Cours 8 : Morphème et mot Flashcards
Qu’est-ce que la morphologie?
-> La morphologie se place entre la phonologie et la syntaxe
-> C’est le module de la linguistique qui s’intéresse aux mots, à leur structure et à leur formation
- Quelles sont les unités minimales de signification?
- Quel est leur rôle?
- Comment se combinent-elles…
Entre elles?
Avec d’autres éléments de la langue
-> L’analyse des unités significatives en morphologie
-> Le terme morphologie est une forme complexe qui provient de la combinaison de deux racines d’origine grecque: morpho ‘forme’ + logos ‘science’
Quel type d’information est transmis par les unités significatives?
- Information de type lexical (sémantique – apporte des éléments de sens, catégorielle - permet de créer nouvelle catégorie avec le même sens, etc.)
- Information de type grammatical (temps, genre, nombre, etc.)
Qu’est-ce que la morphologie dérivationnelle?
Dérivation :
Formation de nouveaux mots (nouvelle catégorie, information sémantique ajoutée, etc.), relation entre les mots d’une même famille.
Exemple:
- manger : mangeable (‘qui peut se manger’), remanger (‘manger à nouveau’)
- nation (nom) : national (adj)
Nouvelle lexie
Qu’est-ce que la morphologie flexionnelle?
Flexion :
Variation des mots et différences grammaticales que cette variation exprime
Exemple:
- manger/mangerons/mangez
- nation/nations
Pas de nouvelle lexie
Quel est le point commun entre morphologie flexionnelle et morphologie dérivationnelle ?
Les 2 domaines ont un point commun : ils découpent les mots en des unités plus petites (les morphèmes)
Qu’est-ce que la flexion verbale exprime? (6)
- Personne (1, 2 ou 3)
- Nombre (singulier ou pluriel)
- Temps (présent, passé ou futur)
- Mode (indicatif, conditionnel, subjonctif, impératif)
- Aspect («accompli», «inaccompli», etc.)
- Voix (active, passive)
Qu’est-ce que la flexion adjectivale exprime? (2)
- Genre (féminin ou masculin)
- Nombre (singulier ou pluriel)
Quels sont les deux types de morphologie flexionnelle ?
- Flexion verbale
- Flexion adjectivale
Qu’est-ce que la linguistique cherche à comprendre?
La linguistique cherche à comprendre ce qui constitue la connaissance de la langue (la compétence)
Qu’est-ce que la morphologie cherche à comprendre?
La morphologie cherche à caractériser les connaissances des locuteurs qui concernent la formation des mots
- Quelle est la structure des mots ?
- Quels sont les mots possibles ?
- Quelles sont les régularités entre les langues ?
- Quelles sont les différences entre les langues ?
La morphologie offre un découpage en unités significatives. Qu’est-ce qu’un morphème?
Morphème : plus petite unité de la langue qui ont a la fois une forme et (au moins) un sens (peut avoir différents sens pour les morphèmes flexionnels associés à la même forme)
Que signifie “le sens du mot est compositionnel”?
Le sens de ses morphèmes correspond au sens du mot
Que signifient les morphèmes…
- al
- is
- le
- ation
Et que met-on entre parenthèses?
- al = morphème qui permet de créer des obejctifs
- is = permet de créer un verbe à partir d’un adjectif
- le = forme qui met au féminin
- ation = Nom de l’action ou résultat de l’action associés au verbe
Entre parenthèse = ce qu’on entend pas à l’oral
Vrai ou faux: Un morphème est nécessairement une unité de sens.
Vrai. Morphème = unité de sens (ex: chev n’est pas une unité de sens).
Vrai ou faux: La morphologie se fait en diachronie.
Faux. Analyse diachronique ≠ synchronique. Nous on travaille en synchronie.
Vrai ou faux: Le locuteur ne doit jamais utiliser son intuition pour déterminer les morphèmes.
Faux. Intuition du locuteur importante. Pour savoir si c’est composition active: intuition, prononciation du mot, le sens rattaché à chaque unité, etc.
Quelle est la position des morphophonologues en ce qui concerne le débat de la segmentation orale ou écrite?
- Il faut travailler uniquement sur l’oral (une langue est d’abord parlée)
- Forme écrite plus artificielle (standardisation, réformes…)
Quelle est la position de Huot en ce qui concerne le débat de la segmentation orale ou écrite?
Il est important de prendre en compte les deux analyses pour montrer la complexité du fonctionnement morphologique
Quelles sont les conséquences du choix de position dans le débat de la segmentation orale ou écrite?
- Personnes des verbes (1e groupe)
Écrit = 5 formes
Oral = 3 formes
Genre des adjectifs
Écrit : fém. = masc. + <e>
Oral : masc. = fém. – consonne finale</e>
Comment se fait l’identification des morphèmes?
Lorsque l’on travaille à partir de l’oral, l’inventaire des morphèmes d’une langue se fait en découpant les suites sonores en morphèmes
- Il s’agit d’une procédure de découverte par comparaison
- Il faut identifier une suite sonore (une forme) associée à un contenu donné (un sens)
Quelles sont les 4 propriétés du morphème?
- Isolabilité : peut être identifié et isolé du reste du mot
Exemple : Présent-ation - Contraste : peut être remplacé par un autre morphème et donner lieu à des différences grammaticales ou sémantiques
Exemple : Présent-able - Récurrence : se retrouve dans plusieurs mots
Exemples : Vari-ation, manifest-ation, autoris-ation - Sémantisme : associé à un sens spécifique
Exemple : Nom de l’action ou résultat de l’action associés au verbe
Qu’est-ce que racine, base et affixes?
Racine : le noyau lexical
Base : toute unité à laquelle on peut ajouter un affixe (peut être la racine, mais peut aussi être la racine avec d’autres affixes).
*Parle de base juste quand on peut ajouter des affixes (ex: je lis – lis n’est pas une base)
Quels sont les 2 types d’affixes?
Préfixes ou suffixes
Qu’est-ce qu’une famille morphologique?
Différents lexèmes contenant la même racine, avec d’éventuelles modifications phonétiques
Qu’est-ce qu’un mot simple?
Un mot formé d’une seule racine à laquelle on n’a pas ajouté d’affixeExemples : chien, table, corde, homme, femme, peur, rêve
Qu’est-ce qu’un mot fléchi?
Un mot formé en ajoutant un préfixe ou un suffixe flexionnel
Exemples : aimera, pianos
Qu’est-ce qu’un mot dérivé?
Un mot formé en ajoutant un préfixe ou un suffixe dérivationnel
Exemples : tabl+ette, vieil(l)+ard, re+dés+insect+is+ation
Qu’est-ce qu’un mot composé?
Un mot formé de plus d’une racine
Exemples : porte-avion, lave-vaisselle, homme-grenouille, main-d’œuvre
Quelles sont les 2 catégories de mots complexes (=construits) ?
Mot dérivé et mot composé
Qu’est-ce qu’un morphème libre et un morphème lié?
- Morphème libre: peut apparaitre de façon autonome dans une phrase
- Morphème lié: ne peut pas apparaitre de façon autonome dans une phrase
Vrai ou faux: Les mots simples sont des morphèmes libres, mais pas les mots complexes
Vrai
Vrai ou faux: Les racines peuvent seulement être des morphèmes libres
Faux. Les racines peuvent être des morphèmes libres ou liés (p. ex. : grave ; vid-)
Vrai ou faux: Les affixes sont toujours des morphèmes liés
Vrai
