jerarquía, en ocasiones es posible apreciar que una de las normas tiene un campo de aplicación más reducido que la otra; en estos casos, se soluciona la antinomia haciendo prevalecer la norma especial por sobre la general.

Question 27

El principio de precedencia:

Answer 27

Cuando la colisión normativa se da entre preceptos de una misma jerarquía, se asume que la disposición más reciente expresa la “voluntad normativa” vigente de la respectiva fuente orgánica, y se hace primar la disposición más reciente a través de la figura de la derogación tácita.

Question 28

El principio de jerarquía:

Answer 28

El principio de jerarquía. Cuando la colisión normativa se da entre preceptos de distinta jerarquía, se entiende que ha de prevalecer aquél que tiene mayor jerarquía: la Constitución por sobre todas las fuentes, la ley por sobre los reglamentos de ejecución o subordinados, etc.

Question 29

Concepto de vacíos legales:

Answer 29

Se habla de vacío o laguna legal cuando una situación que se presenta si para una hipótesis, que necesita de solución jurídica, no es posible encontrar una disposición legal que permita formular una norma que le sea aplicable.

Question 30

Principio de inexcusabilidad:

Answer 30

Un juez no puede abstenerse a fallar sobre un asunto sometido a su conocimiento por una vacío legal, so pretexto de que falta la ley aplicable.

Question 31

Art. 76 i II CPR:

Answer 31

Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisión.

Question 32

Formas de colmar los vacíos legales.

Answer 32

i. Analogía.

ii. Recurriendo a fuentes subsidiaras.

Question 33

Analogía:

Answer 33

Es un procedimiento de integración que va de lo particular a lo particular.

Question 34

Presupuesto para que opere la analogía:

Answer 34

Existencia de un hecho con relevancia jurídica.

Existencia de un caso similar que esté previsto y regulado por la ley.
Entre ambos casos, existe una semejanza relevante.

Del caso regulado se extrae abstractamente la regla en el prevista.

Se comunica y se aplica, al caso no regulado, el principio regulatorio subyacente.

Question 35

Recurriendo a fuentes subsidiarias:

Answer 35

Otra forma de solucionar los vacíos legales es acudiendo a la equidad o los principios generales del derecho.

Question 36

Recurriendo a fuentes subsidiarias:

Answer 36

Otra forma de solucionar los vacíos legales es acudiendo a la equidad o los principios generales del derecho.

Question 37

Equidad:

Answer 37

La referencia a la equidad como fuente supletoria del derecho vendría siendo una llamado al juez para aplicar su propio sentido de justicia al momento de constatar el vacío legal

Question 38

Los principios generales del derecho son una

Answer 38

fuente supletoria no prevista por nuestra legislación.

Question 39

El único principio general del derecho que aparece en los diversos textos sobre la materia es:

Answer 39

Principio de buena fe.

Principio de stoppel.

Question 40

Principio de stoppel:

Answer 40

No es válido volverse contra los propios actos.