Español 26 Flashcards
The police took down the terrorist with one shot
La policía abatió al terrorista DE un disparo
I tried on many shirts before finding the right one
Me probé muchas camisas antes de encontrar la adecuada
I think that the step he has taken is very important
Creo que es muy importante el paso que él ha dado
I got it
Ya entendí
They didn’t take the news well at all
Ellos no se tomaron la noticia nada bien
The bus’ motor stopped during the trip
El motor del autobús se paró durante el viaje. (Unexpected stop)
Unfortunately, working hard and being successful do not always go hand in hand
Lamentablemente/Por desgracia, trabajar mucho/duro y tener éxito no siempre van de la mano
Are we there yet?
Ya (casi) llegamos?
I prefer the country to the beach
Prefiero el campo a la playa
I prefer that you tell me the truth rather then a white lie
Prefiero que me digas la verdad a que me digas una mentira piadosa
She approached them
I approached them
Ella se (les) acercó a ellos
Me (les) acerqué a ellos
I am a big fan of watching baseball games
Soy muy de ver juegos de beisbol
Soy un gran aficionado AL béisbol
His girlfriend was pulling him by the hand
He threw it to his girlfriend
Su novia le tiraba por la mano
Él (se) LO tiró a su novia
I am not a big fan of watching movies
No soy tanto de ver peliculas
Run or we won’t get to the train on time
Corre o no llegaremos a tiempo al tren
They found the lost women
The lost women were found
Encontraron a las mujeres perdidas. Se (les) encontró a las mujeres perdidas. Se les encontró
I don’t believe him
I don’t believe it
Yo no le creo
Yo no lo creo
I prefer going with him rather then with her
Prefiero ir con él que con ella
She was orphaned/ became deaf/blind
Ella se quedó huérfano/sorda/ciega
The police seized the ilegal drugs
La policía incautó las drogas ilegales
He reluctantly agreed to do it
Él acordó/aceptó hacerlo A regañadientes
I overslept
Se me pegaron las cobijas
You can keep it
Puedes quedartelo
Each member contributed $50
Cada socio aportó cincuenta dólares
My head was spinning
La cabeza me daba vueltas
I glued it
I hit him
Lo pegué
Le pegué
My heart skipped a beat
Mi corazón/dio un vuelco/se saltó un latido
He was embarrassed that she would say something like that
Le avergonzaba que/Él se avergonzaba de que/ estaba avergonzado de que/ ella dijera algo así
I got scared when it got dark
Me asusté/Tuve miedo/Me dio miedo cuando oscureció
Sometimes he acts like he doesn’t understand anything
A veces él actúa como si no entendiera nada
