Le età della vita Flashcards
concevoir, la conception
concepire, il concepimento
la grossesse
la gravidanza
la fausse couche
l’aborto spontaneo
accoucher, l’accouchement
partorire, il parto
la césarienne
il parto cesareo
la sage-femme
la levatrice
le nouveau né
il neonato
le cordon ombilical
le combril
il cordone ombelicale
l’ombelico
le nourrisson
il lattante, il poppante
le gamin
il monello
le nom de jeune fille
il cognome da ragazza
venir au monde
venire al mondo / alla luce
bercer
cullare, ninnare
téter
poppare
la nourrice
la nutrice, la balia
la nounou
la tata
téter, sucer
la tétine
succhiare, ciucciare
il succhiotto, il ciucchiotto
sucer son pouce
succhiarsi il pollice
la poussette
il passeggino
le sevrage
lo svezzamento
la comptine
la filastrocca
marcher à quatre pattes
gattonare
le jouet
il giocattolo
la poupée
la bambola
la toupie
la trottola
le déguisement
il travestimento
la balançoire
l’altalena
le manège
la giostra
lancer la balle, ballon
tirare la palla, pallone
le cerf-volant
l’aquilone
jouer à cache-cache / à Colin-maillard
giocare a nascondino, a moscacieca
gribouiller
scarabocchiare
les boutons
i brufoli
la majorité
la maggiore età
l’autorité paternelle, parentale
la patria potestà / la potestà genitorale
le beau-père, la belle-mère (remariage)
il patrigno, la matrigna
l’ainé, le cader
il primogenito, secondogenito, ultimogenito
il figlio maggiore/minore
le demi frère / soeur
il fratellastro / sorellastra
subvenir aux besoins
provvedere ai bisogni
élever ses enfants
allevare i figli
célibataire
celibe (uomo), nubile (donna)
le beau-père , belle-mère (beaux parents)
il suocero / la suocera
le gendre / la bru
il genere / la nuora
beau frère / belle soeur
il cognato / la cognata
parrain / marraine
padrino / madrina
filleul (e)
figlioccio/a
donner une fessée
la fessée
sculacciare qqn
la sculacciata / lo sculaccione
la gifle
lo schiafo
punir, la punition
mettere in castigo, il castigo
câliner, dorloter
coccolare
gâter, gâté
viziare, viziato
gronder
sgridare
frapper
picchiare
faire la tête
fare il broncio / il muso
sage
bravo
entêté
testardo
la maison de retraire
la casa di riposo
la ride, ridé
la ruga, rugoso
la calvitie, chauve
la calvizie, calvo
vieillir
invecchiare
prendre sa retraire
andare in pensione
une canne
il bastone
d’un certain âge
attempato
autonome / dépendant
(non) autosufficente
le décès
il decesso
la morgue
l’obitorio
l’enterrement
il funerale
les obsèques
le esequie
le croque-mort
il becchino, il beccamorto
le cimetière
il cimitero, il camposanto
le cercueil
la bara
veuf/veuve
vedovo/a
l’héritier
l’erede
enterrer
seppellire, sotterrare
incinérer
cremare
disperser les cendres
spargere le ceneri
