11: That's really fashionable! Flashcards
catwalk
Er sah toll aus, wie er den Laufsteg entlang kam.
He looked great walking down the catwalk.
Mode-Designer
fashion designer
Der Mode-Designer scheint einen ganz eigenen Stil zu haben.
The fashion designer seems to have a very unique style.
Modenschau
fashion show
Viele Leute träumen davon, an einer Modenschau teilzunehmen.
Lots of people dream about participating in a fashion show.
das Model
model
Wenn ich älter bin, möchte ich ein Model werden.
I want to be a fashion model when I’m older.
kariert
check
Viele Leute tragen karierte Hemden.
Lots of people wear check shirts.
Kollektion
collection
Die Sommerkollektion ist sehr modisch.
The spring-summer collection is very stylish.
die Saison
season
Ich bin der Meinung, dass die Kleidung dieser Saison entsetzlich ist.
I think that the clothes this season are horrible.
einfarbig
plain
Ich glaube, Julia gefallen einfarbige T-Shirts.
I think Julia likes plain t-shirts.
bedruckt
printed
Bedruckte Röcke stehen Dir nicht.
Printed skirts don’t suit you.
modisch
fashionable
Sie tragen sehr modische Kleidung.
They wear very fashionable clothes.
Dialogue
Paul: Der Maßstab bei der Modenschau gestern Abend war wirklich hoch. Es war wunderbar, alles zu sehen.
Paul: The standard was incredibly high at last night’s fashion show. It was really amazing to see.
Julia: Ja, da gebe ich Dir recht. Die Kollektion von Eddie Richardson war besonders beeindruckend.
Julia: Yes, I agree. Eddie Richardson’s collection was particularly impressive.
Paul: Ich muss allerdings sagen, dass die Bemühungen von Maria Corona in dieser Saison so einiges zu wünschen übrig ließen. Ich hatte viel mehr von ihr erwartet.
Paul: I have to say, I thought Maria Corona’s effort this season left a lot to be desired. I was expecting a lot more from her.
Julia: Um ehrlich zu sein… Das sehe ich anders. Ich dachte, dass gerade ihre Auswahl an Models für den Laufsteg eine erfrischende Abwechslung war. Und ein paar Teile der Kollektion hatten richtig Stil.
Julia: I don’t agree to be honest. I thought her choice of catwalk models was a refreshing change. And some of the collection had some real style.
Paul: Es war toll, ein paar andere Models zu sehen. Das stimmt. Aber ich dachte, die meisten ihrer Entwürfe waren grauenhaft!
Paul: It was nice to see some different types of model, that’s true. But I thought most of her designs were horrendous!
Julia: Wow, das ist wirklich harsche Kritik. An welche Stücke denkst Du?
Julia: Wow, that’s very strong criticism. Which pieces are you talking about?
Paul: Zum Beispiel dieses lila und blau gestreifte Kleid am Ende der Schau!
Paul: Like that purple and blue striped dress at the end of the show!
Julia: Ok, aber ich meine, dass es zu einem Mode-Designer gehört, auch mal ein Risiko einzugehen. Manchen Leuten gefällt es dann und manchen eben nicht.
Julia: Yes, but I guess that being a fashion designer is about taking risks. Sometimes people love it and sometimes not.
Laufsteg
