Урок 18 Поставка 供货 Flashcards

1
Q

货物

A

Груз

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Груз

A

货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

现货

A

Груз в наличии

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Груз в наличии

A

现货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

散装货物

A

Навалочный груз

Насыпной груз

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Навалочный груз

Насыпной груз

A

散装货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

罐装货物

A

Наливной груз

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Наливной груз

A

罐装货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

裸装货物

A

Неупакованный груз

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Неупакованный груз

A

裸装货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

接货

A

Приёмка груза

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Приёмка груза

A

接货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

转交货物

A

Передача груза

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Передача груза

A

转交货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

交货

A

Сдача груза

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Сдача груза

A

交货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

押运货物

A

Сопровождение груза

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Сопровождение груза

A

押运货物

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

交接所

A

Контора передачи

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Контора передачи

A

交接所

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

货运员

A

Весовщик

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Весовщик

A

货运员

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

散装

A

Навалом

Насыпью

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Навалом

Насыпью

A

散装

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

发货,发运

A

Отгружать
Отгрузить
Отгрузка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Отгружать
Отгрузить
Отгрузка

A

发货,发运

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

装货,装车

A
Грузить
Погрузить
Погрузка
Загрузить
Загружать
Загрузка
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q
Грузить
Погрузить
Погрузка
Загрузить
Загружать
Загрузка
A

装货,装车

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

卸货,卸下

A
Разгружать
Разгрузить
Разгрузка
Выгружать
Выгрузить
Выгрузка
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q
Разгружать
Разгрузить
Разгрузка
Выгружать
Выгрузить
Выгрузка
A

卸货,卸下

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

运送

A

Доставлять
Доставить
Доставка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Доставлять
Доставить
Доставка

A

运送

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

提供,供应

A

Поставлять

Поставить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Поставлять

Поставить

A

提供,供应

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

供货

A

Поставка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Поставка

A

供货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

分批供货

A

Поставка по частям

Поставка частями

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Поставка по частям

Поставка частями

A

分批供货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

(暂时)停止供货

A

Приостанавливать поставку

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Приостанавливать поставку

A

(暂时)停止供货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

恢复供货

A

Возобновлять поставку

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Возобновлять поставку

A

恢复供货

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

交货价格

A

Франко-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Франко-

A

交货价格

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

国境交货价格

A

Франко- граница

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Франко- граница

A

国境交货价格

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

车上交货价格

A

Франко- вагон

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Франко- вагон

A

车上交货价格

49
Q

边境车站车上交货价格

A

Франко- вагон пограничная станция

50
Q

Франко- вагон пограничная станция

A

边境车站车上交货价格

51
Q

船上交货价格

A

Франко- судно

52
Q

Франко- судно

A

船上交货价格

53
Q

仓库交货价格

A

Франко- склад

54
Q

Франко- склад

A

仓库交货价格

55
Q

工厂交货价格

A

Франко-завод

56
Q

Франко-завод

A

工厂交货价格

57
Q

船上交货价格

A

Франко-борт(ФОБ)

58
Q

Франко-борт(ФОБ)

A

船上交货价格

59
Q

船边交货价格

A

Свободно вдоль борта судна (ФАС)

60
Q

Свободно вдоль борта судна (ФАС)

A

船边交货价格

61
Q

成本加保险费和运费价格

A

Стоимость, страхование, фрахт (СИФ)

62
Q

Стоимость, страхование, фрахт (СИФ)

A

成本加保险费和运费价格

63
Q

成本加运费价格

A

Стоимость и фрахт (КАФ)

64
Q

Стоимость и фрахт (КАФ)

A

成本加运费价格

65
Q

换装

A
Переваливать
Перевалить
Перевалка
Перегружать
Перегрузить
66
Q
Переваливать
Перевалить
Перевалка
Перегружать
Перегрузить
67
Q

转运站,换装站

A

Пункт перевалки
Пункт перегрузки
Перевалючный пункт

68
Q

Пункт перевалки
Пункт перегрузки
Перевалючный пункт

A

转运站,换装站

69
Q

批量

A

Партия

70
Q

Партия

71
Q

一批供货

A

Одной партией

72
Q

Одной партией

A

一批供货

73
Q

二批供货

A

Двумя партиями

74
Q

Двумя партиями

A

二批供货

75
Q

等批量供货

A

Равными партиями

76
Q

Равными партиями

A

等批量供货

77
Q

间隔

A

Интервал

78
Q

Интервал

79
Q

发货单

A

Счёт-фактура

80
Q

Счёт-фактура

81
Q

铁路运单

A

Железнодорожная накладная

82
Q

Железнодорожная накладная

A

铁路运单

83
Q

提单

A

Коносамент

84
Q

Коносамент

85
Q

开提单

A

Выписывать коносамент

86
Q

Выписывать коносамент

87
Q

自提单日期起

A

С даты коносамента

88
Q

С даты коносамента

A

自提单日期起

89
Q

明细表

A

Спецификация

90
Q

Спецификация

91
Q

货单

A

Номенклатура

Перечень товаров

92
Q

Номенклатура

Перечень товаров

93
Q

装箱单

A

Упаковочный лист

94
Q

Упаковочный лист

95
Q

交接单

A

Передаточная ведомость

96
Q

Передаточная ведомость

97
Q

重心

A

Центр тяжести

98
Q

Центр тяжести

99
Q

用红色垂直线作标记

A

Маркировать красной вертикальной линией

100
Q

Маркировать красной вертикальной линией

A

用红色垂直线作标记

101
Q

向上

102
Q

Верх

103
Q

易碎物品

A

Хрупкое содержимое

104
Q

Хрупкое содержимое

A

易碎物品

105
Q

小心轻放

A

Осторожно

106
Q

Осторожно

A

小心轻放

107
Q

玻璃

A

Стекло

108
Q

Стекло

109
Q

这里开启

A

Здесь открывать

110
Q

Здесь открывать

A

这里开启

111
Q

这里抬起

A

Здесь поднимать

112
Q

Здесь поднимать

A

这里抬起

113
Q

请勿倒置

A

Не кантовать

114
Q

Не кантовать

A

请勿倒置

115
Q

保持干燥

A

Держать сухо

116
Q

Держать сухо

A

保持干燥

117
Q

保持新鲜

A

Держать свежо

118
Q

Держать свежо

A

保持新鲜