第１０話 Flashcards
1
Q
マンホール
A
Manhole
2
Q
借金
A
しゃっきん
3
Q
三月
A
さんがつ
4
Q
連中
A
colleagues, friends, those guys (impolite)
緑山の連中には負けられん！！受けて立ってやる
5
Q
受けて立つ
A
うけてたつ accept someone’s challenge
6
Q
飲み比べ
A
.
7
Q
～月半ば
A
middle of`
8
Q
～月のはじめ
A
start of
9
Q
～月の終わり
A
end of
10
Q
余興
A
よきょう
‘just for fun’ entertainment
11
Q
言いがかり
A
false accusation
言いがかりはこまるよ
12
Q
怖じ付け
A
おじづけ be taken by fear, be afraid
青山出版さん、まさか怖じ気づいたんですか
13
Q
占領
A
せんりょう occupy
ここを占領してるのが、明らかな証拠でしょ
14
Q
ひとつ
A
This usage of ひとつ is a kind of idiomatic one. It is used when you want to make an
emotional break in the current situation and then ask someone to do a favor or invite
someone to do something.
ひとつ、君の根性を見せてくれよ。 ひとつ、きみのこんじょうをみせてくれよ。 Show me what you're made of! ここは、どうかひとつ穏便にお願いします。 ここは、どうかひとつおんびんにおねがいします。 Please settle it peacefully now. ここは、ひとつ、桜井くんに一曲歌ってもらおうか。 ここは、ひとつ、さくらいくんにいっきょくうたってもらおうか。 Why don't you sing a song for us, Sakurai-kun?
