205 Flashcards
versatile
vielseitig (verwendbar)
____
lat. versare = hin- und herdrehen
to be on the line
auf dem Spiel stehen
the boulder
der Felsbrocken
der Felsblock
das Geröll
____
zu dt. bullern, poltern, bellen
sober
sobering
nüchtern
ernüchternd
____
lat. sobrius <se (getrennt von) -ebrius = trunken
the delight
to delight sb
delightful
die Freude
jem erfreuen
erfreulich, wunderbar
____
lat. delectare
the pucker
to pucker
die Falte
kräuseln, runzeln
____
zu engl. poke = Sack, Beutel
the shiver
der Splitter
das Scheibchen
das Stückchen
____
dt. Schiefer
dull
eintönig
fade
____
dt. toll
the sequin
sequined
die Paillette
mit Pailletten besetzt
____
Name einer alten ital./türk. Goldmünze
the nom de plume
Pseudonym
Künstlername
____
lat. pluma = Feder
to mitigate
the mitigation
mildern, lindern
die Abmilderung, die Linderung
____
lat. mitigare
to glitter
glitzern
the streak
der Streifen
die Strähne
der Strich
____
dt. Strich
to snub sb
jem brüskieren
jem vor den Kopf stossen
____
anord. snubba = (ver)fluchen
to iron out sth
etw ausbügeln
etw aus der Welt schaffen
____
dt. Eisen
the blackmail
die Erpressung
____
ahd. blah = schwarz
ahd. mahal = Gericht(ssitzung)
the transponder
das automatische Antwortgerät
___
trans(mit) + (res)pond
to live hand to mouth
von der Hand in den Mund leben
the shale
the shale gas
der Schiefer
das Schiefergas
____
dt. Schale
to be rampant
um s greifen
grassieren
sprungbereit sein
____
ahd. rimpfan = rümpfen
illicit
(gesetzlich) verboten
____
lat. illicitus (< in-licitus), licere
the coroner
der Gerichtsmediziner
der Rechtsmediziner
____
lat. custos placitorum (= der Pläne) coronae (mit dem Schutz des Kroneigentums betrauter Beamter)
the sin
die Sünde
to taper
to taper sth
s verjüngen, allmählich abnehmen
etw ausklingen lassen
____
aengl. tapur, taper (nur im Englischen!) = Kerze
to galvanise sb/sth
jem/etw in Schwung bringen
jem/etw anregen
____
ital. Physiker Galvani (1737-98)
the penthouse
das Penthaus
die Dachterrassenwohnung
____
lat. appendere
the contraption
der Apparat
das Vehikel
die Kiste
____
???
the chopper
der Hubschrauber
das Hackmesser
der Faustkeil
____
vlat. cuppare = köpfen
the embezzlement
die Veruntreuung
die Unterschlagung
____
afrz. embesiler <?= stehlen, verschwinden lassen
sober
nüchtern
sachlich
besonnen
____
lat. sobrius (< se-ebrius < ?) = nüchtern, nicht betrunken
to squabble
squabble
zanken
der Zank
____
dt. schwabbeln
burgeoning
blühend
florierend
expandierend
____
afrz. borjoner < ? = wachsen
the frenzy
to frenzy sb
die Raserei
jem verrückt machen
____
lat. phreneticus = geisteskrank
to shore up sth
etw abstützen
____
anord skorda = Stütze
the stand-off
to stand off
to stand off sb
das Patt, die Pattsituation
s entfernen
jem abweisen
____
ahd. stantan, dt. stehen
the mooring
der Liegeplatz
der Anlegeplatz
____
ich vermute: zu dt. mären = langsam und umständlich sein
the jeopardy
to jeopardise sth
die Gefahr
etw aufs Spiel setzen, gefährden
____
afrz. jeu (< lat. iocus) parti = ausgeglichenes Spiel
the zap
to zap sth
der Schwung, Pep
etw kaputt machen, katapultieren
____
Comic-strip Wort
to file for sth
auf etw klagen
einen Antrag auf etw stellen
____
lat. filum = Faden, frz. filer = spinnen
to throw in the towel
das Handtuch werfen
____
dt. drehen
ahd. dwehila = Handtuch
with great fanfare
mit großem Trara
____
arab. farfar = Schwätzer
the decay
der Niedergang
der Verfall
____
lat. de-cadere
to give away sth
etw verschenken
etw hergeben
etw verraten
to weigh in on sth
seine Meinung zu etw beitragen
____
dt. wiegen
the handset
der Telefonhörer
das Mobilteil
to bicker
the bickering
der Streit, das Gezänk
streiten, s zanken
____
?
stricken
geplagt
heimgesucht
havariert
____
dt. streichen, lat. stringere = leicht berühren, abstreifen
the tenure
der Besitz
die Pacht
die Amtszeit
____
lat. tenere = halten
the stride
to stride forward
der (Fort)Schritt
vorankommen
____
dt. Streit
with the stroke of a pen
mit einem Federstrich
____
dt. streichen
lat. penna = Feder
the search term
der Suchbegriff
____
lat. circare = prüfend umhergehen
