Deutsch 10 Flashcards
Islemek
Suc islemek
*Agir suclar islemis insanlar
- o suc isledi
Begehen
Hat begangen
Die Menschen, die schwere Straftaten begangen haben.
Er hat ein verbrechen begangen
Yerine getirilmesi gerekli, Cok zorlu gereksikimler var
Es gibt hohe Anforderungen, die man erfüllen muss
Yasalari ciginiyoruz
Sie verstoßen gegen das Gesetz.
Ulkeden ulkeye degisiklik gosterir
Das ist ganz unterschiedlich von Land zu Land
-erek
Yapmak etmek suretiyle
*insan hata yaparsk ogrenir
*seninle pratik yaparak, daha iyi almanca konusabiliyorum
Indem
Menschen lernen , indem fehler machen
ich kann besser deutsch sprechen, Indem ich mit dir übe.
Bizi gelismelerde updste edin
Bitte halten sie uns auf den laufenden
Bu gercekten gerekli mi?
Ist das wirklich erforderlich?
Bence bu bir hataydi
Ich bin der ansicht, dass das ein Fehler war
Herkesi eleatiriyor ama kendini hic elstiemiyor
Birisini eleatirecegin zaman dogru kelimeler secmelisin
Er übt ständig Kritin an anderen , aber nie an sich selbst
Wenn du kritik übst, ist es wihchtig, deine Worte gut zu wâhlen
Yardima ihtiyacim yok hersey kontrolum altinda
Ich brauche keine Hilfe. Ich habe alles im Griff
Aklina gelmek
einfallen = “sich plötzlich an etwas
erinnern”
A: Wie heißt dein Chef?
B: Hmm, gerade fällt mir der Name nicht ein.
Beniamin beantwortet
Gott sei Dank ist mir in dem Test die Lösung für die Aufgabe wieder
eingefallen
Farkatmek
Aufgefallen
Mir ist aufgefallen , dass er echt ein netter Lehrer ist.
A: Sie war total sauer.
B: Wirklich? Das ist mir gar nicht aufgefallen.
Wegen Ihrer hübschen Frisur ist sie mir direkt aufgefallen
Sorumlu olmak
Sein zuständig für(dafür)
Birisini susturmak
Kilisede aileler cocuklarini susturmaya calisiyorlar
In der Kirche versuchen die Eltern Ihre kindern zum schweigen zu bringen
Kendiiinifade etmek
Sich ausdrucken
- “Er konnte seine Gedanken nicht gut ausdrucken, deshalb war es schwer, ihn zu verstehen.”
- “Es ist wichtig, sich klar und präzise auszudrucken, um Missverständnisse zu vermeiden.”
- “Sie versuchte, ihre Gefühle in Worte zu fassen und sich auszudrucken, aber es fiel ihr schwer.”
Etkileyicilik
Etkililik
Amiyane söz gecirme
Durchsetzungvermögen
Ich hatte kein Durchsetzungvermögen, infolgedessen bin ich kein Gute chef
Olusum , fenomen
Ozellikle coknsicak yazlar asiri soguk kislar yeni olusumlar degil
Erschienung
Besonders heiße sommer oder extrem kalte winter und extreme kälte winter sind keine neue Erscheinung
Bunun farkindayim
Es ist mir sehr bewusst.” cümlesi Almanca’da “I am very aware” şeklinde çevrilebilir.
Engellemek
Onlem alir
- Ich habe regelmäßig Sport getrieben, um Rückenschmerzen vorzubeugen.
Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen können dazu beitragen, Krankheiten frühzeitig zu erkennen und vorzubeugen.
- Mit einer ausgewogenen Ernährung und Sport kann man Herz-Kreislauf-Erkrankungen wirkungsvoll vorbeugen.
- Das Tragen von Sonnencreme hilft, Hautschäden durch UV-Strahlen vorzubeugen.
Hergun farkli komusuyorsun
Du widersprichst dich.
Eger boyle devam edersen benim hic bilmedigin bor yonumle tanisacaksin
Wenn du so weitermachst, wirst du eine Seite von mir kennenlernen, die du noch nie gesehen hast.
Bunu kesinlikle tekrarlamiyiz
Das müssen wir unbedingt nachholen.
Evet bunu anlayabiliyorum
Ja das kan ich nachvollziehen
Karsi cikmak
Katilmamak
Wiedersprechen
Habe wiedergesprochen
Wiedersprach
- Ich widerspreche dir. (Sana karşı çıkıyorum.)
- Er spricht meinen Vorschlag nicht an, aber er widerspricht ihm auch nicht. (Önerimle ilgilenmiyor, ama ona da karşı çıkmıyor.)
iste orada yaniliyorsun!
Da bist du auf dem holzweg
Senin hakkinde
yanilmisim
Sich irren -in DAT
Sich habe geeirt in DAT
Ich habe mich in dir geeirt
Каріу| karistirmisim
Ich habe mich in der Tur geeirt
Tarihi karistirmisim.
Ich habe mich im datum geeirt
Eger bunu düsünüyorsan,
yaniliyorsun!
Wenn du das denkst, du irrst dich
Belirli bir kisi ya da grup Tarafindan
“Müşteri tarafından herhangi bir şikayet alınmadı.
Patron tarafından bir geri bildirim bekliyoruz.”
Seitens +GENITIVE
Es gab keine Beschwerden seitens der Kunden.
Wir erwarten ein Feedback seitens des Chefs.
Birseyin birsey sayesinde olmasi
“Teoriyi şemalarla açıkladı.”
“Notlarına dayanarak sunumunu hazırladı.”
Sie erklärte die Theorie anhand (von) Diagrammen.
Anhand seiner Notizen bereitete er die Präsentation vor.
Belirli bir konu veya nesne hakkında konuşuyorken ya da atifta bulunurken
Bezüglich +GENITIVE
Ich habe eine Frage bezüglich des Vertrags.
Sie machte sich Sorgen bezüglich der Sicherheit.
