31 - Inside the house Flashcards
une entrée, un vestibule, 2
a hall
a lobby
un salon, 2
a sitting room
a drawing room
une salle de séjour
a living room
une salle à manger
a dining room
un chambre
a bedroom
les toilettes, 2
the toilet
the lavatory
une cavin à vin
a (wine) cellar
un sous-sol
a basement
un placard
a closet
un débarras
un cagibi
a box-room
a junk room
un cellier
a larder
un garde-manger
a pantry
un couloir, 3
a corridor
a hallway
a hall
un grenier, 2
an attic
a loft
un bureau
a study
une chambre d’enfant
a nursery
une chambre d’amis
a spare room
un meuble
a piece of furniture
une table de chevet
a bedside table
un table basse
a coffee table
un siège
seat
un tabouret
a stool
un fauteuil
an armchair
une chaise / un fauteuil
a chair
un sofa, un canapé, 2
a sofa
a settee
un coussin
a cushion
un buffet
un bahut
a sideboard
un tiroir
a drawer
une commode
a chest of drawers
une bibliothèque meuble
une bibliothèque étagères
une bibliothèque meuble = a bookcase
une bibliothèque étagères = bookshelves
un portemeanteau, 2
a coat stand
a coat rack
un placard
a cupboard
une armoire
a wardrobe
une coiffeuse, 2
Normal vs. US
a dressing-table
a dresser US
un lit d’enfant
Normal vs. US
a cot
a crib US
la décoration
decorating
la moquette
wall-to-wall carpeting
un tapis, 2
a carpet
a rug
un carreau
a tile
le carrelage
tiling
un rouleau
a roller
meubler
to furnish
le linge de maison
household linen
les draps et couvertures
bedclothes
un dessus-de-lit
a bedspread
un drap
a sheet
une couverture
a blanket
une couette
duvet
un édredon, 2 normaux vs. 1 US
an eiderdrown
a comforter
a quilt US
un traversin
a bolster
une taie d’oreiller, 2
a pillowcase
a pillowslip
la cheminée
the fireplace
le manteau / dessus de la cheminée
the mantelpiece
le foyer
the hearth
une étincelle
a spark
une flamme
a flame
la cendre
ash
les braises
embers
une bûche
a log
un tisonnier
a poker
la fumée
smoke
le courant
power
un fil éléctrique
a wire
une prise mâle
a plug
une prise femelle
a socket
une prise multiple
an adaptator
un fusible, un plomb
a fuse
l’éclairage
lighting
avoir une fuite, une fuite
a leak
le compteur à gaz
the gas meter
la climatisation
air conditioning
un ventilateur
a fan
un radiateur
a radiator
une chaudière
a boiler
le chauffage (central)
(central) heating
l’eau courante
running water
un robinet UK vs US
a tap GB
a faucet US
un abat-jour
a lampshade
une ampoule
a (light) bulb
un interrupteur
a switch
l’éclairage
lightning
un fusible, un plomb
a fuse
une lampe
a lamp
un lustre
a chandelier
un chandelier
candlestick (1 candle)
candlebrum (several candles)
un secrétaire
a bureau
un meuble de rangement
a cabinet
un tuyau
a pipe
une bibliothèque (lieu)
a library
peinture fraîche UK, US
Wet paint ! (GB)
Fresh paint ! (US)
accrocher les rideaux
to hang th curtains
chaudière
a boiler
une bouilloire
a kettle
ne fonctionne plus
to be out of order
une cuisine équipée
a fitted kitchen
tirer la chasse d’eau
to flush the toilet
faire sauter un plomb
to blow a fuse
être en première ligne / en mavaise posture
to be in the hot seat
il n’y a pas de fumée sans feu
there is no smoke without fire
il y a un cadavre dans le placard
there is a skeleton in the cupboard
nous tenir en haleine
kept us on the edge of our seat
être bien au chaud
to be as snug as a bug in a rug
mettre fin à qqchose
to pull to plug on sth
fais comme chez toi / mets toi à l’aise
make yourself at home
on n’est jamais si bien que chez soi
there is no place like home
charité bien ordonnée commence par soi-même
charity begins at home
il n’y a là rien d’extraordinaire !
it’s nothing to write home about !
comme on fait son lit, on se couhe
as you make your bed, so you must lie in it
il s’est levé du pied gauche
he got up on the wrong side of the bed
