15: Horoscope Flashcards
Horoscope
Dein Horoskop sagt Deine Zukunft voraus.
Your horoscope predicts your future.
die Sternzeichen
signs of the zodiac
Man sagt, dass die 12 Sternzeichen bestimmte Energietypen darstellen.
They say that the 12 signs of the Zodiac represent specific energy patterns.
Astrologie
astrology
Die Astrologie interpretiert den Einfluss der Planeten auf das Leben der Menschen.
Astrology interprets the influence of the planets on people’s lives.
Charakteristik
characteristic
Jeder Mensch hat seine eigenen persönlichen Charakteristiken.
Each person has their own personal characteristics.
zusammenpassen
compatible
Man sagt, dass einige Stiere und Fische zusammen passen.
They say that some Taureans and Pisces are compatible.
Aszendent
rising sign
Dein Aszendent ist anders als Dein Sternzeichen.
Your rising sign is different to your star sign.
Geburtshoroskop
birth chart
Das astrologische Geburtshoroskop zeigt die Position der Sterne zum Zeitpunkt deiner Geburt.
Your astrological birth chart shows the positions of the stars at the time of your birth.
voraussagen
predict
Man sagt, dass das Horoskop einer Person ihre Zukunft voraussagen kann.
They say that your horoscope can predict your future.
Dialogue
Maria: Ich hätte so gerne einen neuen Freund! Ich frage mich, was mein Horoskop heute für mich bereit hält!
Maria: I wish I could find a new man! I wonder what my horoscope has in store for me today!
Anton: Ich glaube nicht an Astrologie. Das scheint mir alles ziemlicher Unsinn zu sein!
Anton: I don’t believe in astrology. It all seems a lot of nonsense to me!
Maria: Ich glaube mehr oder weniger daran. Außerdem ist es lustig! Was ist denn dein Sternzeichen?
Maria: I kind of believe in it. And also, it’s fun! Now, what’s your star sign?
Anton: Ich bin am 10. Mai geboren, also bin ich ein Stier, glaube ich.
Anton: I was born on the 10th May, so that makes me a Taurus I think.
Maria: Ok, diese Webseite besagt, dass du Besuch von einem gut aussehenden Freund aus der Vergangenheit erhältst, der dann großen Einfluss auf dein Leben haben wird!
Maria: OK, on this website it says that you will be visited by a good-looking friend from the past, who will have a big impact on your life!
Anton: Das klingt spannend, aber ich bin nicht sicher, ob meine Frau auch glücklich darüber wäre! Was ist dein Sternzeichen?
Anton: That sounds exciting but I’m not sure if my wife would be very pleased about it! What’s your star sign?
Maria: Ich bin Fisch. Ich hoffe, dass mein Horoskop besagt, dass ich einen großen, hübschen Fremden treffen werde!
Maria: I’m a Pisces. I hope it says I’m going to meet a tall, handsome stranger!
Anton: Hier steht “Versuchen Sie es nicht zu sehr, sonst laufen Sie Gefahr, potentielle Partner zu vergraulen!”
Anton: It says, ‘don’t try so hard or you risk putting off potential partners!’
Horoskop
