Español 30 Flashcards
I can’t wait to go to Spain
No veo la hora de ir a España
Juan did not buy more then 20 books
Juan bought only 20 books
Juan no compró más de veinte libros
Juan no compró más que veinte libros
It (the store) has been closed for years
La tienda lleva años cerrada/Hace años que cierra la tienda
Mary did her part so that the event would be a success
María hizo su parte/cumplió con su parte para que el evento fuera un éxito
Unemployment compensation only lasts 6 months
El subsidio de desempleo sólo dura seis meses
She always gets her way/You always get your way
Ella siempre se sale con la suya/Tu siempre te sales con la tuya
If only I could speak Spanish better
Si tan solo pudiera hablar mejor el español
The higher mortality rate is due to unknown factors
La mayor tasa/El mayor índice de mortalidad se debe a factores desconocidos
The Cubs have far fewer fans then the Cardinals
Los ositos tienen MUCHOS menos aficionados/seguidores/hinchas que los cardinales
It occurs more often in England then in France
Ocurre más a menudo/con más frecuencia en Inglaterra que en Francia
The problems were much greater then we thought
Los problemas eran mucho mayores/mucho más grandes de lo que pensábamos
The more photos the better
Cuantas más fotos mejor
The more I thought about it the more it bothered me
Cuanto más lo pensaba más me molestaba
He is not of age/He is not old enough to drink
No es mayor de edad/No tiene edad de tomar
This house is smaller then the other one
Esta casa es más pequeña que la otra
The risk of a nuclear confrontation now is less/declining then 3 years ago
El riesgo de un enfrentamiento nuclear ahora es menor que hace 3 años
For now/For the time being you can only sit in the terrace
De momento/por el momento/por ahora solo puedes sentarte en la terraza
He crossed the line/went to far
Se pasó de la raya
I received a call telling me that he was in the tollbooth
Recibí una llamada diciéndome que él estaba en el peaje/la caseta de cobro
Why do I freeze/go blank when they speak Spanish
Por qué me bloqueo cuando me hablan español
I want to get my hair cut
Quiero cortarme el pelo
He ate more then what 3 people would eat
He ate more then 3 people
Comió más DE LO QUE (comerían) 3 personas
Comió más de 3 personas
Juan borrowed his parent’s car
Juan pidió prestado el carro de sus padre
Los padres de Juan le prestaron el carro a Juan
That is better then nothing
Eso es mejor que nada
He is more intelligent then you think
Él es más inteligente de lo que crees
So far this year the bookstore has sold more books then it bought last year
En lo que va del año la librería ha vendido más libros de los que compró el año pasado
A letter was sent to him
Le enviaron una carta/se le envió una carta
Indirect object so passive with ser can’t be used
I remember her
Remind her to call me
La recuerdo
Recuérdale que me llame
He was paid
Le pagaron el dinero
Se le pagó el dinero
We are getting old
Nos hacemos mayores/viejos
