196 Flashcards
the rubber boat
das Gummiboot
____
niederdt. rubbeln
the scaremonger
the scaremongering
die Panikmache
der Panikmacher
____
altnord. skirra = erschrecken
to scrawl
kritzeln
krakeln
to slim down
abnehmen
verschlanken
____
dt. schlimm
ridget, ridgetly
starr
steif
unbeugsam
____
dt. Rücken
to splash
spritzen
planschen
____
dt. platschen, engl. plash
to stun
verblüffen
betäuben
bewusstlos machen
____
lat. ex-tonare
the task force
die Arbeitsgruppe
die Kampfgruppe
die Spezialeinheit
____
lat. taxare = abschätzen, dt. Tasche
lat. fortis = stark
to act as a guinea pig
als Versuchskaninchen dienen
to be on the same page
auf selber Wellenlänge sein
to endorse sth
etw befürworten
etw bestätigen
etw empfehlen
____
lat. dorsum = Rücken
preposterous
absurd
lächerlich
grotesk
____
lat. prae-posterus = das Folgende davor, verkehrt
the audit
die Überprüfung
die Nachprüfung
die Revision
____
lat. audire
the deterrent
die Abschreckung
das Abschreckungsmittel
____
lat. terrere
eclipsed
verfinstert
in den Schatten gestellt
____
griech. ek-leipein = auslassen, ausbleiben
to mitigate sth
etw mildern
etw abschwächen
____
lat. mitigare = mildern
to hold sb to account
jem verantwortlich machen
____
lat. computare = zusammenrechnen
despicable
abscheulich
ekelhaft
verächtlich
____
lat. de-spicare = herabsehen
the pellet
die Kugel
die Schrotkugel
____
lat. pila = Ball
heinous
ruchlos
abscheulich
____
zu “hassen”
the pressure cooker
der Schnellkochtopf
der Dampfkochtopf
____
lat. premere
the gratitude
die Dankbarkeit
____
lat. gratus = lieb, wert, dankbar
to be prone to sth
prone
zu etw neigen
anfällig
____
lat. pronus = abschüssig, geneigt, mühelos
to be a spent force
eine verbrauchte Kraft sein
ausgedient haben
____
lat. expendere = abwägen, dt. spenden
lat. fortis
indelible
unauslöschlich
untilgbar
____
lat. delere = vertilgen
the jar
das Gefäß
der Krug
das Glas
____
arab. jarrah = irdenes Wassergefäß
the scaffold
das Gerüst
das Baugerüst
das Schafott
____
vlat. cata-falicum (lat. catasta = Gerüst zur Ausstellung verkäuflicher Sklaven + fala = hohes Gerüst, Belagerungsturm)
promising
versprechend
vielversprechend
aussichtsreich
____
lat. pro-mittere
the spin doctor
der Imageberater
der PR-Mann
____
zu “spinnen, spannen” (Spannen des Fadens vor dem Drehen beim Spinnen)
the fatality
the fatalities
das Verhängnis
der Todesfall
die Todesopfer
_____
lat. fatum
to rage
toben
wüten
____
lat. rabies = Tollheit, Wahnsinn, Wut
the nursing home
das Pflegeheim
das Altenheim
____
lat. nutrix = Amme
razed to the ground
dem Erdboden gleichgemacht
____
lat. radere = (zer)kratzen
the staging area
der Sammelpunkt
der Bereitstellungsraum
____
lat. stare
to be at the mercy of sb
jem auf Gnade und Ungnade ausgeliefert sein
____
lat. merces = Lohn, Sold, Preis
to wind down
zurückschrauben
entspannen
reduzieren
to bear the brunt
the brunt
die Hauptlast tragen
die Hauptlast
die volle Wucht
____
???
avid
eifrig
begeistert
passioniert
____
lat. avidus = (be)gierig
fluid
(a fluid situation)
flüssig
ungewiss
unklar
____
lat. fluidus = fließend
to frame sth
to frame sb
etw einrahmen
jem reinlegen
____
aengl. framjan = hilfreich sein, voran-bringen
the lead
(to follow a lead)
die Führung
der Hinweis
die Spur
the trooper
der Kavallerist
der berittene Polizist
der Polizist im Dienst eines Bundesstaaats
____
afrz. trope = Gruppe (> fränk. throp - zu “dorf”)
the commissioner
the Commissioner of Police
der Beauftragte
der Kommissar
der Polizeikommissar
____
lat. com-mittere = zusammenfügen
to volonteer for sth
s freiwillig für etw zur Verfügung stellen
____
lat. voluntas = (freier) Wille, Wunsch
the squad
die Gruppe
der Trupp
____
lat. ex-quadrare = viereckig machen, vollständig machen
to be under guard
unter Bewachung stehen
____
frz. garder < fränk. wardon, dt. warten
th ballistic missile
der ballistische Flugkörper
die Rakete
_____
griech. ballein = werfen
lat. mittere
to flinch
zucken
zusammenzucken
____
afrz. flenchir > fränk. hlankjan, dt. lenken
additive
the additive
zusätzlich
der Zusatzstoff
____
lat. addere
to purge
reinigen
säubern
____
lat. purus, purgare
the concern
die Sorge
die Besorgnis
die Unruhe
____
lat. cernere = scheiden, unterscheiden, wahrnehmen - concernere = betreffen, s beziehen auf
