Fiche 9 - Human Resources Management Flashcards by Yann Petitjean

Je vais essayer un nouvel emploi

I’ll take a stab at a new job

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Candidature

Application

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Le traitement de votre candidature demandera deux semaines

We will need a couple of weeks to process your application

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

La date limite de réception des candidatures est le 30 juin

The deadline for applications is June 30th

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Postuler à un travail

To apply for a job

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Formulaire de candidature

Application form

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Sur demande

On application

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Candidats

Applicants / Candidate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

faire quelque chose avec application

To do something seriously

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Carrière

Career

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Il progresse rapidement dans sa carrière

His career is on the fast track

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Perspectives d’avancement

Career prospects

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Parcours professionnel

Career paths / background

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

évolution de carrière

Career move

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

conseiller d’orientation

Careers counselor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Il a bien joué en acceptant ce poste

He made a great move in accepting this position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

transporteur

Carrier (accent sur première syllabe)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

emploi / Poste

Job

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Il a été promu à un poste de cadre

He was promoted to an executive position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Elle vient d’être mutée sur un nouveau poste

She has just been transferred to a new position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Créer un poste

To open up a position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Un poste a plein temps / A temps partiel / Vacant

A full-time / Part-time / vacant position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Les salariés à temps partiel

Part-timers

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Offre d’emploi

Job advertisement

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Description de poste

Job description

Recherche d'emploi

Job hunt

Entretien de recrutement

Job interview

Débouché

Job opportunity

Maintien sur un poste

Job retention

Demandeur d'emploi

Job seeker

La paie

Pay

Registre du personnel

Payroll

Elle ne fait plus partie du personnel

She's no longer on the payroll

L'entreprise n'arrive pas à payer les salariés

The company can't meet the payroll

Nous devons réduire les frais de personnel

We have to reduce payroll costs

payer en heures supplémentaires

To pay overtime

Masse salariale

Pay bill / Wage bill

paie

Pay check

augmentation de salaire

Pay raise / Pay award

échelle de salaires

Pay scale

Vous pouvez demander le virement direct de votre paie

You can apply for direct deposit of pay checks

Licenciement (économique)

Redundancy / Layoff

Redondant

Redundant

La société envisage d'éventuels licenciements

The company is considering possible layoffs/ redundancies

être licencié pour raison économique

To be made redundant / To be laid off

La maison mère vient de licencier 50 ingénieurs

The parent company has just made 50 engineers redundant

indemnité de licenciement

Redundancy payment

être renvoyé ou mis à la porte

To be dismissed / To be fired / to be sacked

Elle a été renvoyé pendant sa periode d'essai

She was dismissed during her trial period

Compétence / Savoir faire

Skill / Abilities

On lui a conseillé d'améliorer ses compétences d'encadrement

He was advised to improve his managerial skills

être compétent / Qualifié

To be skilled

main-d'œuvre qualifiée

Skilled labour

Une pénurie de compétences / De qualifications

A skills shortage

diplôme

qualification

Obtenir un diplome, se qualifier, être qualifié

to qualify

aptitudes, qualités

Capacities

Personnel

Staff / Personnel / workers / manpower / labour

Les réclamations sont principalement dues à un personnel inadapté

Claims are mainly due to inadequate staffing

Nos effectifs vieillissent

Our staff are ageing

Fournir du personnel

To staff

Être employé dans une entreprise

To be on the staff

Le service après-vente souffre actuellement d'un manque de personnel

The after-sales department is currently understaffed

Renouvellement du personnel

Personnel / Staff turnover

Membre du personnel

Staff member

personnel sur le terrain

Field staff

Salariés temporaires

Temporary workers / Staff ORE Temps

employés à bas salaire

Low-income workers

Travail

Work

Ils ont terminé le travail en retard

They finished the work behind schedule

Faire des heures suppléementaires

To work overtime

Ici nous avons les horaires flexibles

We have flextime here

Le travail de bureau

Office work

Le travail posté

Shift work

Les horaires de travail

Working hours

Des conditions de travail normales

Standard working conditions

L'experience professionnelle

Work experience

Le bénévolat

Volunteer work

Le comité d'entreprise

Works council

Essayer quelque chose (pour la première fois)

To take a stab at something