Day 9 - Grammar Flashcards
Does your friend still collect antiques?
Does your mum still teach Thai?
Does your older brother still play the guitar?
เพื่อนยังสะสมของเก่าอยู่รึเปล่า
แม่ยังสอนภาษาไทยอยู่รึเปล่า
พี่ชายยังเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า
He’s just started to save stamps.
My friend has just started to collect antiques.
Mum has just started embroidering pillow cases.
เขาเพิ่งเริ่มเก็บแสตมป์
เพื่อนเพิ่งเริ่มสะสมของเก่า
แม่เพิ่งเริ่มปักปลอกหมอน
Your friend that plays tennis with you, does he still collect antiques?
Your friend that goes swimming with you, does he still play music?
Your friend that often comes to your house, does he still draw pictures?
เพื่อนที่เล่นเทนนิสกะคุณยังสะสมของเก่าอยู่รึเปล่า
เพื่อนที่ไปว่ายน้ำกะคุณยังเล่นดนตรีอยู่รึเปล่า
เพื่อนที่มาบ้านคุณบ่อยบ่อยยังวาดรูปอยู่รึเปล่า
He quit collecting antiques (already) because he doesn’t have the money.
Dad quit playing golf (already) because he hasn’t got time.
My younger sister quit playing the piano (already) because she needs to study hard.
เขาเลิกสะสมของเก่าแล้วเพราะว่าไม่มีเงิน
พ่อเลิกเล่นกอล์ฟแล้วเพราะว่าไม่มีเวลา
น้องวาวเลิกเล่นเปียโนแล้วเพราะว่าเขาต้องเรียนหน้ก
Besides embroidering handkerchiefs she still knits children’s shirts.
As well as collecting antiques he still saves (collects) foreign currency.
Outside of playing music, he still plays sports.
นอกจาก(จะ)ป้กผ้าเช็ดหน้าแล้วเขายังถักเสื้อเด็กด้วย
นอกจาก(จะ)สะสมของเก่าแล้วเขายังเก็บเงินต่างประเทศด้วย
นอกจาก(จะ)เล่นดนตรีแล้วเขายังเล่นกีฬาด้วย
He collects stamps, antiques and foreign currency.
Mali has (as pets) a dog, a cat and a rabbit.
My younger brother plays golf, tennis and badminton.
เขาสะสมทั้งแสตป้ของเก่าและเงินต่างประเทศ
พีมาลีเลี้ยงทั้งหมาแมวและกระต่าย
น้องชายเล่นทั้งกอล์ฟเทนนิสและแบดมินตัน
I have (as a pet) only a bird.
He only collects antique.
Mum only embroiders handkerchiefs.
ผมเลี้ยงแต่นกเท่านั้น
เขาเก็บแต่ของเก่าเท่านั้น
แม่ปักแต่ผ้าเช็ดหน้าเท่านั้น
He likes to collect stamps, especially Korean stamps.
My younger sister likes to play music, especially the violin.
My friend likes to take care of animals (pets), especially dogs.
เขาชอบสะสมแสตมป์มากโดยเฉพาะแสตมป์ญี่ปุ่น
น้องสาวชอบเล่นดนตรีมากโดยเฉพาะไวโอลิน
เพื่อนชอบเลี้ยงสัตว์มากโดยเฉพาะหมา
I am still learning Thai.
He is still playing the guitar.
My older sister no longer collects antiques.
ผมยังเรียนภาษาไทยอยู่ครับ
เขายังเล่นกีตาร์อยู่ครับ
พี่สาวไม่สะสมของเก่าแล้วครับ
