Day 14 - Grammar Flashcards
He is scared.
He is shy.
He, she is a weeper.
He is bad tempered.
She is always complaining.
เขาเป็นคนขี้ตกใจ
เขาเป็นคนขี้อาย
เขาเป็นคนขี้ร้องไห้
เขาเป็นคนขี้โมโห
เขาเป็นคนขี้บ่น
I’m heavy-hearted (troubled) that i have to work with bad-tempered people.
I feel heavy-hearted (troubled) that we (he) can’t get along together.
I feel heavy-hearted (troubled) that my child is hot-tempered.
I feel heavy-hearted (troubled) that my child pleases himself too much.
ผมหนักใจที่ต้องทำงานกับคนอารมณ์ไม่ดี
ผมหนักใจที่เขาเข้ากันไม่ได้
ผมหนักใจที่ลูกใจร้อน
ผมหนักใจที่ลูกตามใจตัวเองมากไป
Mother is usually worried(concerned) that her child will not go to school on time.
The teacher is usually worried (concerned) that the students will not be able to speak.
Old people are worried (concerned) that the grandchildren will be sick.
We are worried that the cost of fuel will rise.
He is worried that he will not have enough money (to use).
แม่มักจะเป็นห่วงว่าลูกจะไปโรงเรียนไม่ทัน
ครูมักจะเป็นห่วงว่านักเรียนจะพูดไม่ได้
คนแก่มักจะเป็นห่วงว่าลูกหลานจะไม่สบาย
เรามักจะเป็นห่วงว่าน้ำมันจะขึ้นราคา
เขามักจะเป็นห่วงว่าเงินจะไม่พอใช้
Out of Thai people and westerners, who shows their feelings more?
Out of mother and father, who spoils (bows to) their child’s wishes more?
Out of you and your friend, who is more afraid?
Out of the teacher and mother, who is more fussy?
คนไทยกะฝรั่งใครแสดงอารมณ์มากกว่ากัน
คุณพ่อกะคุณแม่ใครตามใจลูกมากกว่ากัน
คุณกะเพื่อนใครขี้กลัวมากกว่ากัน
ครูกะคุณแม่ใครจู้จี้มากกว่ากัน
He is irritable when?
From what i hear he is (easily) irritated when sick.
From what i know he shows his feelings when angry.
From what i know, he complains when he is displeased.
From what i see he is heavy hearted when he can’t solve a problem.
เขาจะหงุดหงิดเมื่อไหร่
เท่าที่ได้ยินเขาจะหงุดหงิดเวลาไม่สบาย
เท่าที่ทราบเขาจะแสดงความรู้สึกเวลาโกรธ
เท่าที่รู้เขาจะบ่นเวลาไม่พอใจ
เท่าที่เห็นเขาจะหนักใจเวลาแก้ปัญหาไม่ได้
