Emidio Pepe Flashcards

1
Q

酒庄位置

A

酒庄位于意大利中部Abruzzo大区的Torano Nuovo,离海边大约有10公里

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

葡萄园概况

A

酒庄总共有15公顷的葡萄园,
包括三个品种:
1.Trebbiano d’Abruzzo (6.27ha - 39.5%)
藤龄:1974- 2016

2.Montepulciano d’Abruzzo (7.98ha - 50.3%)
藤龄:1971- 2006

3.Pecorino (1.62ha -10.2%)
藤龄:2006

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

历史

A

1889年说起,当时Emidio Pepe的爷爷已经在酒庄门前的一块命名为Casa Pepe的葡萄园种植葡萄酿酒,这也是当时家族拥有的唯一的葡萄园。

Emidio Pepe在1964年建立了自己的酒庄,在这一年他生产了3000瓶葡萄酒,并把其中的50%放入了酒窖陈年。这也成了酒庄的一个传统:每年会把超过50%的葡萄酒放入酒窖进行长期陈年。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

创业初期

A

在1970年代,Emidio Pepe 孤身一人带着一些自己的葡萄酒样品独闯纽约,在拜访了很多餐厅以后,最后把自己的葡萄酒放进了一家意大利餐厅Felidia的酒单,而后以纽约为首的美国成为了Emidio Pepe重要的市场。Emidio Pepe曾说过,他感谢美国和纽约是第一个欣赏他的葡萄酒的市场。

但在当时的意大利是另一番景象,曾经有一位当地记者批评他的葡萄酒说它们太贵了,不值得花这笔钱。1980年代,Emidio Pepe去了 Il Goccetto,这是第一家在罗马开设的葡萄酒商店,当时Emidio Pepe得到的评价是说他的葡萄酒闻起来像脏袜子。如果Emidio Pepe早年仅依靠意大利国内市场,他可能会失败。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

昨天,今天,明天

A

Emidio Pepe是一家家族酒庄,在祖辈Emidio (1932年出生)和Rosa陪伴下,现在酒庄主要靠父辈的Sofia和Daniela,及年轻的孙辈Chiara和Elisa运营着。Sofia的专注部分是酿酒,而Daniela做着酒庄的管理和财务方面的事。Daniela的女儿Chiara管理出口市场

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

种植理念1

A

1.Emidio Pepe认为独立农作物的耕种在大自然里是不可能自发形成的,一定是人为产生的,这不是最好的生态系统。

2.所以酒庄非常注重生物多样性(biodiversity),在葡萄园周围也买入了很多土地,种植了很多谷物、小麦、橄榄树、花卉、蚕豆等作物,希望把酒庄变成没有人居住前的样子(天敌管理,生态互补,帮助受粉,多种生态生产区多样的菌群)

3.不使用任何人工化学产品(杀虫剂/除草剂/化肥),并从2005起实施生物动力法

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

种植理念2

A

1.酒庄在葡萄园里使用比较高的“pergola”(老式)棚架系统,在这个系统中葡萄顶端保留了很多叶子,而葡萄则在叶子下庇阴,在叶子得到大量光照的同时葡萄也有了很好的成熟度。防止菌群

2.Emidio Pepe曾经说过:Montepulcianod’Abruzzo的天鹅绒般的触感是 “pergola”棚架系统带来的。

3.EP认为当这些叶子在进行光合作用时,不仅为葡萄的内部酚类物质成熟提供了养分,还避免了葡萄被阳光直射晒伤,使葡萄保留了良好的酸度和优秀细致精准的单宁。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

酿酒理念

A

酒庄要的是柔和的、优雅的、同时有非常优秀的陈年能力的Trebbianod‘Abruzzo和 Montepulciano d’Abruzzo葡萄酒,而不是Pepe葡萄酒。所以在酿造过程中不会进行各种干预和修正。

在Emidio Pepe的客厅的壁炉上挂着一块手工陶瓷板上写着这么一句话“年轻和年龄无关,而是一种精神状态。”这句话体现在他自身,也体现在他的葡萄酒上,不论喝年轻的还是成熟的Emidio Pepe葡萄酒的时候,我们都能感受到那惊人的年轻和活力。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

酿酒理念 1

A

1.陈年、传统、尊重自然
2.人工采摘,根据朝向、树龄等不同,只有葡萄达到理想状态时才将其采摘,因此每块葡萄园要经历三、四次的收获。
3.在红葡萄发酵之前,还需要进行手工去梗破皮。和其他大多数酒庄不同的是,在Emidio Pepe酒庄,他们没有机器。
4.白葡萄需要人工踩皮,人工换瓶、人工打酒塞、人工贴标,所有步骤都是手工操作 (没有机器)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

关于手工除梗

A

1.酒庄严格要求对红葡萄100%去梗,
这样做由Montepulciano的特性决定的,它的果实完全成熟时,梗并没有完全成熟,因此只有采用这种方法,才能避免除梗过程中,将梗压破,使苦涩生青的丹宁进入到发酵汁里,从而保障葡萄酒的优雅和细腻。酒庄认为Montepulciano是意大利葡萄中最不会考虑使用带梗发酵的品种。

2.除梗后,工人们会爬到发酵罐顶部,手递手的将葡萄汁和果皮,从顶部入口倒入罐中,进入浸皮阶段。通常的浸皮时间在8-9天,Pepe不希望过度萃取,确保丹宁和酸度保持平衡,这样利于陈年。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

关于脚踩压榨

A

1.Trebbiano Abruzzese不是芳香品种,而酒庄相信一旦用自动去梗压榨机器去对待葡萄,就容易失掉大部分的香气和风味,所以早年产区内的其他酒被认为非常寡淡无味。而Pepe家的脚踩压榨,是五个人不停地用将近40分钟的时间来轻柔的踩压这些葡萄,这样葡萄皮上的芳香物质,风味元素就会缓慢的释放到葡萄汁中。
2.另外,一个人施加给葡萄的重量从来不会把葡萄梗压断,从而释放出苦味;也不会踩碎那些不完全成熟的葡萄。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

酿酒理念2

A

1.不作过度浸渍,在带有玻璃衬里的混凝土罐中自然发酵,完全不使用橡木桶,甚至没有大的旧橡木桶。
2.无过滤,无澄清,使用自然重力沉淀。在葡萄酒发酵三年后,再进行装瓶
3.低产,从来没有商业化,没有增加产量

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

关于野生酵母

A

1.葡萄在浸皮后进入到大约30-35天的野生酵母发酵阶段。Pepe认为发酵是葡萄的自我创造过程,而酵母是将葡萄汁转化为葡萄酒的关键,比起固定风味的工业酵母,野生酵母的优势在于多样性和不可预知性。
2.当然,这种选择确实面临一些不可预估的风险,因为无法预估每种菌(酒庄有多达150多种不同的菌群)的风味,但这也能够最好的诠释当季风土和气候的特性,酒也更加多姿多彩。相比之下,使用商业酵母的确能得到大家喜欢的草莓、菠萝、蜜糖风味等等,但是这样的酒既无趣也不真实。
3.发酵过程中只会进行很少的淋皮,以减少氧气对酒的影响,Pepe的理念是始终让酒保持在还原状态。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

关于混凝土罐和玻璃瓶陈年

A

1.混凝土罐是还原性的,可以使酒保持年轻,可以把酒的能量拉长到几十年的陈年时间中;
2.酒庄不想让酒在婴儿时期就直接转变成了成年人。他们使用的混凝土罐是无法作温控的,这些混凝土罐都很小,发酵的量比较小,所以在发酵过程中的温度比较低。
3.Emidio Pepe从64年起就决定使用玻璃瓶对葡萄酒进行陈年。因为他认为玻璃是完全中性的物质,不会对葡萄酒产生影响。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

关于玻璃衬里

A
  1. 酒庄的最早一批混凝土发酵罐是没有任何衬里的,在使用了25年后混凝土发酵罐内层表面开始损坏,葡萄酒在发酵中有了氧气接触,导致了风格的差异。而后Emidio Pepe决定给混凝土发酵罐加上玻璃衬里。
  2. 在那个上世纪六七十年代,很多人都放弃了传统的混凝土罐,因为清洗和搬运这些大家伙都非常耗费人力和时间,只有Pepe一直坚定自己的理念。在混凝土罐内嵌了玻璃后,更好的隔绝了氧气,使得罐中的葡萄酒保持了还原的状态,对酒是很好的保护。
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Pepe陈年酒窖:葡萄酒的博物馆

A

1.酒庄的陈年地窖里有从1964年开始,超过50个年份的35万瓶葡萄酒。”
2.酒庄不喜欢让年轻的葡萄酒长途跋涉,基于此Pepe每个年份会有两种装瓶
3.对于Montepulciano而言,那些来自年轻葡萄藤的酒, 在陈年2-3年后发布,且只在意大利本土发售,而那些藤龄较老的葡萄酒则至少要在酒窖里陈放5年以上才会发布到欧洲市场,而美洲和亚洲则要等到8年以上才会发布。Trebbiano Abruzzese也是类似的标准。 年轻/老藤/老藤换塞
4.如果中国市场买到了8年以内的Pepe红葡萄酒,那这个酒一定不是酒庄直采的,而是至少经历了几手交易,很可能是来自意大利本土市场的年轻藤龄的葡萄酒

17
Q

关于陈年

A

1.每年发售前,家族成员都要一起品鉴不同年份的酒款,决定哪些老年份到了最佳的状态,并确定发布的数量,另外还要判断新年份的酒要进入陈年酒窖的数量,例如2015年,就有85%的葡萄酒都进入了陈年酒窖,只有15%的葡萄酒进入市场。
2.通常,新年份进入市场的比例是50%左右。对于一些稀有的七八十年代的老酒,甚至只会发布几瓶,投放到拍卖市场上。
3.经常出现老年份流通量,存世量大过新年份的情况!

18
Q

换塞

A

酒庄有定期换瓶,换塞的传统,以下面的酒款为例,这是晚出庄的葡萄酒,是1997年酿造的,然后在酒庄的瓶子里陈年,一直到2017年当酒庄认为这批酒已经到比较好的状态的时候,从酒庄的陈年的酒瓶里换瓶到发行的酒瓶,然后封上2017年的木塞,发行。

19
Q

酒款 - Trebbiano d’Abruzzo

A

1.酒庄认为Trebbiano d’Abruzzo是一个很害羞的葡萄品种,好像害羞的小女生,需要敲门,然后需要问问题她才会回答。
2.老年份的会更加好喝
3.Trebbiano 并不是一个芳香品种,高酸,丰富的矿物,即使是pepe家的酒款,也需要随着陈年的推进,才会变得复杂,丰满和深刻

20
Q

酒款 - Pecorino Colli Aprutini

A

1.2006年开始种植,第一个生产年份是2010年。

2.酒庄认为Pecorino是一个很开放的品种,好像很活泼开放的女生,她会直接跑到你面前告诉你所有她所想的。

3.Pecorino在口腔里的感受会更圆润,更温暖,有油脂感,芳香。

21
Q

酒款 - Cerasuolod’Abruzzo

A

1.这款只有非常小的产量,每年做4000-5000瓶,正常情况下只在意大利本地销售。

2.100% Montepulciano酿制

22
Q

酒款- Montepulciano d’Abruzzo

A

1.酒庄的旗舰产品,100% Montepulciano酿造

  1. 注意!酒庄刚开始的名字叫Aurora Emidio Pepe,Aurora在意大利文中的意思是日出前的那一刻,Emidio Pepe认为如果你可以在日出前起床工作,是因为你有极大的激情。到了1970年,酒庄改为现在的酒标。
23
Q

关于酒标

A

注意!酒庄各酒款(除Pecorino以外)都有多个版本的酒标。

24
Q

酒款 - Vecchie Vigne

A

从2015年起,酒庄发行的酒如果是老藤版会有一个特殊的Vecchie Vigne标。对于老年份的葡萄酒,每次发售时,如果酒龄已经超过10年(2021年开始,换瓶的时限变成了20年),酒庄都会人工进行换瓶,去除陈年带来的沉淀,并补液,同时用全新的软木塞封瓶贴上标有老藤标记的新酒标,这时酒塞上会打上换瓶的年份

25
Q

关于换瓶

A

酒庄只对红葡萄酒做换瓶发行工作,而白葡萄酒的发行都是在原瓶中的。

所以如果喝陈年的Emidio Pepe 白葡萄酒的话,可能会有沉淀出现,客人介意的话,需要进行换瓶处理。

26
Q

相关酒庄 – Stefania Pepe

A

1.Emidio Pepe有三个女儿,Sofia和Daniela在酒庄工作
2.另外还有一个女儿Stefania,自己有一个酒庄叫Stefania Pepe
3.2001年是她的第一个年份

27
Q

相关酒庄 - Valentini

A

两个酒庄的Trebbiano都非常有名,但体现两种不同的风格,这是两个酒庄的葡萄园的微气候造成的。

Valentini的葡萄园在更内陆和更高海拔,Pepe的葡萄园更靠近海和相对更低海拔

同时两家的酿酒过程中也有很多区别:比如Valentini使用立式压榨机,Pepe使用人工脚踩;Valentini使用斯洛文尼亚大桶进行陈年,Pepe使用玻璃葡萄酒瓶陈年

口感上,Valentini的矿物感的能量更强,而Pepe的矿物感更明亮。

28
Q
A