Español 35 Flashcards
Does the pain radiate? Where? It runs down my arm
Corre el dolor? Adónde corre el dolor? Corre por mi brazo
It’s worse when I am lying face down/up
Es peor cuando estoy acostado boca abajo/arriba
Have you ever had a pain like this?
Alguna vez has tenido un dolor así?
It’s a constant/burning//heavy/throbbing/sharp/dull pain
Es un dolor constante/ardiente/pesado,con presión/pulsante/agudo,punzante/sordo
The pain comes and goes/is intermittent
El dolor va y viene/es intermitente
Do you have the hiccups?
Tiene hipo?
I get to do it every day
Puedo hacerlo todos los días
It’s/ It was/ about time
Ya era hora
No matter how much it rains the lake will never fill up
Por mucho/más que llueva el lago nunca se llenará
No matter how fast he runs he will never win the race
Por muy rápido que corra nunca ganará la carrera
No matter how many lizards they kill there will always be more
Por muchos lagartos que maten/Maten los lagartos que maten/ siempre habrá más
He was standing when I entered the room
Él estaba de pie cuando entré EN la habitación
I stood up when the govenor started to speak
Me puse de pie/Me paré/ cuando el gobernador empezó a hablar
Be on time because there are many things to do
Sea punctual porque hay muchas cosas que hacer
Is Juan at home? No, he is not home
Está Juan en casa? No, está fuera (de la casa)
The river runs under the city
El río corre por debajo de la ciudad
I am going to hang the picture above the table
Voy a colgar el cuadro encima de la mesa
He went outside/inside
Fue afuera/adentro
The chrysanthemums in the vase were leaning slightly/somewhat
Los crisantemos en el florero se inclinaban ligeramente
We have to get in line
Tenemos que hacer cola
There was a castle on top of the hill
Había un castillo en lo alto de la colina
The clothes fluttered on the clothesline
La ropa ondeaba/aleteaba en el tendedero
We need another bucket of sand
Nesecitamos otro cubo/balde de arena
It was nothing more then a nuisance
No fue más que una molestia
What is the point/use of buying it?
De qué sirve comprarlo? Qué sentido tiene comprarlo?
When he gets older we will tell him
Cuando sea mayor se lo diremos
When I lie down it hurts
Cuando me acuesto me duele
When I am lying down it hurts more
Cuando estoy acostado me duele más
How long have you had the rash?
Hace cuánto que tiene la erupción/el sarpullido?
Cuánto tiempo lleva con la erupción?
What worsens/lessens the pain?
Qué empeora/mejora el dolor?
Qué lo hace peor/mejor?
