第2話 Flashcards
1
Q
打合せ
A
三時に打ち合わせの約束をしております。
2
Q
Exchange of business cards.
A
名刺交換
3
Q
Thank you so much for making the time (to talk/ meet/ etc.)
A
お忙しい中(なか)時間を取っていただき、ありがとうございます。
4
Q
I’m very grateful.
A
これは恐縮です。
5
Q
お互い様
A
両方とも同じ立場や状況に置かれている様子。
6
Q
出席する ・ 出席者
A
会議や学校の授業にでること
7
Q
「名前」は細かい
A
Person pays attention to detail
8
Q
連続・する
A
切れ目なく続くこと
9
Q
十分にちょうだいいたしました
A
。
10
Q
同時通訳
A
Simultaneous interpretation
11
Q
(シンポジウム、会議)を開催(かいさい)します
A
。
12
Q
つきまして
A
(Business) Therefore, so
13
Q
をお願いしたいと思います
をおねがい致したいと思います
をお願い致したく存じます/致したと存じます
A
当社は、設立5周年記念パーティを企画しております。 つきましては、御社に運営をお願いいたしたく存じます。 「このたび、結婚することになりました。 つきましては、結婚式にご出席いただきたく存じます。」 「お申し込み用紙をお送りいたします。 つきましては、ご記入のうえご返送くださいますようお願い申し上げます。」