Español 16 Flashcards
Tell your grandmother that we missed her
Dile a tu abuela que la extrañamos
It’s past my bedtime
Ya pasó la hora de acostarme
I don’t give a damn what you say
No me importa un carajo lo que digas
I recovered from the flu in only 7 days
Superé/Me recuperé de/la gripe en solo 7 dias
She never got over the death of her father
Ella nunca superó la muerte de su padre
The crisis revealed a problem
La crisis reveló/dejó en evidencia/un problema
I don’t want anything to do with that person
No quiero tener nada que ver con esa persona
I’m not sleepy at all
No tengo nada de sueño
Let’s go to the meeting, but no arguing with my boss
Vamos a la reunión, pero nada de discutir con mi jefe
The instructions are not at all complicated
Las instrucciones no son nada complicadas
I jumped out/through the window
Salté por la ventana
You can’t keep what is not your’s
No puedes quedarte CON lo que no es tuyo
You have to attach the book shelf to the wall
Hay que fijar/sujetar el estante a la pared
When does the store open
A que hora abre la tienda
It’s something seldom seen
Es algo/casi nunca/rara vez/pocas veces/ visto/
Es algo que se ve
You have to update the browser from time to time
Hay que actualizar el navegador de vez en cuando
The cat tore/ripped my shirt
El gato desgarró mi camisa
The tsunami destroyed the breakwater
El tsunami destruyó/destrozó el rompeolas
The tower collapsed during the earthquake
La torre se desmoronó durante el terremoto
Siempre con se
The couple backed out of the purchase at the last moment
La pareja se echó (para) atras/se retiró/de la compra a último momento
The operation does not involve any risk
La operación no implica ningún riesgo
At most we will miss 3 classes
Como mucho/A lo sumo faltaremos a 3 classes
.
From now on I am going to look both ways
A partir de ahora/De ahora en adelante voy a mirar a ambos lados
Over time the water has eroded the bank
Con el tiempo el agua ha erosionado la orilla
There is a good system of public transport in the city
Hay un buen sistema de transporte colectivo en la ciudad
It’s in the far right side of the plaza
Está en el extremo derecho de la plaza
He is self employed
Trabaja por cuenta propia
First/second degree murder
El homicidio en primer/segundo grado
It seems to me that you are not happy
Me parece/Se me hace que no eres feliz
I apologized to him
Me disculpé con el
A él le pedí disculpas
