Урок4 Банкет 宴会 Flashcards
1
Q
午餐，午宴
A
Обед
2
Q
Обед
A
午餐，午宴
3
Q
告别午宴
A
Прощальный обед
4
Q
Прощальный обед
A
告别午宴
5
Q
答谢午宴
A
Ответный обед
6
Q
Ответный обед
A
答谢午宴
7
Q
便宴，便餐
A
Скромный обед
8
Q
Скромный обед
A
便宴，便餐
9
Q
设宴
A
Устраивать обед
10
Q
Устраивать обед
A
设宴
11
Q
宴会
A
Банкет
12
Q
Банкет
A
宴会
13
Q
自助餐食堂
A
Столовая самообслуживания
14
Q
Столовая самообслуживания
A
自助餐食堂
15
Q
自助餐
A
Шведский стол
16
Q
Шведский стол
A
自助餐
17
Q
以…名义
A
От имени…
18
Q
От имени…
A
以…名义
19
Q
以个人名义
A
От себя лично
20
Q
От себя лично
A
以个人名义
21
Q
为了欢迎…
A
В честь…
22
Q
В честь…
A
为了欢迎…
23
Q
借此机会……
A
Пользуясь случаем…..
24
Q
Пользуясь случаем…..
A
借此机会……
25
请入席
Просить к столу
26
просить к столу
请入席
27
就座
Сидеть за столом
28
Сидеть за столом
就座
29
出席者
Присутствующий
30
Присутствующий
出席
31
饭菜，菜肴
Кухня
32
Кухня
饭菜，菜肴
33
中国菜，中餐
Китайская кухня
34
Китайская кухня
中国菜，中餐
35
西餐
Европейская кухня
36
Европейская кухня
西餐
37
俄餐
Русская кухня
38
Русская кухня
俄餐
39
法餐
Французская кухня
40
Французская кухня
法餐
41
烹调
Кулинария
42
Кулинария
烹调
43
烹调师
Кулинар
44
Кулинар
烹调师
45
厨师
Повар
46
Повар
厨师
47
主厨
Шеф-повар
48
Шеф-повар
主厨
49
服务员
Официант
50
Официант
服务员
51
（女）服务员
Официантка
52
Официантка
(女）服务员
53
菜，菜肴
Блюдо
54
блюдо
菜，菜肴
55
招牌菜
Фирменные блюда
56
Фирменные блюда
招牌菜
57
点菜
Выбирать блюдо
58
Выбирать блюдо
点菜
59
第一道菜
Первое блюдо
60
Первое блюдо
第一道菜
61
第二道菜
Второе блюдо
62
Второе блюдо
第二道菜
63
菜谱
Меню
64
Меню
菜谱
65
面包
Хлеб
66
Хлеб
面包
67
黑面包
Чёрный хлеб
68
Черный хлеб
黑面包
69
全麦面包
Цельнозерновой хлеб
70
Цельнозерновой хлеб
全麦面包
71
长面包
Батон
72
Батон
长面包
73
汤菜
Суп
74
Суп
汤菜
75
红甜菜汤
Борщ
76
Борщ
红甜菜汤
77
菜汤
Щи
78
Щи
菜汤
79
清汤（肉汤）
Бульон
80
Бульон
清汤（肉汤）
81
糖水水果
Компот
82
Компот
糖水水果
83
饮料
Напиток
84
Напиток
饮料
85
鲜榨果汁
Свежевыжатый сок
86
Свежевыжатый сок
鲜榨果汁
87
汽水
Газированная вода
88
Газированная вода
汽水
89
矿泉水
Минеральная вода
90
Минеральная
矿泉水
91
白酒
Водка
92
Водка
白酒
93
啤酒
Пиво
94
Пиво
啤酒
95
香槟酒
Шампанское
96
Шампанское
香槟酒
97
葡萄酒
Вино
98
Вино
葡萄酒
99
干红
Сухое красное вино
100
Сухое красное вино
干红
101
干白
Сухое белое вино
102
Сухое белое вино
干白
103
白兰地
Коньяк
104
Коньяк
白兰地
105
威士忌
Виски
106
Виски
威士忌
107
咖啡
Кофе
108
Кофе
咖啡
109
茶叶，茶（水）
Чай
110
Чай
茶叶，茶（水）
111
绿茶
Зеленый чай
112
Зеленый чай
绿茶
113
红茶
Черный чай
| Красный чай
114
Черный чай
| Красный чай
红茶
115
花茶
Цветочный чай
116
Цветочный чай
花茶
117
大麦茶
Ячменный чай
118
Ячменный чай
大麦茶
119
祝酒词
Тост
120
Тост
祝酒词
121
第一杯酒
Первый тост
122
Первый тост
第一杯酒
123
敬酒
Предлагать тост
124
Предлагать Тост
敬酒
125
高脚杯
Бокал
126
Бокал
高酒杯
127
举杯
Поднимать бокал
128
Поднимать бокал
举杯
129
小玻璃杯，白酒杯
Рюмка
130
Рюмка
小玻璃杯，酒杯
131
倒，斟
Наливать
| Налить
132
Наливать
| Налить
倒，斟
133
倒满
Наполнять
| Наполнить
134
Наполнять
| Наполнить
倒满
135
干杯
До дна
136
До дна
干杯
137
为...干杯
Выпить за...
138
Выпить за...
为...干杯
139
为会面干杯
Выпить за встречу
140
Выпить за встречу
为会面干杯
141
为相识干杯
Выпить за знакомство
142
Выпить за знакомство
为相识干杯
143
为公司的繁荣干杯
Выпить за процветание компании
144
Выпит за процветание компании
为公司的繁荣干杯
145
(饯别时饮的）最后一杯酒
Выпить на посошок
146
Выпить на посошок
(饯别时饮的）最后一杯酒
147
酸的
Кислый
148
Кислый
酸的
149
甜的
Сладкий
150
Сладкий
甜的
151
咸的
Солетный
152
Солетный
咸的
153
辣的
Острый
| Горький
154
Острый
| Горький
辣的
155
炸的
Жареный
156
Жареный
炸的
157
煮的
Вареный
158
Вареный
煮的
159
蒸的
Пареный
160
Пареный
蒸的
161
熏的
копченый
162
Копченый
熏的
163
焖的
Тушеный
164
Тушеный
焖的
165
烤的
Печеный
166
Печеный
烤的
167
浇汁的
Печеный в соусе
168
Печеный в соусе
浇汁的
169
拔丝的
Жареный ... в жженом сахаре
170
Жаренный ... в жженом сахаре
拔丝的
171
牙签
зубочистка
172
Зубочистка
牙签
173
餐巾纸
Салфетка
174
Салфетка
餐巾纸
175
吃饱
Наесться
| Сыт по горло
176
Наесться
| Сыт по горло
吃饱
177
吃点东西
Перекусить
| Поесть
178
Перекусить
| Поесть
吃点东西
179
喝足
Напиться
180
Напиться
喝足
181
请...吃...
Кормить
Накормить
Угощать
Угостить
182
Корми
Накормить
Угощать
Угостить
请...吃...
183
宾至如归
Быть как дома
| Чувствовать себя как дома
184
Быть как дома
| Чувствовать себя как дома
宾至如归
185
热情好客
Гостеприимство
186
Гостеприимство
热情好客
187
盛情款待
Теплый прием
188
Теплый прием
盛情款待
189
账单，账户
Счет
190
Счет
账单，账户
191
结账
| 埋单
Дать счет
Приготовить счет
Посчитать счет
Оплатить счет
192
Дать счет
Приготовить счет
Посчитать счет
Оплатить счет
结账
| 埋单
193
记到账上
Записать на счет
194
Записать на счёт
记到账上
