Español 28 Flashcards
You are not in a good mood?
No estás de buen humor?
The report turned out better then expected
El informe salió/resultó mejor de lo esperado
I’m leaving
Voy saliendo/Me voy
They let him go/they let him buy an ice cream
Lo dejaron ir (intransitive)
Le dejaron comprar un helado (transitive)
It must be 9 o’clock
It’s probably 9 o’clock
Deben de ser las 9
Serán las 9
I have smoked 3 times since I returned from Sweden
He fumado tres veces desde que volví de Suecia
I have been waiting for you since 2 o’clock
Te estoy esperando/espero desde las dos
I don’t know if it is true
No sé si sea cierto
It took them 3 years to build the bridge
Tardaron 3 años EN construir el puente
Les llevó 3 años construir el puente
What do you want to be when you grow up?
Qué quieres ser/de mayor/cuando seas grande
I did it just like you told me to
Lo hice tal como/igual que me dijiste
I hurt myself
Me hice daño/Me lastimé
What is he like as a doctor?
Qué tal es como médico?
We don’t know to what extent the budget will be cut
No sabemos hasta qué punto se recortará el presupuesto
He should have called her sooner
Él debió llamarla antes
Él debería haberla llamado antes/más temprano
Most inmigrantes are engaged in unskilled work
La mayoría de los inmigrantes realizan trabajos no cualificados
He used to eat here every other day
Él solía comer aquí cada dos días/un día sí otro no
That is the best team by far
Ese es el mejor equipo por lejos/por mucho/de mucho
He told me that with a scornful/disdainful tone
Él me dijo con un tono despectivo/despreciativo
We could have done it
Podríamos haberlo hecho
Don’t be late
No llegues tarde
What took you so long?
Por qué tardaste tanto?
I will arrive around 8 o’clock
Llegaré a eso de/sobre/alrededor de las 8
I usually walk 5 miles 3 times a week
Suelo caminar 5 millas 3 veces a la semana
The first thing that comes to mind is
La primera cosa que se me viene a la cabeza/mente (venirse when something happens suddenly)
I suggest that you go to Peru to study Spanish
Te sugiero ir a Peru para estudiar español
Let’s make him think that we are working hard
Hagámosle creer que trabajamos mucho/duro
I could have helped her fix the car
Yo podría haberla ayudado a arreglar el carro
If that is not disgusting tell me what is
Si eso no es repugnante/asqueroso dime qué es
That protest hurt the governor
Esa protesta le hizo daño/lastimó al gobernador
