3Idiots - 4 Flashcards
add
What’s that?
add
NAME?
add
Some photographer called Andre Istvan.
add
You posted my letter!
add
He loved your pictures.
add
The guy wants you to assist him…
add
in the Brazilian rain forest, for a year.
add
Will pay you, too.
add
Dad will never agree.
add
Go speak to him… from your heart.
add
For once, dump your fears…
add
or someday, on your deathbed, you’ll regret it.
add
You’ll remember that the letter was in your hand, taxi at the gate…
add
With just a little courage, you could’ve turned your life around.
add
Do you think he’ll like it?
add
Why such an expensive gift?
add
Our son’s getting his first job today.
add
Don’t be stingy at such a proud moment.
add
Farhan?
add
Don’t you have the job interview today?
add
I didn’t go.
add
I don’t want to be an engineer, Dad.
add
What happened? You had an accident?
add
See that building? I jumped from its third floor.
add
Why?
add
Because I was rusticated from college.
add
Why?
add
Drunk, I urinated on the Director’s door.
add
That scoundrel Rancho is messing with your mind!
add
I don’t enjoy Engineering. I’d make a terrible engineer.
add
Rancho has a simple belief - Make your passion your profession.
add
Then work will become play.
add
What’ll you earn in that jungle?
add
A small stipend, but I’ll learn a lot.
add
Five years from now…
add
when you see your friends buying cars and homes, you’ll curse yourself.
add
Life as an engineer will bring only frustration. Then I’ll curse you.
add
I’d rather curse myself, Dad.
add
The world will laugh!
add
Label you a loser, for quitting in the final year.
add
Mr. Kapoor feels you’re fortunate to be at ICE. What’ll he think?
add
Mr. Kapoor didn’t provide me with an air-conditioner.
add
It wasn’t Mr. Kapoor who slept in discomfort while I slept well.
add
He didn’t take me around the zoo on his shoulders.
add
You did all that, Dad.
add
How you feel, matters to me. Mr. Kapoor makes no difference.
add
I don’t even know his first name.
add
You think you’re the hero of a melodrama?
add
Enough, please… he’s upset.
add
God forbid, if he did something crazy like Raju…
add
Then the discussion is over.
add
Don’t say a word or His Lordship will jump off the roof.
add
No, Dad. I’ll never attempt suicide. I promise.
add
The Rancho you detest put this picture in my wallet.
add
Told me to see it if a suicidal thought crossed my mind
add
and imagine what’d happen to your smiles
add
when you see my dead body.
add
I want to convince you, Dad…
add
but not with a suicide threat.
add
Dad, what’ll happen if I become a photographer?
add
I’ll earn less.
add
I’ll have a smaller house, a smaller car.
add
But I’ll be happy.
add
I will be really happy.
add
Whatever I do for you will be out of genuine love.
add
I’ve always listened to you.
add
For once, let me listen to my heart.
add
Please… Dad.
add
Dad…
add
Please don’t go away…
add
Return this.
add
Son, what’s the cost of a professional camera?
add
Can the laptop be exchanged for it?
add
If you need more money, just ask.
add
Go live your life, my son.
add
Your grades are consistently poor. Reason?
add
Fear.
add
I was a good student since childhood…
add
Parents hoped I’d end their poverty.
add
That scared me.
add
Here I saw the mad race. You don’t count if you’re not first.
add
My fear grew.
add
Fear is not good for grades, sir.
add
I slipped on more charms and rings.
add
Prayed to God for favors. No… begged for favors.
add
16 broken bones gave me two months to think and reflect.
add
Finally, sense dawned.
add
Today I didn’t beg God for this job, just thanked him for this life.
add
If you reject me, no regrets.
add
I’ll still do something worthwhile with my life.
add
Such frank behavior is not good for our firm.
add
We need someone diplomatic to handle clients.
add
You’re too straightforward.
add
But…
add
if you assure us you’ll control this attitude,
add
we may consider you.
add
It took two broken legs to get me up on my feet.
add
Wasn’t easy to get this attitude.
add
Can’t change it, sir.
add
You keep your job… I’ll keep my attitude.
add
I’m sorry, no offense, sir.
add
Wait.
add
I’ve interviewed countless candidates for 25 years.
add
Everyone turns into a yes-man to get the job.
add
Where did you spring from, son?
add
Sir?
add
Shall we discuss the salary?
add
Thank you, sir.
add
Your Majesty, thou art great.
add
Accept this humble offering.
add
Govind!
add
You had said, ‘If he gets a job, shave it off’.
add
What have you done?
add
I feel naked without my moustache.
add
I’ve lost my dignity.
add
I won’t accept defeat, Rastogi.
add
The job isn’t yours until you pass your final exam.
add
And this time, I will set the question paper.
add
Dad, that’s not fair.
add
Everything is fair in Love and War.
add
And this is World War… III
add
Rastogi, you’re dead meat!
add
Hey.
add
What’re you doing here?
add
Be careful.
add
- You’ve been drinking. - Yup, had to down a couple.
add
A couple too many!
add
NAME?
add
- For stealing this. - What’s this?
add
The duplicate key to Virus’s office.
add
The question paper’s in a cover with a red seal.
add
Dad has set it, to fail Raju.
add
Go get it!
add
Are you mad or what - that’s cheating!
add
Everything’s fair in Love and War.
add
Tell me something…
add
Do you really feel…
add
the noses collide while kissing?
add
Wait. Have some dhokla.
add
You Gujaratis are so cute.
add
But why does your food sound so dangerous?
add
Dhokla, Fafda, Handwa, Thepla, Khakhra…
add
Sound like missiles.
add
C’mon.
add
‘Today Bush dropped two Dhoklas on Iraq’
add
‘400 dead, 200 injured’
add
C’mon.
add
Oh…
add
I can deal with Khakhra, Fafda. But your name…
add
‘Ranchoddas Shamaldas Chanchad’ - Yuck.
add
I won’t change my last name after marriage.
add
Pia, we can’t get married.
add
Why?
add
Is there someone else?
add
No.
add
NAME?
add
Then why don’t you propose to me?
add
NAME?
add
Then prove it.
add
Pia, no.
add
Stop, stop!
add
- What happened? - We didn’t inform Pia.
add
Stop here, my bladders are bursting.
add
- Shut up! - Are you in touch with her?
add
- No… I have her home number. - Then call her, I’ll stop.
add
Hello.
add
No place for urine-expulsion in this country.
add
- Hello, is Pia there? - No, she’s not.
add
Is she at the hospital?
add
Why would she be there?
add
She’s getting married today - in Manali
add
Too late! She’s married.
add
Not yet. It’s a six hour drive.
add
If we rush, we’ll reach before the vows.
add
What do you say?
add
It’s a no-brainer. Let’s turn back.
add
No turning back.
add
Straight to Ladakh. We’ll meet Rancho and return.
add
I have a Friday meeting with Phunsukh Wangdu.
add
Get into the car.
add
If I miss my meeting, the Japanese will get him.
add
They’re offering him a first name in the company.
add
‘Phunsukh and Fujiyashi’, profit sharing…
add
- Pia weds Suhas! - Thanks for the suit.
add
Virus will have a heart attack.
add
At every daughter’s wedding, we’re there to rock the party
add
Listen, I’ll update Pia, you peel off the price tag.
add
NAME?
add
- For Room 107? - Yes, sir.
add
- You’ve taken ages. - Sorry, sir.
add
Off, now.
add
NAME?
add
Amore… Amore…
add
Quick, iron my coat.
add
Amore… Amore…
add
We found Rancho! Now you can’t marry this ass.
add
You’re mad, Farhan.
add
Don’t fool yourself, Pia. You still love Rancho.
add
You’re still eating his favorite food.
add
Amore… Amore…