〜につれて

Question 1

夏がちかづくにつれて、ビールの売れ行きが伸びていく。

Answer 1

As summer draws closer, the sales of beer also increases.

Question 2

暗くなるにつれて、夜空に星が見えるようになる。

Answer 2

As it gets darker, you can see the stars in the night sky.

Question 3

彼はもともと内気な性格だったが、年齢が上がるにつれて社交的になっていった。

Answer 3

Although he has a shy personality, as he got older, he became more sociable.

Question 4

謝ろうと思っていたが、時間が経つにつれて、少し言い出しにくくなってしまった。

Answer 4

I was going to apologize, but as time went on, I became harder to get the words out.

Question 5

生活習慣の変化につれて、日本人の食生活も変わりました。

Answer 5

As their lifestyle changes, the eating habits of Japanese people also changes.