Español 4 Flashcards
I hope that you don”t get the wrong idea
Espero que no tengas/te hagas/la idea equivocada
The vote was unanimous
El voto fue unánime
I’m too lazy to go to the store
Tengo mucha flojera de/Me da mucha flojera/ ir a la tienda
I ended up accepting that job offer
Acabé/Terminé aceptando/por aceptar esa oferta de trabajo
The killer was wearing a bullet proof vest
El asesino llevaba un chaleco antibalas
It was raining cats and dogs and on top of that I had a flat tire
Estaba lloviendo a cántaros y para colmo se me pinchó una llanta
He doesn’t care what happens to you
A el no le importa lo que te pasa
It’s none of your business
Eso no es tu problema/No es asunto tuyo
Cervical cancer
El cancer del cuello de útero
I’ll vote Republican over my dead body
Votaré por los republicanos sobre mi cadáver
I don’t have the courage to stand up to/confront him
Me falta valor/coraje para enfrentarlo. No tengo el valor/coraje de enfrentarlo
As soon as she turns 12 she is going to have sex realignment surgery
En cuanto/Tan pronto como ella cumpla 12 va a tener cirugía de reasignación de sexo
He has no problem with them getting married
El no tiene ningún problema con que ellos se casen
Whatever is happening/going on
Lo que sea que esté pasando
Pase lo que pase
I wonder who lives there
Quién vivirá allá
I can’t/ don’t blame them
No los culpo
2 more countries have applied to be members
2 paises más han solicitado membresia
The soil is very clay-like/sandy
La tierra es muy arcillosa/arenosa
By chance do you have a map?
Por casualidad tienes un mapa?
There are many mass killings/shootings
Hay muchos asesinatos/tiroteos en masa
I’m surprised how hot it is
Me sorprende el calor que hace
I am supposed to meet my friend today
Se supone que voy a/ver a/encontrarme con/ mi amigo hoy
It’s not that I am angry with you
No es que esté enojado contigo
Don’t tell me what to do
No me digas que hacer
She is attracted to men with moustaches
A ella le atraen los hombres con bigote
The next time that I hear that dog barking
La próxima vez que yo oiga a ese perro ladrar
I don’t see it that way
Yo no lo veo así
I want an appointment on a weekday
Quiero cita entre semana
The ambulance arrived just after the police
La ambulancia llegó justo después de la policía
The trial involved accusations of sexual abuse
El juicio implicó acusaciones/alegatos de abuso sexual