what time, how long (time), when questions, odds & ends Flashcards by Chuck Moore

sîi-kroong wua

beef ribs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ùn

warm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dtâng-dtὲε gìi moong tᵾ̌ng gìi moong

from what time to what time?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bpə̀ət

opened (as in business opens)

to turn on

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time is the Bangkok Bank opened?

repeat question

tá-naa-kaan grung-têep bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tá-naa-kaan grung-têep bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong
(answer: 8 a.m. - 4:30 p.m

tá-naa-kaan grung-têep bpə̀ət dtâng-dtὲε 8 moong châao tʉ̌ng bàai 4 moong krᵾ̂ng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time did you go to the market with your friend?
(repeat question)

kun bpai dtà-làat gàp pᵾ̂an kͻ̌ͻng-kun dtâng-dtὲε gìi-moong tᵾ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kun jà bpai dtà-làat gàp pᵾ̂an kͻ̌ͻng-kun dtâng-dtὲε gìi-moong tᵾ̌ng gìi-moong
(answer: 6 p.m. - 7:30 p.m.)

chán jà bpai dtà-làat gàp pᵾ̂an dtâng-dtὲε hòk moong yen tᵾ̌ng nᵾ̀ng tûm krᵾ̂ng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

This morning

mʉ̂a-cháao-níi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mʉ̂a-cháao-níi

This morning

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

opened (as in business opens)

bpə̀ət

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time did she go to the temple this morning?
(repeat question)

mʉ̂a-cháao níi káo bpai wát dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mʉ̂a-cháao níi káo bpai wát dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong
(answer: 6 a.m. - 8 a.m.)

mʉ̂a-cháao níi káo bpai tîi wát dtâng-dtὲε 6 moong cháao tʉ̌ng 8 moong cháao

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time will he go to the church?

repeat question

káo jà bpai bòot dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

káo jà bpai bòot dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

answer: 11 a.m. - 12 p.m., noon

káo jà bpai bòot dtâng-dtὲε 11 moong (cháao) tʉ̌ng tîang

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

office

ͻ́ͻp-fít

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ͻ́ͻp-fít

office

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time will they go to the office?

repeat question

pûak-káo jà bpai ᴐ́ᴐp-fít dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pûak-káo jà bpai ᴐ́ᴐp-fít dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong
(answer: 9 a.m. - 6 p.m.)

pûak-káo jà bpai ᴐ́ᴐp-fít dtâng-dtὲε 9 moong cháao tʉ̌ng 6 moong yen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time did you read that book today?

repeat question

wan-níi kun àan nǎng-sʉ̌ʉ nán dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wan-níi kun àan nǎng-sʉ̌ʉ nán dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong
(answer: 7 p.m. - 9 p.m.)

wan-níi chán àan nǎng-sʉ̌ʉ nán dtâng-dtὲε 1 tûm tʉ̌ng 3 tûm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

company

bͻͻ-rí-sàt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bͻͻ-rí-sàt

company

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

From what time to what time is your company opened?

repeat question

bᴐᴐ-rí-sàt kͻ̌ͻng-kun bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bᴐᴐ-rí-sàt kͻ̌ͻng-kun bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong (Answer: 9 a.m. - 6 p.m.)

bᴐᴐ-rí-sàt kͻ̌ͻng-chán bpə̀ət dtâng-dtὲε 9 moong cháao tʉ̌ng 6 moong yen

From what time to what time are Thai shopping malls opened? | repeat question

hâang tîi brà-tèet tai bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

hâang tîi brà-tèet tai bpə̀ət dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong (answer: 10 a.m. - 10 p.m.)

hâang tîi brà-tèet tai bpə̀ət dtâng-dtὲε 10 moong cháao tʉ̌ng 4 tûm

Thai massage

nûat-tai

massage

From what time to what time will you get Thai massage tomorrow? (repeat question)

prûng-níi kun jà bpai nûat-tai dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

prûng-níi kun jà bpai nûat-tai dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong (answer: 1 p.m. - 3 p.m.)

prûng-níi chán jà bpai nûat-tai dtâng-dtὲε bàai 1 moong tʉ̌ng bàai 3 moong

tonight

kʉʉn-níi

tonight

From what time to what time will you go to the party tonight? (repeat question)

kʉʉn-níi kun jà bpai ( tîi ) bpaa-tîi dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong

kʉʉn-níi kun jà bpai ( tîi ) bpaa-tîi dtâng-dtὲε gìi-moong tʉ̌ng gìi-moong (answer: 9 p.m. - 12 a.m., or midnight)

kʉʉn-níi chán jà bpai bpaa-tîi dtâng-dtὲε 3 tûm tʉ̌ng tîang-kᵾᵾn

How long does it take from here to Siam Paragon? | repeat question

jàak tîi-nîi bpai Siam Paragon naan tâo-rài

jàak tîi-nîi bpai Siam Paragon naan tâo-rài | answer: about 1 hour

kàp rót (drive) bprà-maan 1 chûa-moong

kàp rót

drive

kàp rót

How long does it take from Bangkok to Ayutthaya? | repeat question

jàak Grung-têep bpai Ayutthaya naan tâo-rài

jàak Grung-têep bpai Ayutthaya naan tâo-rài | answer about 2 1/2 hours

kàp-rót bprà-maan sͻ̌ͻng chûa-moong krᵾ̂ng

How long does it take from here to the hospital? | repeat question

jàak tîi-nîi bpai roong-pá-yaa-baan naan-tâo-rài

jàak tîi-nîi bpai roong-pá-yaa-baan naan-tâo-rài | answer about 20 minutes

kàp rót bprà-maan 20 naa-tii

How long does it take from here to Chatujak Market? | repeat question

jàak tîi-nîi bpai dtà-làat jà-dtù-jàk naan-tâo-rài

jàak tîi-nîi bpai dtà-làat jà-dtù-jàk naan-tâo-rài | answer about 2 hours

kàp-rót bprà-maan 2 chûa-moong

embassy

sà-tǎan-tûut

embassy

How long does it take from my hotel to the embassy? | repeat question

jàak roong-rεεm kᴐ̌ᴐng-pǒm bpai sà-tǎan-tûut naan-tâo-rài

jàak roong-rεεm kᴐ̌ᴐng-pǒm bpai sà-tǎan-tûut naan-tâo-rài (answer about 1/2 hour)

kàp-rót bprà-maan krᵾ̂ng chûa-moong

work place

tîi-tam-ngaan

work place

How long does it take from your apartment to your work place? (repeat question)

jàak apartment kᴐ̌ᴐng-kun bpai tîi-tam-ngaan naan-tâo-rài

jàak apartment kᴐ̌ᴐng-kun bpai tîi-tam-ngaan naan-tâo-rài (answer: about 30 minutes)

kàp rót bprà-maan 30 naa-tii

How long does it take from here to Suvarnabpumi Airport? | repeat question

jàak tîi-nîi bpai sà-nǎam bin Su-wan-ná-puum naan-tâo-rài

How long does it take from there to Pattaya? | repeat question

jàak tîi-nân bpai Pattaya naan-tâo-rài

How long does it take from here to the Chinese restaurant in Sukumvit? (repeat question)

jàak tîi-nîi bpai ráan-aa-hǎan jiin tîi Su-kǔm-wít naan-tâo-rài

How long does it take from the university to the post office? (repeat question)

jàak má-hǎa-(wít-tá-yaa-lai) bpai bprai-sà-nii naan-tâo-rài

mʉ̂a-rài

When

mʉ̂a-rài

what time?

gìi-moong

what time?

nǎng

movie

nǎng

start

rə̂əm

start

When will the movie start? | repeat question

nǎng jà rə̂əm mʉ̂a-rài

nǎng jà rə̂əm mʉ̂a-rài | answer: 1 hour

ìik 1 chûa-moong nǎng jà rə̂əm

When will the concert start? | repeat question

kᴐn-sə̀ət jà-rə̂əm mʉ̂a-rài

kᴐn-sə̀ət jà rə̂əm mʉ̂a-rài | answer: in the evening

kᴐn-sə̀ət jà rə̂əm dtᴐᴐn-yen

to meet

jəə

to meet

kun jà bpai jəə pʉ̂an kᴐ̌ᴐng-kun mʉ̂a-rài (repeat question) (answer: in the afternoon)

chán jà bpai jəə pʉ̂an dtᴐᴐn-bàai

When will you go to the bank? | repeat question

kun jà bpai tá-naa-kaan mʉ̂a-rài

kun jà bpai tá-naa-kaan mʉ̂a-rài | answer: late morning

chán jà bpai tá-naa-kaan dtͻͻn sǎai

When will you go to the church? | repeat question

kun jà bpai bòot mʉ̂a-rài

kun jà bpai bòot mʉ̂a-rài | answer: in the morning

chán jà bpai bòot dtͻͻn-cháao

When will you go to work? | repeat question

kun jà bpai tam-ngaan mʉ̂a-rài

kun jà bpai tam-ngaan mʉ̂a-rài | answer: after breakfast

chán jà bpai tam-ngaan lǎng gin kâao-cháao

When will you go to the airport? | repeat question

kun jà bpai sà-nǎam-bin mʉ̂a-rài

kun jà bpai sà-nǎam-bin mʉ̂a-rài | answer: late night, 11 p.m. - 3 a.m.

chán jà bpai sà-nǎam-bin dtᴐᴐn-dʉ̀k

When will you go to the post office? | repeat question

kun jà bpai bprai-sà-nii mʉ̂a-rài ká

kun jà bpai bprai-sà-nii mʉ̂a-rài ká | answer: before 2 p.m.

chán jà bpai bprai-sà-nii gᴐ̀ᴐn bàai 2 moong

When will you go to the restaurant? | repeat question

kun jà bpai ráan-aa-hǎan mʉ̂a-rài ká

kun jà bpai ráan-aa-hǎan mʉ̂a-rài ká | answer: around 11 a.m.

chán jà bpai ráan-aa-hǎan bprà-maan 11 moong

When will you go to the cinema? | repeat question

kun jà bpai roong-nǎng mʉ̂a-rài ká

kun jà bpai roong-nǎng mʉ̂a-rài ká | answer: after 12 p.m., after noontime

chán jà bpai roong-nǎng lǎng tîang kâ

What time do you get up? | repeat question

kun dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn) gìi-moong

kun dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn) gìi-moong | answer: at 6 a.m.

chán dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn) dtᴐᴐn 6 moong cháao

What time do you go to work? | repeat question

kun bpai tam-ngaan gìi-moong

kun bpai tam-ngaan gìi-moong | answer: at 7 a.m.

chán bpai tam-ngaan dtᴐᴐn 7 moong cháao

What time do you do your homework? | repeat question

kun tam gaan-bâan gìi-moong

kun tam gaan-bâan gìi-moong | answer: 8 a.m. to 9:30 a.m.

chán tam gaan-bâan dtâng-dtὲε 8 moong cháao tᵾ̌ng 9 moong krᵾ̂ng

What time do you have breakfast? | repeat question

kun gin aa-hǎan cháao gìi-moong

kun gin aa-hǎan cháao gìi-moong | answer: 10 a.m.

chán gin aa-hǎan cháao dtᴐᴐn 10 moong cháao

What time do you have lunch? | repeat question

kun gin aa-hǎan-tîang gìi-moong ká

kun gin aa-hǎan-tîang gìi-moong ká | answer: about 2 p.m.

chán gin aa-hǎan tîang bprà-maan bàai 2 moong kâ

What time do you have dinner? | repeat question

kun gin aa-hǎan-yen gìi-moong

kun gin aa-hǎan-yen gìi-moong | answer: 7 p.m.

chán gin aa-hǎan yen dtᴐᴐn 1 tûm

What time do you watch TV? | repeat question

kun duu tii-wii gìi-moong ká

kun duu tii-wii gìi-moong ká | answer: 8:30 p.m. to 10:30 p.m.

chán duu tii-wii dtâng-dtὲε 2 tûm krᵾ̂ng tᵾ̌ng 4 tûm krᵾ̂ng

go out

bpai tîao

go out

What time do you go out with your friends? | repeat question

kun bpai tîao gàp pʉ̂an-pᵾ̂an gìi-moong

kun bpai tîao gàp pʉ̂an-pᵾ̂an gìi-moong | answer: 1 p.m.

chán bpai tîao gàp pʉ̂an dtᴐᴐn bàai 1 moong

What time do you go to the factory? | repeat question

kun bpai roong-ngaan gìi moong

kun bpai roong-ngaan gìi moong | answer: 8 a.m.

chán bpai roong-ngaan dtᴐᴐn 8 moong cháao

What time do you go to bed? | repeat question

kun bpai-nᴐᴐn gìi-moong

kun bpai-nᴐᴐn gìi-moong | answer: about 11 p.m.

chán bpai nᴐᴐn bprà-maan 5 tûm

I had dinner before watching TV.

pǒm/chán gin aa-hǎan yen gᴐ̀ᴐn duu tii-wii

I had dinner before watching TV.

Students went to school from 6.00 am to 3.30 pm.

(pûak) nák-rian bpai roong-rian dtâng-dtὲε 6 moong cháao tʉ̌ng bàai 3 moong krʉ̂ng

Students went to school from 6.00 am to 3.30 pm.

yang cháao yùu

still early in the morning

yang cháao yùu

It is still early in the morning, I can sleep a little longer.

dtᴐᴐn-níi yang cháao yùu , pǒm nᴐᴐn dâai ìik nít-nᴐ̀i

It is still early in the morning, I can sleep a little longer.

She will go to the Thai restaurant from 11:30 am to 1:00 pm.

káo jà bpai ráan aa-hǎan tai dtâng-dtὲε 11 moong krʉ̂ng tʉ̌ng bàai (1) moong

She will go to the Thai restaurant from 11:30 am to 1:00 pm.

Today I have time: I will meet you at the temple at 7.00 am.

wan-níi pǒm mii wee-laa, jà jəə kun tîi wát dtᴐᴐn 7 moong cháao

Today I have time: I will meet you at the temple at 7.00 am.

He read his book late at night, so he got up late this morning.

káo àan nǎng-sʉ̌ʉ (kᴐ̌ᴐng-káo) dʉ̀k, cháao-níi (káo) gᴐ̂ᴐ-ləəi dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn) sǎai

He read his book late at night, so he got up late this morning.

prᴐ́-wâa

because

prᴐ́-wâa

Saturday

wan sǎo

Saturday

I will get up late on Saturday because it is my day off.

wan-sǎo pǒm jà dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn) sǎai prᴐ́-wâa (man) bpen wan-yùt kᴐ̌ᴐng-pǒm

I will get up late on Saturday because it is my day off.

wan-yùt

day off

wan-yùt

working

lə̂ək-ngaan

finish working

Now it is exactly 5.00 pm, I am going to finish working and go back home.

dtᴐᴐn-níi hâa moong yen dtrong (lέεo), pǒm jà lə̂ək-ngaan lέ glàp bâan

dtᴐᴐn-níi hâa moong dtrong (lέεo), pǒm jà lə̂ək-ngaan lέ glàp bâan

Now it is exactly 5.00 pm, I am going to finish working and go back home.

Mary will go to the church at 8.00 am after she finish eating breakfast.

Mary jà bpai bòot dtᴐᴐn 8 moong cháao lǎng (káo) gin aa-hǎan cháao sèt

Mary will go to the church at 8.00 am after she finish eating breakfast.

sèt

finish

sèt

I cannot drink coffee after 12.00 pm.

pǒm/chán dʉ̀ʉm gaa-fεε lǎng tîang mâi-dâai

I cannot drink coffee after 12.00 pm.

I like to drink black coffee after I wake up.

pǒm chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm gaa-fεε dam lǎng (pǒm) dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn)

pǒm chᴐ̂ᴐp dʉ̀ʉm gaa-fεε dum lǎng (pǒm) dtʉ̀ʉn-(nᴐᴐn)

I like to drink black coffee after I wake up.

Do you have time to do your Thai homework?

kun mii wee-laa tam gaan-bâan paa-sǎa tai (kᴐ̌ᴐng-kun) mái

Do you have time to do your Thai homework?

túk-wan

every day

túk-wan

She works in a hotel. She goes to work at 6.00 o’clock in the morning every day.

káo tam-ngaan tîi roong-rεεm, káo bpai tam-ngaan dtᴐᴐn 6 moong cháao túk-wan

She works in a hotel. She goes to work at 6.00 o’clock in the morning every day.

stamp

sà-dtԑԑm

stamp

I will go to buy a stamp at the post office at 3:00 pm.

pǒm/chán jà bpai sʉʉ sà-dtεm tîi bprai-sà-nii dtᴐᴐn bàai sǎam moong

I will go to buy a stamp at the post office at 3:00 pm.

have to

dtᴐ̂ᴐng

have to

It is now almost 10.30 pm, I have to go to bed because tomorrow I have to go to work early.

dtᴐᴐn-níi gʉ̀ap 4 tûm krʉ̂ng (lέεo), pǒm/chán dtᴐ̂ᴐng bpai nᴐᴐn prᴐ́-wâa prûng-níi pǒm dtᴐ̂ᴐng bpai tam-ngaan cháao

It is now almost 10.30 pm, I have to go to bed because tomorrow I have to go to work early.

àap-náam

take a bath

sà-pǒm

to wash hair

sák-pâa

to do laundry

brԑԑng-fan

to brush one’s teeth

wǐi-pǒm

brush one’s hair

taa

put something on one’s skin

bprԑԑng-sǐi-fan

toothbrush

sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng

to shop, to buy things

bpai sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng / chͻ́p-bpîng

to go shopping

dtԑ̀ԑng-dtua

to get dressed

take a bath

àap-náam

to wash hair

sà-pǒm

to do laundry

sák-pâa

to brush one’s teeth

brԑԑng-fan

brush one’s hair

wǐi-pǒm

put something on one’s skin

taa

toothbrush

bprԑԑng-sǐi-fan

to shop, to buy things

sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng

to go shopping

bpai sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng / chͻ́p-bpîng

to get dressed

dtԑ̀ԑng-dtua