glagoli Flashcards
baciti kocku, bacio je sesticu
würfeln. er hat eine Sechs gewürfelt.
potonuti u more
im Meer versinken, versank, ist versunken
manufactured/produced.
The device is produced according to the technical standard.
herstellen
Das Gerät wird gemäß dem technischen Standard hergestellt.
na sta treba voditi racuna
Was soll man beachten.
moze biti sinonim za haben, retko se korsiti. u konteksu npr. Igrica pokazuje (ima) puno kresaka
aufweisen. Das Computerspiel weist viele Fehler auf. wies. hat gewiesen
oterati nekoga iz zemlje
jemanden von dem land ausweisen.
one su me zastuvile u promenadi.
Sie haben mich in Promenada angehalten
namamiti
anlocken. Geld lockt Diebe an.
dostici, voz ili ti cilj
erreichen einen Zug oder ei Ziel
sinonim za murmeln
nuscheln
trositi/ Auto trosi puno benzina
verbrauchen. Das Auto verbraucht zu viel Bezin.
namamiti. Novac namamljuje lopove
anlocken. Geld lockt Diebe an.
sinonim za benehmen
verhalten, verhielt, hat verhalten
nekoga pregaziti
jemanden überfahren
hramati
humpeln
hraniti zivotinje
füttern
nadoknaditi, u smislu izgubljeno gradivo
nachholen
sinonim za ansagen
ankündigen
lasakti, laskavac/ulizica
schmeicheln
der Schmeichler, die Schmeichler
Ich schmeichle dir (mit einem Kompliment).
pogadjati npr odgovor u kvizu
raten
Ich rate
Du rätst
Er/Sie/Es rät
Wir raten
Ihr ratet
Sie raten
nesto stvoriti, produkovati. U smislu medicinskom
Sijalica produkuje Svetlo i toplotu.
erzeugen
die Glühbirne erzeugt das Licht und Wärme.
topiti se, raspadati se.
So se rastvara u vodi.
Partija se raspala.
sich auflösen
Salz löst sich in Wasser auf.
Die Partei löst sich auf
nacrtati ali kao npr webseit. cesto ide glagol uz arhitekte.
enwerfen, enwarf, hat entworfen
Er wird seine Häuser entwerfen und bauen.
zameniti kratke farmerke duzim
takodje i primer za novac
umtauschen kurze Jeans gegen eine längere
Ich tausche Dinar in türkische Lira um. (ali ide Ich wechsle Euro gegen türkische Lira)
Exchange euros for Lira
poveriti tajnu nekome
anvertrauen
Ich vertraue dir ein Geheimniss an.
I entrust you with a secret
uzdati se u nekoga/nesto
verlassen sich auf +Akk
pod…. se razume
under dem/der etwas versteht man ….
collecting data
Daten erfassen
sprijateljiti se. Sprijateljo sam se sa njom.
Ich war mit ihr befreundet.
prekinuti prijateljstvo
die Freundschaft schließen.
oblikovati. Moze i kao websajt ali i npr buducnost.
gestalten
Sie wollen heireiten und gemeinsam ihre Zunkuft gestalten
Navici se na nesto ali nije sich gewohnen.
u smislu prvo pogledajte slike i naviknite se na nesto..
sich vertraut machen mit
Machen Sie sich mit Ort und Personen vertraut
brisanje podova
Boden wischen
krecenje
Wände streichen
sutnuti loptu
schießen den Ball, schoß, ist geschossen
voziti bicikl
strampeln
ostaviti utisak
einen Eindruck hinterlassen
gaditi se necega
sich eckeln vor
nekoga zeznuti prevariti
jemanden reinlegen
draziti, privlaciti, uzbuditi
To me ne privlaci
reizen
Das reizt mich nicht
Zub se klima
der Zahn wackelt
the tooth is loose
pokloniti se.
Nakon sto su se glumci poklonili publcii, brzo sam ustao.
sich verbeugen
Nachdem die Darsteller vor dem Publikum sich verbeugt hatten, stand ich schnell auf.
“After the performers took their bow in front of the audience, I quickly stood up.”
natociti pivo
zapfen ein Bier
to tap a beer
poveäati, dva glagola i primeri
steigern
Die firma hat ihre Produktion gesteigert.
erhöhen
Ich möchte meine Chance erhöhen.
preduprediti
vorbeugen
prevent
mrviti
mrva
krümeln
der Krümel, die Krümel
intervjuisati
interviewen
podnositi se
vertragen sich mit/ leiden eineinander
prenositi dalju neku informaciju
Na radiju je prenoseno da se dogadjaj otkazuje.
durchgeben
Im Radio wurde durchgegeben dass die Veranstaltung abgesagt wurde.
podici optuzbe protiv nekoga
Vorwürfe gegen jmd. erheben, erhob, hat erhoben
to raise accusations
