Fiche 21 - Salaries and benefits Flashcards
avantage divers
Fringe benefits
nous proposons de très nombreux avantages
We offer a comprehensive benefits package
tirer avantage
To benefit from
Cette expeirence de 2 semaines dans notre succursale de Londres lui fera du bien
She’ll benefit from this 2-week experience at our London branch
un plan d’intéressement aux bénéfices
A profit sharing plan
les tickets restaurants
meal vouchers
la prime
Bonus
soins / prise en charge médical
care
Nous devrions améliorer la prise en charge (les soins) des patients dans les hopitaux de plus petite taille
Patient care should be improved in smalle-sized hospitals
Soigner, s’occuper de
To care for / to take care of
on doit s’occuper de cet enfant
The child needs to be taken care of
Avantages
Benefits
service de santé
Health care
Un contrat global d’assurance santé
Health care package
programme de soins
Care plan
Une garderie
A daycare service
personnel de santé
Health care professionals
Motivation / encouragement / incitation
Incentive
Le siège social a mis en place un système de primes pour améliorer la productivité
The head-office implemented an incentive system to enhance productivity
Système de primes d’encouragements
Incentive plan (scheme) package
prime de rendement
Incentive bonus
Incitations fiscales
Tax incentives
Inciter à, attirer
To entice someone
Les nombreux avantages proposés l’ont incité à accepter cet emploi
The benefits package offered enticed him to take the job
