Урок 29 Исходные данные 原始资料 Flashcards

1
Q

资料

A

Данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Данные

A

资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

原始资料

A

Исходные данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Исходные данные

A

原始资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

原始数据

A

Первоначальные данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Первоначальные данные

A

原始数据

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

设计资料

A

Проектные данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Проектные данные

A

设计资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

比价资料

A

Конкурентные данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Конкурентные данные

A

比价资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

数据库

A

База данных

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

База данных

A

数据库

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

收集资料

A

Собирать данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Собирать данные

A

收集资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

提供资料

A

Предоставлять данные

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Предоставлять данные

A

提供资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

资料;文件

A

Документация

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Документация

A

资料;文件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

预算文件

A

Сметная документация

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Сметная документация

A

预算文件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

技术资料

A

Техническая документация (техдокументация)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Техническая документация (техдокументация)

A

技术资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

文件;证件

A

Документ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Документ

A

文件;证件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

上述文件

A

Вышеуказанный документ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Вышеуказанный документ

A

上述文件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

法律文件

A

Правовой документ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Правовой документ

A

法律文件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

文件;电子文件

A

Файл

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Файл

A

文件;电子文件

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

材料;资料

A

Материал

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Материал

A

材料;资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

参考资料

A

Справочные материалы

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Справочные материалы

A

参考资料

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

文本资料

A

Текстовые материалы

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Текстовые материалы

A

文本资料

37
Q

统计资料

A

Статистические материалы

38
Q

Статистические материалы

A

统计资料

39
Q

最新资料

A

Последние материалы

40
Q

Последние материалы

A

最新资料

41
Q

依据,理由,论证

A

Обоснование

42
Q

Обоснование

A

依据,理由,论证

43
Q

经济技术论证

A

Технико-экономическое обоснование (ТЭО)

44
Q

Технико-экономическое обоснование (ТЭО)

A

经济技术论证

45
Q

分析

A

Анализировать

46
Q

Анализировать

47
Q

分析资料

A

Анализировать

48
Q

Анализировать данные

A

分析资料

49
Q

进行可行性研究

A

Анализировать технико-экономическое обоснование (ТЭО)

50
Q

Анализировать технико-экономическое обоснование (ТЭО)

A

进行可行性研究

51
Q

分析

A

Анализ

52
Q

Анализ

53
Q

评价,评估

A

Оценивать

Оценить

54
Q

Оценивать

Оценить

A

评价,评估

55
Q

项目论证

A

Оценивать объект

56
Q

Оценивать объект

A

项目论证

57
Q

评价,论证

A

Оценка

58
Q

Оценка

A

评价,论证

59
Q

示意图,简图

A

Схема

60
Q

Схема

A

示意图,简图

61
Q

安装示意图

A

Монтажная схема

62
Q

Монтажная схема

A

安装示意图

63
Q

图纸,平面图

A

Чертёж

64
Q

Чертёж

A

图纸,平面图

65
Q

草图,简图

A

Схематический чертёж

66
Q

Схематический чертёж

A

草图,简图

67
Q

详图

A

Детальный чертёж

68
Q

Детальный чертёж

69
Q

施工图

A

Рабочий чертёж

70
Q

Рабочий чертёж

71
Q

轮廓图

A

Габаритный чертёж

72
Q

Габаритный чертёж

73
Q

安装图

A

Монтажный чертёж

74
Q

Монтажный чертёж

75
Q

装配图

A

Сборочный чертёж

76
Q

Сборочный чертёж

77
Q

建筑图纸,土建图

A

Строительный чертёж

78
Q

Строительный чертёж

A

建筑图纸,土建图

79
Q

草案,方案;设计图,项目

A

Проект

80
Q

Проект

A

草案,方案;设计图,项目

81
Q

技术设计

A

Технический проект (техпроект)

82
Q

Технический проект (техпроект)

A

技术设计

83
Q

可接受的方案

A

Приемлемый проект

84
Q

Приемлемый проект

A

可接受的方案

85
Q

制订方案

A

Составлять проект

86
Q

Составлять проект

A

制订方案

87
Q

研究方案

A

Разрабатывать проект

88
Q

Разрабатывать проект

A

研究方案