5.3 - Brief civilians - Practice Test Flashcards
How do I get work here?
كَيْفَ أَحْصُل عَلى عَمَل هُنا؟
All job enquiries to the chief engineer.
كُلّ المَعلومات مَعَ المُهَنْدِس المَسؤول.
How long will the hospital repair take?
*How long, he will take, you repair, the clinic
كَم سَيَأَخُذ تَصْليح العِيادَة؟
About three months.
حَوالي ثَلاثَة شُهور.
What are the clinic working hours?
ما ساعات العَمَل في العِيادَة؟
From 7 to 3, Sunday to Friday.
مِن السَّاعَة 7 صباحًا إلى 3 مساءً مِن الأحد إلى الجُمعَة
Where will the doctors be from? Are they local or international?
مِن أَيّ بَلَد سَيَكون الأَطِبّاء؟ مَحَلِّيّين أَم دَوْلِيّين؟
A mix of local and international doctors.
بَعْضُهُم مَحَلِّيّين وَ بَعْضُهُم دَوْلِيّين.
Will there be female doctors in the clinic?
هَل سَيَكون هُناك طَبيبات بِالعِيادَة؟
Yes there will be a female doctor available every day.
سَيَكون هُناك طَبيبَة طِوال اليَوْم.
Can you see a doctor for free?
هَل يُمْكِن أَنْ نَرى الطَّبيب مَجّاناً؟
No, there will be a small fee to pay.
مَبْلَغ صَغير فقط.
Will they be safety precautions in place?
وَهَل سَيَكون هُناك اِحْتياطات أَمْنِيَّة؟
There will, be a guard posted outside all day round.
سَيَكون هُناك حارِس في الخارج طِوال اليَوم.
How can you improve the security situation here?
كَيْفَ يُمْكِن تَحْسين الأَمْن هُنا؟
Soldiers will be on constant patrol.
*There will be soldiers ‘at’ patrolling continuously/always
سَيَكون هُناك جُنود في تَجَوُّل مُسْتَمِرّ / دائِماً.
How many people will you need to repair the clinic?
كَم فَرداً سَتَحْتاج لِتَصْليح العِيادَة؟
20 construction workers. We have all the engineers and equipment.
20 عامل بِناء. عِنْدَنا المُهَنْدِسين والأجْهِزَة.
How many hours will they work?
What are the hours of the work of the workers of the building?
ما هِيَ ساعات عَمَل عُمّال البِناء؟
We need them (to work) early in the morning, 6 till 2 or 3 with 1 hour break.
نحتاجهم في الصَّباح الباكِر من السَّاعَة 6 حَتّى السَّاعَة 2 أو 3 وَساعَة اِسْتِراحَة
How many doctors and nurses will be in the clinic?
كَم طَبيباً ومُمَرَّضاً سَيَكون بِالعِيَادَة؟
There will be 2 doctors, one male and one female and a male and a female nurse in the clinic at all times.
سَيَكون هُناك طَبيب وَطَبيبَة وَمُمَرِّض ومُمَرِّضَة بِالعِيادَة كُلّ الأَوْقات.
Will the clinic be operating night shifts?
*Will the work continue in the clinic at night?
هَل سَيستَمِرّ العَمَل في الِعيادَة لَيْلاً؟
A doctor will be contactable after hours for emergencies.
*You can contact a doctor after working hours in emergency situations
يُمْكِنَك الاتِّصال بِالطَّبيب بَعَد ساعات العَمَل في حالات الطَّوارئ.
