Fiche 7 - Economics

Question 1

Il était prêt à sortir son portefeuille pour l’organisation caritative

Answer 1

He really put his money where his mouth is for the charity

Question 2

Consommation

Answer 2

Consumption

Question 3

Le ministre du commerce a annoncé une tendance à la hausse de la consommation intéroeire

Answer 3

The trade minister has announced an upward trend in domestic consumption

Question 4

Verbe Consommer

Answer 4

To consume

Question 5

Depuis l’application de la nouvelle loi, la population fume moins de cigarettes par personne

Answer 5

Since the new law enforcement, the population has consumed fewer cigarettes per capita

Question 6

Consommation d’énergie

Answer 6

Energy consumption

Question 7

Consommation des ménages

Answer 7

Household consumption

Question 8

Economie (science)

Answer 8

Economics

Question 9

L’économie (d’un pays)

Answer 9

Economy

Question 10

Il vient d’obtenir sa licence d’économie

Answer 10

He’s just got his Bachelor’s degree in Economics

Question 11

Les économies d’échelle

Answer 11

Economies of scale

Question 12

Une chute brutale, un éffondrement, une crise économique

Answer 12

An economic slump

Question 13

L’économie domestique

Answer 13

Home economics

Question 14

Croissance économique

Answer 14

Economic growth

Question 15

Le contrecoup économique

Answer 15

Economic aftershoch

Question 16

Redressement économique

Answer 16

Economic recovery

Question 17

Politique économique

Answer 17

Economic policy

Question 18

Les économies

Answer 18

Savings

Question 19

Permet de faire des économie (economique)

Answer 19

Economical

Question 20

recensement

Answer 20

Census

Question 21

Un recensement national de la population sera réalisé en 2009

Answer 21

A national population census will be carried out in 2009

Question 22

Recenser

Answer 22

To take census of

Question 23

Nous avons besoin de recenser les personnes âgées dans le quartier afin d’organiser un service de soutien particulier

Answer 23

We need to take a census of the elderly in the district, in order to set up a specific support service

Question 24

Les données du recensement

Answer 24

Census data

Question 25

Formulaire de recensement

Answer 25

Census form

Question 26

Croissance

Answer 26

Growth

Question 27

croissance soudaine

Answer 27

Spurt

Question 28

en augmentation

Answer 28

Growing

Question 29

La chine connaît une croissance à deux chiffres depuis plusieurs années

Answer 29

China has experienced a two-digit growth for several years

Question 30

Croitre

Answer 30

To growth

Question 31

Notre entreprise familiale se développe régulièrement

Answer 31

Our family business has been growing steadily

Question 32

Taux de croissance

Answer 32

Growth rate

Question 33

Secteur en expansion

Answer 33

Growth area

Question 34

Croissance démographique

Answer 34

Population growth

Question 35

Une courbe de croissance

Answer 35

A growth curve

Question 36

Croissance tirée par les exportations

Answer 36

Export-led growth

Question 37

Un record de croissance

Answer 37

A growth record

Question 38

Pénurie, manque

Answer 38

Shortage

Question 39

La pénurie des matères premières a entraîné une augmentation de prix

Answer 39

Prices have increased owing to the shortage in raw materials

Question 40

Certaines régions enclavées doivent faire face à un manque de main-d'oeuvre

Answer 40

Some enclosed areas are facing labor shortage

Question 41

Manquer de personnel

Answer 41

To be short-handed

Question 42

En général nous manquons de personnel pendant la période de Noël

Answer 42

We are generally short-handed at Christmas time

Question 43

Pénurie de pétrole

Answer 43

Oil shortage

Question 44

Scarcity

Answer 44

Rareté

Question 45

Manque de logements

Answer 45

Housing shortage

Question 46

Des pénuries chroniques de produits alimentaires

Answer 46

Chronic food shortages

Question 47

Chiffres

Answer 47

Figures

Question 48

On a mené une étude pour vérifier les chiffres du chômage

Answer 48

A survey has been conducted to check unemployment figures

Question 49

Comprendre ou calculer

Answer 49

To figure out

Question 50

Le taux d'illettrisme doit être maintenu sous la barre des 10%

Answer 50

The illiteracy rate should be kept in single figures

Question 51

Elle est douée pour les chiffres

Answer 51

She has a head for figures

Question 52

Un personnage culte

Answer 52

A cult figure

Question 53

Une somme à 4 chiffres

Answer 53

A 4-figure sum

Question 54

Un chiffre rond

Answer 54

A round figure

Question 55

Subvention

Answer 55

Subsidy / Grant

Question 56

Les agences à but non lucratif recevront des subventions en complément de la subvention fédérale

Answer 56

Non-profit agencies will receive local subsidies as a complement to the federal grant

Question 57

Subventionner

Answer 57

To subsidize

Question 58

La plupart des hôpitaux sont subventionnées par l'état

Answer 58

Most hospitals are subsidized by the state

Question 59

Allocation logement

Answer 59

Rent subsidy

Question 60

la filiale

Answer 60

subsidiary

Question 61

Pouvoir d'achat

Answer 61

Purchasing power / Buying power

Question 62

L'inflation s'étant propagée comme une traînée de poudre, elle a grevé le pouvoir d'achat de la population

Answer 62

As inflation has spread like wildfire, it has put a strain on the population purchasing power

Question 63

Acheter

Answer 63

Purchasing

Question 64

Ils ont été expropriés de leur maison

Answer 64

Their house has been compulsorily purchased

Question 65

Le pouvoir d'achat des ménages

Answer 65

Households purchasing power

Question 66

Prix d'achat

Answer 66

Purchase price

Question 67

Un acheteur, un acquéreur

Answer 67

A purchaser

Question 68

Être prêt à sortir son portefeuille

Answer 68

To put one's money where one's mouth is