Fiche 18 - Production Flashcards

1
Q

Nous avons discuté les détails pratiques de notre nouveau projet

A

We discussed the nuts and bolts of our new project

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Conception, plan, modèle, dessin

A

Design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

C’est une conception de pointe

A

It’s a cutting-edge design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

concevoir, créer, dessiner

A

To design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Notre service recherche et développement a conçu un videoprojecteur très innovant

A

Our R&D (research and development) has designed a very innovative video projector

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Le bureau d’études

A

Design office

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

cahier des charges

A

design brief

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

erreur de conception

A

design fault

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

le stylisme

A

Fashion design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Architecture d’intérieur

A

Interior design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

le graphisme

A

graphic design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

concepteur / Designer

A

Designer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

dessin fait a la main

A

Drawing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Montage / Assemblage

A

Assembly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Nous avons mis en oeuvre une nouvelle procédure pour le montage des vélos

A

We have implemented a new prodedure for bike assembly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Monter, assembler

A

To assemble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Notre nouvelle gamme sera assembée en Croatie

A

Our new range will be assembled in croatia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Chaîne de montage

A

Assembly line

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Processus de montage

A

Assembly process

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ouvriers qui travaillent a la chaine

A

Assembly line workers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Usine d’assemblage

A

Assembly plant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

à monter chez soi

A

Home assembly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

du materiel

A

Equipment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Notre nouveau matériel de fabrication est équipé de tapis roulants afin de réduire le temps de manipulation

A

Our new manufacturing equipment is fitted with conveyor belts to reduce handling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
équiper
To equip
26
être équipé
To be fitted with
27
Notre usine du brésil va être équipée d'un système de fabrication informatisé
Our plant in Brazil will be equipped with CIM (computer integrated equipment)
28
Matériel de pointe
State-of-the-art equipment
29
machines et matériel
Machinery and equipement
30
du materiel de transport
Transportation equipment
31
Du matériel électrique
Electrical equipment
32
Du matériel de forage
Drilling equipment
33
Les matériaux
Materials
34
du matériel
Equipment
35
Fabrication
Manufacture / making
36
Notre groupe est spécialisé depuis 30 ans dans la fabrication de roulements à billes
Our group has specialized in the manufacture of ballbearings for 30 years
37
Ils fabriquent des imprimantes multifonctions
They manufacture all-in-one printers
38
Système / processus de fabrication
Manufacturing system / process
39
un fabricant
A manufacturer / a maker
40
une usine de production
Manufacturing plant
41
Défaut de fabrication
Manufacturing defect
42
les couts de fabrication
Manufacturing costs
43
Après confirmation du défaut de fabrication, le modèle a été repris par le constructeur
After confirmation of the manufacturing defect, the model was recalled by the car maker
44
un secret de fabrication
A trade secret
45
Fonctionnement, exploitation
Operation
46
en fonctionnement
In operation
47
En panne
out of operation
48
toutes les machines sont en service
all the machines are in operation
49
Le nouveau systeme comptable est entré en vigueur l'an dernier
the new accounting system came into operation last year
50
Notre but est de fonctionner de manière plus rentable
We aim to operate more cost-effectively
51
Notre usine fait les trois-huit
Our plant operates eight-hour shifs
52
Frais d'exploitation
Operatings costs / running expense
53
Activités à l'étranger
Overseas operations
54
Le responsable des opérations
Operations manager
55
Pièce (mécanique
Part
56
Une garantie de 2 ans, pièces et main-d'oeuvre
A 2 year warranty including parts and labour
57
se séparer
To part with
58
le service pièces détachées
The parts department
59
Les pièces détachées
Spare parts / Spares
60
numéro de pièce
part number
61
pièce d'origine
OEM (Original Equipment Manufacturing) parts
62
une part, une unité
a piece
63
production
production / output
64
La production a pris du retard
Production is behind schedule
65
réduire la production
To curtail / to cut back production
66
Rationaliser la production
To streamline production
67
Le nouveau modèle vient d'être mis en production
The new model has just been put in production
68
Le planning de production
Production schedule
69
Une chaine de production
Production line
70
Une usine de production
Production facilities / plant / factory / works
71
atelier
Workshop
72
capacité de production
Production capacity
73
processus de production
Production process
74
Sécurité
Safety
75
la sécurité d'abord!
safety first!
76
Nous sommes hors de danger maintenant
We are safe now
77
Règles / instructions / consignes de sécurité
Safety rules / guidelines / instructions
78
sécurité renforcée
Tight security
79
Dispositif de sécurité
Security feature
80
ceinture de sécurité
Safety belt
81
verrou de sécurité
Safety lock
82
Responsable de la sécurité
Safety officer
83
soupape de sécurité
Safety valve
84
Vigile
Security guard
85
vidéo de surveillance
Security video
86
Les valeurs ou les titres en bourse
Securities
87
Discuter les détails pratiques de quelque chose
To discuss the nuts and bolts of something