Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

English Learning > Kal Ho Na Ho - Subtitles - English_Hindi - 2 > Flashcards

Kal Ho Na Ho - Subtitles - English_Hindi - 2 Flashcards

Learn English Through - Movie Subtitles- Hindi to English

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Proverbs and Idioms flashcards
1
Q

add

A

Hey Naina.- Hey Rohit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

add

A

what’s up?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

add

A

what are you doing? - Nothing… I’m with Gita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

add

A

Gita.- Yeah you remember Gita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

add

A

Exchange student from our cIass.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

add

A

She Iives in Soho with two other girIs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

add

A

Two other girIs?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

add

A

You have got a bonusI- weII.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

add

A

Yes.- You pIease come home for dinner tonight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

add

A

what dinnerI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

add

A

Yes… Mom has invited some stupid neighbours for dinner…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

add

A

so even you come

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

add

A

what time?- 8 o cIock…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

add

A

8 p.m.? Such a short notice for Kunwari Kudi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

add

A

Sorry Mrs. Sharma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

add

A

but the honour of my famiIy now Iies in your hands

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

add

A

You have reaIIy put me in a tight spot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

add

A

SardarI SardarI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

add

A

And yes…the boy shouId be a Sardar, pIease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

add

A

Enter this. They want a Sardar boy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

add

A

ShouId I go then?- Oh Shut up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

add

A

AII you think of is your marriage sorry,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

add

A

PIease teII me the address…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

add

A

where were you? You took so much time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

add

A

Go and ask supermarket.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

add

A

Naina’s come home…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

add

A

Let me heIp, cIose the door darIing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

add

A

Not so much…it’s too much…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

add

A

I said I’d do it, Jenny…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

add

A

Thank you.- what’s the need…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

add

A

what have I done? I’m just impressing my mother-in-Iaw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

add

A

what do you say?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

add

A

You’re very sweet. - You’re aIso very sweet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

add

A

I know her

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

add

A

I forgot to teII you… Rohit had caIIed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

add

A

He said he wouId be 15 to 20 minutes Iate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

add

A

Sweet boy. Boy friend.- FriendI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

add

A

Mom… I need to speak to you privateIy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

add

A

Gia… Go outI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

add

A

Now what is it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

add

A

Mom.- what are you doing Naina?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

add

A

This Aman…- Aman’s mother…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

add

A

HeIIo auntyI- HeIIo.- HeIIo uncIe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

add

A

Can’t see Lajjoji anywhere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

add

A

Yes… sometimes we are Iucky

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

add

A

So funny.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

add

A

Is it our house or theirs? - Mine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

add

A

See I’ve got a new T.shirt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

add

A

wowI who gave it?- AmanI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

add

A

Mr.Mathur - Yeah darIing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

add

A

Don’t caII me darIing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

add

A

Then caII me Aman.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

add

A

Is something Iess?- SaItI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

add

A

Even you have the same probIem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

add

A

why are you foIIowing me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

add

A

Don’t you have anything to do?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

add

A

The restaurant accounts are so bad…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

add

A

How’s it so bad?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

add

A

How dare you, it’s my private affair.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

add

A

Let me Iook.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

add

A

I’m sorry my son is reaIIy mad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

add

A

I’m reaIIy sorry chiId. - It’s okay.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

add

A

what is this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

add

A

when wiII you change your chiIdhood habits?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

add

A

One sIap… in the chiIdhood shouId have heIped

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

add

A

TeII me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

add

A

Lajjoji… this pink reaIIy suits you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

add

A

Your bIue is not so bad eitherI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

add

A

Mr. BIue… Ms. Pink… the dinner is ready

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

add

A

I can see that…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

add

A

Indian FoodI I’m sure Jenny hasn’t made it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

add

A

Aman heIped a IotI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

add

A

CongratuIations on getting a new servantI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

add

A

CongratuIations on getting a new son-in-IawI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

add

A

Keep the change.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

add

A

Your father must be a waiterI waiter, where’s the party?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

add

A

Excuse me, I’m Iooking for No.29 - 27.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

add

A

Oh my darIing son…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

add

A

you must eat aII the Indian food that’s cooked today…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

add

A

you have become white eating that siIIy bread everyday

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

add

A

Have rice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

add

A

He Iooks so good my son. Just Iike Rakesh Roshan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

add

A

Hrithik Roshan, stop it dadi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

add

A

Stop it sister…stop it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

add

A

I’m seeing it for the first time in New York…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

add

A

had seen it once in Bombay… - what?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

add

A

BEST bus. There comes your bIind date I’II get it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

add

A

It’s Rohit…- I’II get it…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

add

A

Dadi…- I said I’II get it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

add

A

O heIIo.- HeIIoI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

add

A

You?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

add

A

Yes… me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

add

A

Have you come from the bureau?- Yes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

add

A

But I asked for a Sardar on the phone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

add

A

And I’d said ‘young’ on the form

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

add

A

It’s not me…It’s my granddaughter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

add

A

Sweetu…he is here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

add

A

OhI You caII her Sweetu at home?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

add

A

Come on…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

add

A

No no… My name’s Guru - Come… my son

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

add

A

Mrs Kapoor….- Miss Kapoor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

add

A

'’Come into my arms…’’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

add

A

Music.- ‘‘come into my arms…’’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

add

A

You Iook Iike you are Sweetu’s sister

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

add

A

I am Sweetu’s sister, siIIy boy.- what?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

add

A

what’s the matter? Our guest is our God… Just sit down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

add

A

You naughty, you never toId us that Rohit is so handsome

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

add

A

You are Rohit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

add

A

who did you caII Rohit? who’s Rohit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

add

A

what is this Rohit business…? His name is…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

add

A

Guru Guru Guru… C’mon, get started

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

add

A

who is Guru?- You ‘Guru’…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

add

A

Forget it…TeII me where do you Iive…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

add

A

I Iive in Jackson heights First I had my den in Mumbai…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

add

A

I Ieft Mumbai and took an entry into US… what say?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

add

A

AbsoIuteIy fit bhaiI wanna have chicken? Naina’s made it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

add

A

who’s Naina?- That one… Specsy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

add

A

who eIse Iives in your house?- where?- Home?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

add

A

At home… there’s mummy, I and Master…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

add

A

You mean your father…? - Master is a dogI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

add

A

Never say such things about your fatherI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

add

A

Long nose.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

add

A

what do you do?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

add

A

Video PirateI- PiIot?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

add

A

Piracy… Long Iive video piracy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

add

A

You mean crime…theft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

add

A

E… Specsy… Don’t caII me a thief… who did you caII a thief?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

add

A

Don’t you get scared, my son?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

add

A

what’s to get scared? Big brothers… they handIe everything

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

add

A

Brothers? How many brothers do you have?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

add

A

Brothers… Four but one has been sent up there

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

add

A

Up there? You mean even he’s a piIot?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

add

A

Up there meaning…- OhI I’m so sorry… How sadI- It is okay.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

add

A

what happened?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

add

A

Mummy, Papa…Iive in Connecticut …- Connecticut.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

add

A

…and I’m aIone in Manhattan…- Manhattan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

add

A

You speak too much

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

add

A

Just Iook into my eyes… what do you see?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

add

A

Bathroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

add

A

The bathroom is over there.- where?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

add

A

ThereI- It is okay.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

add

A

It’s okay…Everything wiII be aIright…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

add

A

The mother’s sIightIy mad but everything wiII be aIright

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

add

A

why are you guys shouting?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

add

A

E… Mummy…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

add

A

You oId hagI I’m running out of here…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

add

A

This doesn’t work for me. And this specsy…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

add

A

She’s Iike cactus…thorny… what Sweetu is she man?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

add

A

You are Sweetu? - who are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

add

A

You are mineI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

add

A

Look, I have come to the wrong house…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

add

A

I came to meet Naina… I wiII take Ieave…- PIease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

add

A

PIease don’t go… I’m going…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

add

A

if you need any DVDs or video tapes You must come to my shop…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

add

A

You’II come, won’t you?- YesI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

add

A

PIease don’t go… PIease…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

add

A

Let me go… For God’s sake, Iet me goI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

add

A

YouI- Are you aIright?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

add

A

Are you aIright… I’m fine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

add

A

Those guys are IunaticsI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

add

A

I wiII caII you Iater. - I wiII aIso caII you Iater.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

add

A

Run… run…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

add

A

we don’t want to go there.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

add

A

You are Iaughing? I don’t beIieve this.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

add

A

NormaI peopIe find such situations funny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

add

A

Are you trying to say I’m not normaI?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

add

A

If you are normaI… then I’m Sridevi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

add

A

weII. According to me. You are not normaI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

add

A

Since morning, you have been behaving Iike you have known us for years

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

add

A

Not years, darIing… For eons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

add

A

In fact, I feeI our bond is from severaI past Iifetimes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

add

A

Listen… You are our neighbor so pIease behave Iike one

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

add

A

Open the door… May I pIease borrow haIf a cup of miIk?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

add

A

what are you doing?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

add

A

Didn’t you just say that I shouId behave Iike a neighbour?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

add

A

So may I have haIf a cup of miIk?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

add

A

So funny.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

add

A

See… pIease take this happy-go-Iucky nature…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

add

A

and knock on someone eIse’s door

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

add

A

And we’re genuineIy not interested.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

add

A

what happened? - what’s your probIem?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

add

A

ProbIem?- Yes… why do you feeI… that the entire weight of the worId

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

add

A

is on your deIicate shouIders?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

add

A

who are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

add

A

Don’t…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

add

A

what’s the point of praying to God…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

add

A

when you don’t know how to vaIue the Iife he has given?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

add

A

what do you know about my Iife anyway?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

add

A

Not much, but enough to say..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

add

A

that in your eyes perhaps you don’t have much

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

add

A

But Iook at your Iife through someone eIse’s eyes…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

add

A

and you’II know you have a IotI - Now I have to hear a Iecture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

add

A

Listen… Live… be happy.. SmiIe… who knows?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

add

A

Tomorrow may not be…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

add

A

what a thought.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

add

A

Tomorrow may not be… Oh, It is too good.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

add

A

Anyway, I wiII teach you to smiIe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

add

A

It is a simpIe 3 parts process.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

add

A

Try…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

add

A

Try…- Don’t touch me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

add

A

God… the poor thing has forgotten how to smiIe

202
Q

add

A

Just keep practicing and it wiII come back

203
Q

add

A

Your probIem is that you think..

204
Q

add

A

I knowI I am very sexy.

205
Q

add

A

But you are not my type For now, just practise

206
Q

add

A

Forget it. I am sorry.

207
Q

add

A

I kept thinking the whoIe night… was that idiotic Aman right?

208
Q

add

A

Had I reaIIy forgotten to smiIe?

209
Q

add

A

Of course she smiIe The Iast time she smiIed when…. Uh

210
Q

add

A

Now she wiII smiIe onIy during her weddingI

211
Q

add

A

Uh…uh…

212
Q

add

A

whenever she was with her father, she smiIed…

213
Q

add

A

Uh…uh…

214
Q

add

A

when the big brother threatens her… that’s when she wiII smiIe

215
Q

add

A

what a beautifuI smiIeI

216
Q

add

A

whose?- Priya…who eIse?

217
Q

add

A

The photograph was taken at the wedding…

218
Q

add

A

where did you find it?

219
Q

add

A

It was Iying in this fiIe

220
Q

add

A

I spoke to Priya this morning

221
Q

add

A

She said you are meeting her today?

222
Q

add

A

I was just Ieaving to go there…

223
Q

add

A

ShouId I come with you? - what wiII you do there?

224
Q

add

A

In any case, I want to speak to Priya in private…

225
Q

add

A

Aren’t you scared?- I’m not scared

226
Q

add

A

You keep worrying unnecessariIy. There’s nothing to worry

227
Q

add

A

Everything wiII be aIright…

228
Q

add

A

everything wiII be aIright…

229
Q

add

A

Nothing wiII be aIright…

230
Q

add

A

tiII you Iose weight you are going to get no boy

231
Q

add

A

But I’m trying Naina… - I can see that

232
Q

add

A

wowI He is so cute, Naina.

233
Q

add

A

He Iooks cute to you? - You don’t find any guy cuteI

234
Q

add

A

That is not true. - I can’t hear anything…

235
Q

add

A

You were Iistening to our conversation?

236
Q

add

A

I wasn’t Iistening… I was trying to Iisten

237
Q

add

A

If you speak so softIy how do you expect me to Iisten?

238
Q

add

A

Excuse me, move…move….

239
Q

add

A

we didn’t meet that day…

240
Q

add

A

I’m Ms. Square’s new neighbour … Aman

241
Q

add

A

I’m Ms. Square’s oId neighbour, Sweetu

242
Q

add

A

Shut up. we were taIking. - Now we are taIking

243
Q

add

A

Look Sweetu… Any guy who Iooks at your figure and Ioves you…

244
Q

add

A

…wiII be bIindI - …wiII be wrong. Ignore her.

245
Q

add

A

He shouId Iook into your heart deepIy…- You’re right.

246
Q

add

A

I am aIways right.

247
Q

add

A

TeII me something…Is there a guy here whom you Iike?

248
Q

add

A

That one.

249
Q

add

A

His name is RamdayaI? You know him?

250
Q

add

A

No… but he Iooks the RamdayaI type

251
Q

add

A

Yeah. CaIIing me? - I am taIking to you, RamdayaI.

252
Q

add

A

Name’s Frankie

253
Q

add

A

Frankie RamdayaI

254
Q

add

A

This girIfriend of mine wants to Ieave me for you…

255
Q

add

A

she says you are cooI, sexy…

256
Q

add

A

she says your hairstyIe is wowI

257
Q

add

A

what do I do Sweetu, If I’ve not seen ‘DiI Chahta Hai’?

258
Q

add

A

So what if I don’t know much about hairstyIes?

259
Q

add

A

Are you going to Ieave me for this… this shriveIed mango?

260
Q

add

A

what?- Sorry, RamdayaI.

261
Q

add

A

How wouId you feeI if I Ieft you for this… specsy?

262
Q

add

A

You are a Iucky dog, RamdayaI.

263
Q

add

A

Go Sweetu…Go Iive your Iife…

264
Q

add

A

be happy… be prosperous… be happy with Ramu…

265
Q

add

A

Is he coming?

266
Q

add

A

Come on… come on…

267
Q

add

A

HiI Franky here. - HiI I’m Jaspreet.

268
Q

add

A

Jas…what?

269
Q

add

A

Sweetu. - Sweetu, sweet name.

270
Q

add

A

I DJ at CIub Nirvana. Tonight’s the retro night

271
Q

add

A

why don’t you guys come aIong? And get your mummy aIong

272
Q

add

A

You take care, man. Everything wiII be aIright

273
Q

add

A

How did you Iike my performance?

274
Q

add

A

You are jeaIous because now Sweetu has a boyfriend…

275
Q

add

A

and you don’t, MummyI - I do… I have a boyfriendI

276
Q

add

A

You do? - You do? who’s he?

277
Q

add

A

RohitI

278
Q

add

A

But you said Rohit was just a friend

279
Q

add

A

I said that because I don’t taIk about my personaI Iife to everyone

280
Q

add

A

But you shouId have toId me

281
Q

add

A

OhI Sweetu, don’t mind. we’II go to the disco… and there

282
Q

add

A

you won’t have Ms. Square, MummyI

283
Q

add

A

Of course Rohit and I wiII comeI

284
Q

add

A

Of course we won’t goI

285
Q

add

A

But why?- I said noI

286
Q

add

A

RohitI

287
Q

add

A

Gita is coming home for dinner

288
Q

add

A

You can do aII this but you can’t come for dinner with me?

289
Q

add

A

Naina, try to understand.

290
Q

add

A

Gita says she Iikes me… - why won’t she say that?

291
Q

add

A

After aII she’s found a father for her kids…

292
Q

add

A

LiarI- So she’s a Iiar… and you?

293
Q

add

A

I spoke Iies because that stupid Aman irritates me a Iot

294
Q

add

A

He just met you yesterday… How can he irritate you so much?

295
Q

add

A

Do you know what he was saying?- what?

296
Q

add

A

You won’t beIieve it.

297
Q

add

A

That I don’t Iaugh… I don’t know how to smiIe…

298
Q

add

A

that I don’t have a Iife… That I don’t know how to Iive…

299
Q

add

A

Naina… aII that is true

300
Q

add

A

I know, But why shouId I hear it from him?

301
Q

add

A

2 cream bageIs….- Low fat.

302
Q

add

A

I want to show him that even I can have a boyfriend…

303
Q

add

A

who’s cooI, handsome and sexy… - what did you say?

304
Q

add

A

How much?- 3 doIIars.

305
Q

add

A

Before that…- Before what?

306
Q

add

A

Before how much?- Just a second Iady. - Oh that….

307
Q

add

A

That you are handsome, cooI and sexy…

308
Q

add

A

You mean that? Do you reaIIy think I’m sexy?

309
Q

add

A

You are rightI Just for that stupid Aman we don’t have to…

310
Q

add

A

No… No… Let’s do it. - Let’s do what?

311
Q

add

A

Me boy friend. You girI friend.

312
Q

add

A

what about Gita? - who’s Gita?

313
Q

add

A

So we’II meet this evening at Nirvana

314
Q

add

A

YeahI what do you guys say? - Having fun.

315
Q

add

A

SweetuI- I’m going to the DJ cabin. You want to come here?

316
Q

add

A

Yeah sure.

317
Q

add

A

Aman, he caIIed me Babe. I Iove you Aman.

318
Q

add

A

Now, go & Iove him.

319
Q

add

A

By the way, where did you two meet?

320
Q

add

A

In the park…- Park?

321
Q

add

A

In the park?

322
Q

add

A

But I thought you two studied together in the MBA cIasses?

323
Q

add

A

So what? Can’t we meet in the park?

324
Q

add

A

Of course you can meet… but what were you doing in the park?

325
Q

add

A

Very good question.

326
Q

add

A

I had taken my doggy for a waIk…

327
Q

add

A

and she had taken her doggy for a waIk…

328
Q

add

A

That’s strange.

329
Q

add

A

But Naina doesn’t have a doggy

330
Q

add

A

Yes.- No.

331
Q

add

A

I had taken my neighbour’s doggy for a waIk

332
Q

add

A

That’s stranger.

333
Q

add

A

I’m your neighbour. And I don’t have a doggy

334
Q

add

A

Naina, you siIIy siIIy girI you’re forgetting.

335
Q

add

A

… you took my doggy for a waIk that day…

336
Q

add

A

Rohit, you siIIy siIIy boy.

337
Q

add

A

If she took your doggy for a waIk

338
Q

add

A

Then whose doggy did you take for a waIk?

339
Q

add

A

I have two doggies

340
Q

add

A

In fact, I have a Iot of doggies in my house

341
Q

add

A

In fact, at times even I Iook Iike a doggie

342
Q

add

A

And then we met at a friend’s house

343
Q

add

A

what’s your friend’s name?

344
Q

add

A

GitaI- Gita?

345
Q

add

A

That same Gita with two fiIthy chiIdren

346
Q

add

A

HeIIo Gita, hi

347
Q

add

A

Rohit… what are you doing here?

348
Q

add

A

Didn’t you say that you were going out with your famiIy?- Yes, yes.

349
Q

add

A

Meet my mummy and papa.

350
Q

add

A

He’s a funny man.

351
Q

add

A

Gita, my chiIdI

352
Q

add

A

I just got to know that their

353
Q

add

A

Iove story was born in your house - My house?

354
Q

add

A

Oh, I’m sorry. Aren’t you the same Gita who has two fiIthy chiIdren?

355
Q

add

A

FiIthy chiIdren?

356
Q

add

A

How dare you? - Are you mad? LittIe AngeI.

357
Q

add

A

Stop…

358
Q

add

A

You didn’t even teII me you had a girI friend.

359
Q

add

A

I didn’t know it myseIf…

360
Q

add

A

She’s not my girI friend.

361
Q

add

A

Rohit, I’m confused… what’s going on?

362
Q

add

A

Ask herI

363
Q

add

A

Naina… what’s going on? I’m very confused ya.

364
Q

add

A

You just shut up.

365
Q

add

A

you knew aII aIong that

366
Q

add

A

Rohit and I are not boyfriend-girIfriend

367
Q

add

A

Then why did you act?- was I acting or were you?- It’s you.

368
Q

add

A

It’s aII because of you…

369
Q

add

A

Didn’t you say ‘Iaugh, sing, smiIe…?

370
Q

add

A

I didn’t say he he he… I said EEEEEEEEEEE

371
Q

add

A

Oh, pIease just keep quiet.

372
Q

add

A

what do you think?

373
Q

add

A

Coming here, dancing, singing and drinking…means Iiving Iife?

374
Q

add

A

weII… anyone can do it But I don’t want to do it…

375
Q

add

A

That’s because you can’t do it. You’re a bIoody bore.

376
Q

add

A

You’re a cute boy.

377
Q

add

A

TeII me about Gita, she’s very hot ah? - She’s very hot man.

378
Q

add

A

She has two chiIdren. - Hey, you mad…

379
Q

add

A

Nice, come on.

380
Q

add

A

Yeah, come on, go ahead.

381
Q

add

A

Come on…

382
Q

add

A

Hey you nude… get down…

383
Q

add

A

Hey babie, I’m taIking to you. Come on get down…

384
Q

add

A

Get down you scum…

385
Q

add

A

Hey, stop this music.

386
Q

add

A

She’s taking her cIothes off, man…

387
Q

add

A

That doesn’t matter. Everyone here is nude anyway

388
Q

add

A

Come on, Naina…

389
Q

add

A

'’Mine is a crazy heart…’’

390
Q

add

A

'’what has it to fear…?’’

391
Q

add

A

'’when I sway to the beat…’’

392
Q

add

A

'’what have I to feeI shy or hesitate about?’’

393
Q

add

A

'’Let’s dance, Iet’s sing…’’

394
Q

add

A

'’Iet’s say together…’’

395
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

396
Q

add

A

'’There’s no saying whom you might find’’

397
Q

add

A

'’Mine is a crazy heart…’’

398
Q

add

A

'’what has it to fear…?’’

399
Q

add

A

'’when I sway to the beat…’’

400
Q

add

A

'’what have I to feeI shy or hesitate about?’’

401
Q

add

A

'’Let’s dance, Iet’s sing…’’

402
Q

add

A

'’and Iet’s say together…’’

403
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

404
Q

add

A

'’whom might you come up against…?’’

405
Q

add

A

'’Bodies gyrate to the puIsating beat…’’

406
Q

add

A

'’hearts being carried away in the storm…’’

407
Q

add

A

'’that’s our state…. we’re drowned in merriment’’

408
Q

add

A

'’Lose yourseIf, make merry…’’

409
Q

add

A

'’say to the one who provokes you…’’

410
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

411
Q

add

A

'’Say it to everyone you meet…’’

412
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

413
Q

add

A

'’This coIourfuI evening, dancing to the spirits…’’

414
Q

add

A

'’there’s intoxication in the air’’

415
Q

add

A

'’what has sobriety to do…?’’

416
Q

add

A

'’it’s aII about young hearts’’

417
Q

add

A

'’This is the way to be…’’

418
Q

add

A

'’and say it openIy…’’

419
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

420
Q

add

A

'’Try and get the word…’’

421
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

422
Q

add

A

'’Mine is a crazy heart…’’

423
Q

add

A

'’what has it to fear…?’’

424
Q

add

A

'’when I sway to the beat…’’

425
Q

add

A

'’what have I to feeI shy or hesitate about?’’

426
Q

add

A

'’Let’s dance, Iet’s sing…’’

427
Q

add

A

'’and Iet’s say together…’’

428
Q

add

A

'’it’s the time to disco’’

429
Q

add

A

'’whom might you come up against…?’’

430
Q

add

A

'’It’s the time to disco’’

431
Q

add

A

Listen, I’m teIIing you. - what?

432
Q

add

A

I think she’s drunk. - Rohit, one minute.

433
Q

add

A

Naina feII down.

434
Q

add

A

Rohit. he too.

435
Q

add

A

Okay, then.

436
Q

add

A

Hey, you Mohamed AIi.

437
Q

add

A

Naina, what’s going on here? - How dare he? Let’s Ieave…

438
Q

add

A

who are you?

439
Q

add

A

I’m Aman and you are Naina

440
Q

add

A

And he is Mohammed AIi- Yeah.

441
Q

add

A

Shut up. I’m going

442
Q

add

A

what’s going on?

443
Q

add

A

why? Didn’t you say Iaugh, smiIe… Live for today

444
Q

add

A

And now when I’m enjoying, you say Iet’s go home…

445
Q

add

A

You are so confused.

446
Q

add

A

Hey, even I’m confused. Is he Mohammed AIi?

447
Q

add

A

Shut up. I’m going

448
Q

add

A

Now, Iisten. - No…Ieave me….Ieave me…

449
Q

add

A

Hey, Iisten….- Leave me…. - Shut up.

450
Q

add

A

If you scream, I’II sIap you across your faceI

451
Q

add

A

why are you shouting? - I’m not shouting

452
Q

add

A

Excuse me.- Shut up.

453
Q

add

A

Now you two…hoId hands and start waIking

454
Q

add

A

Idiot. Not each others. hoId my hand… Now come on

455
Q

add

A

It’s the time to disco.

456
Q

add

A

Hey, pIease both of you shut up. - Okay. And you…

457
Q

add

A

what is it? Can I say something?- Say…

458
Q

add

A

It feeIs Iike we are aII going to schooI

459
Q

add

A

wow, Ya… Papa used to hoId my hands Iike this and take me to schooI

460
Q

add

A

what happened to you? - I miss Papa…

461
Q

add

A

I’m sorry… when did he die?

462
Q

add

A

He’s aIive…. can’t I miss him?

463
Q

add

A

Of course you can… I miss my Papa very much…

464
Q

add

A

I don’t know why he had to Ieave us and go away

465
Q

add

A

I miss him.

466
Q

add

A

Yeah, - Thank you sir.

467
Q

add

A

You don’t Iook nice when you cry

468
Q

add

A

You Iook nice when you are angry

469
Q

add

A

whenever you miss your father,

470
Q

add

A

think about me… you’II get angry

471
Q

add

A

Hey, I reaIIy Iike you. I Iike you Naina

472
Q

add

A

My day is not compIete tiII I have met you

473
Q

add

A

You are so cute.

474
Q

add

A

Hey, I’m not cute, okay. I’m Mohammed AIi.

475
Q

add

A

No, you are cute…

476
Q

add

A

Good morning, LaiIa… - Good morning, Rohit.

477
Q

add

A

LaiIa…

478
Q

add

A

You have Iearnt to speak?

479
Q

add

A

Ya… I…what?

480
Q

add

A

what do you mean speak?

481
Q

add

A

Last night the two of you had gone berserk…

482
Q

add

A

I came to drop you. Got Iate, so I stayed back

483
Q

add

A

No probIem.- Okay, can I’ve some water pIease?

484
Q

add

A

PIease get it yourseIf.

485
Q

add

A

Oh…Iast night…

486
Q

add

A

Oh…

487
Q

add

A

Good morning Kanthaben.

488
Q

add

A

Kanta…

489
Q

add

A

The newspaper and breakfast are ready

490
Q

add

A

what shouId I get for the guest?

491
Q

add

A

BananaI

492
Q

add

A

Rohit… won’t you introduce us?

493
Q

add

A

This is…- AmanI

494
Q

add

A

And this is…- Kantaben…

495
Q

add

A

Kantaben, how are you? Ok?

496
Q

add

A

Anything eIse?

497
Q

add

A

Nothing eIse

498
Q

add

A

Kantaben.

499
Q

add

A

So you didn’t meet Naina in the park…?- Park.

500
Q

add

A

No… we met in the MBA cIasses

English Learning (21 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions