Español 34 Flashcards
I left the door unlocked
Dejé la puerta sin seguro
Unlock the door
Quitate el seguro de la puerta
Did you lock the door?
Cerraste la puerta con llave?
What do you mean you are not going to work?
Cómo que no vas a trabajar?
Come on. Get up
Anda. Levántate
The greater/greatest danger is nuclear war
El mayor peligro es la guerra nuclear
I see. Why is that?
Sí. Y eso?
How come your wife didn’t come with you?
Cómo es que tu esposa no vino contigo?
That movie is suitable for minors/young kids
Esa pelicula es apta/apropiada para menores
Most of the hostages died
La mayoría de los rehenes murieron
This is the building with the fewest floors
Este es el edificio con/de menos pisos
How did you get the dog in the car?
Cómo metiste el pero en el carro?
I will do whatever it takes to protect my kids
Haré lo que sea necesario para proteger a mis hijos
The twist and turns that life takes
Las vueltas que da la vida
If you are like me
Si tu eres cómo yo
Can you tell me how to get to the museum?
Me puedes dar indicaciones al museo?
We removed/stripped the wallpaper
Quitamos el papel pintado
I have to pull up/out the weeds
Tengo que arrancar la maleza/las malas hierbas
The surveys/polls show very similar results/a close race
Las encuestas dan resultados muy parejos/similares
Muestran una carrera reñida
I headed/made my way to Florida after the hurricane
Me dirigí a Florida despues del huracán
Without glasses I am blind as a bat
Sin gafas soy un topo, no veo nada
Reportedly/allegedly he was killed by his wife
Según se dice/Supuestamente él fue matado por su esposa
I don’t want anyone running my life
No quiero que nadie dirija mi vida
How much longer are you going to deny the facts?
Cuánto tiempo más vas a negar los hechos?
The weather vane shows which way the wind is blowing
La veleta muestra hasta donde sopla el viento
Would you do it again?
Lo harías de nuevo?/Volverías a hacerlo?
The police will tell us which way to go
La policía nos dirá hasta/por donde ir/qué camino tomar
If we play that song we will violate the copyright rules
Si tocamos esa canción violaremos los derechos de autor
I forgot his name. It was embarrassing
Se me olvidó su nombre. Fue vergonzoso/ bochornoso
Have you filled out the document? Yes, it has been filled out.
Has rellenado el documento? Sí, ha sido rellenado
